UD type:
UD sub-type:
Unclear, revisit later
Texts
Help
Select a text:
Bibliography Select a chapter:
(no revisions)
Show parallels
Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 17398
- Click on a sentence to show its analysis
- Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
atha yāñchabdān āryā na kasmiṃścid arthe ācaranti mlecchās tu kasmiṃścit prayuñjate yathā pikanemasatatāmarasādiśabdāḥ // (1)
Par.?
teṣu saṃdehaḥ kiṃ nigamaniruktavyākaraṇavaśena dhātuto 'rthaḥ kalpayitavya uta yatra mlecchā ācaranti sa śabdārtha iti // (2)
Par.?
śiṣṭācārasya prāmāṇyam uktaṃ nāśiṣṭasmṛteḥ // (3)
Par.?
tasmān nigamādivaśenārthakalpanā // (4)
Par.?
nigamādīnāṃ caivam arthavattā bhaviṣyati // (5)
Par.?
anabhiyogaś ca śabdārtheṣv aśiṣṭānām abhiyogaś cetareṣām // (6)
Par.?
tasmād dhātuto 'rthaḥ kalpayitavya ityevaṃ prāpte brūmaś coditam aśiṣṭair api śiṣṭānavagataṃ pratīyeta yat pramāṇenāviruddhaṃ tad avagamyamānaṃ na nyāyyaṃ tyaktum // (7)
Par.?
yat tu śiṣṭācāraḥ pramāṇam iti tat pratyakṣānavagate 'rthe // (8)
Par.?
yat tv abhiyuktāḥ śabdārtheṣu śiṣṭā iti // (9)
Par.?
tatrocyate 'bhiyuktatarāḥ pakṣiṇāṃ poṣaṇe bandhane ca mlecchāḥ // (10)
Par.?
yat tu nigamaniruktavyākaraṇānām arthavatteti tatraiṣām arthavattā bhaviṣyati na yatra mlecchair apy avagataḥ śabdārthaḥ // (11)
Par.?
api ca nigamādibhir arthe kalpayamāne 'vyavasthitaḥ śabdārtho bhavet tatrāniścayaḥ syāt // (12)
Par.?
tasmāt pika iti kokilo grāhyo nemo 'rdhaṃ tāmarasaṃ padmaṃ sata iti dārumayaṃ pātram parimaṇḍalaṃ śatachidram // (13)
Par.?
Duration=0.057370901107788 secs.