Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): ātman

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 8776
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
atha yad idam asmin brahmapure daharaṃ puṇḍarīkaṃ veśma daharo 'sminn antarākāśaḥ / (1.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.n.
idam
n.s.n.
idam
l.s.n.
brahman
comp.
∞ pura
l.s.n.
dahara
n.s.n.
puṇḍarīka
n.s.n.
veśman,
n.s.n.
dahara
n.s.m.
idam
l.s.n.
root
→ anviṣ (1.2) [parataxis]
antarākāśa.
n.s.m.
tasmin yad antas tad anveṣṭavyaṃ tad vāva vijijñāsitavyam iti // (1.2) Par.?
tad
l.s.m.
yad
n.s.n.
antar,
indecl.
tad
n.s.n.
anviṣ.
Ger., n.s.n.
← idam (1.1) [parataxis]
tad
n.s.n.
vāva
indecl.
vijijiñās
Ger., n.s.n.
iti.
indecl.
taṃ ced brūyur yad idam asmin brahmapure daharaṃ puṇḍarīkaṃ veśma daharo 'sminn antarākāśaḥ kiṃ tad atra vidyate yad anveṣṭavyaṃ yad vāva vijijñāsitavyam iti / (2.1) Par.?
tad
ac.s.m.
ced
indecl.
brū,
3. pl., Pre. opt.
← brū (2.2) [advcl]
yad
n.s.n.
idam
n.s.n.
idam
l.s.n.
brahman
comp.
∞ pura
l.s.n.
dahara
n.s.n.
puṇḍarīka
n.s.n.
veśman,
n.s.n.
dahara
n.s.m.
idam
l.s.n.
antarākāśa,
n.s.m.
ka
n.s.n.
tad
ac.s.n.
atra
indecl.
vid,
3. sg., Ind. pass.
yad
n.s.n.
anviṣ,
Ger., n.s.n.
yad
n.s.n.
vāva
indecl.
vijijiñās
Ger., n.s.n.
iti.
indecl.
sa brūyāt // (2.2) Par.?
tad
n.s.m.
brū.
3. sg., Pre. opt.
root
→ brū (2.1) [advcl:cond]
→ ākāśa (3.1) [ccomp]
yāvān vā ayam ākāśas tāvān eṣo 'ntarhṛdaya ākāśaḥ / (3.1) Par.?
yāvat
n.s.m.
vai
indecl.
idam
n.s.m.
ākāśa,
n.s.m.
tāvat
n.s.m.
etad
n.s.m.
antar
indecl.
∞ hṛdaya
l.s.n.
ākāśa.
n.s.m.
→ samādhā (3.2) [parataxis]
← brū (2.2) [ccomp]
ubhe 'smin dyāvāpṛthivī antar eva samāhite / (3.2) Par.?
ubh
n.d.f.
idam
l.s.m.
dyāvāpṛthivī
n.d.f.
→ agni (3.3) [conj]
antar
indecl.
eva
indecl.
samādhā.
PPP, n.d.f.
→ samādhā (3.4) [parataxis]
← ākāśa (3.1) [parataxis]
ubhāv agniś ca vāyuś ca sūryācandramasāv ubhau vidyun nakṣatrāṇi / (3.3) Par.?
ubh
n.d.m.
agni
n.s.m.
← dyāvāpṛthivī (3.2) [conj]
ca
indecl.
vāyu
n.s.m.
ca
indecl.
sūryācandramas
n.d.m.
ubh
n.d.m.
vidyut
n.s.f.
nakṣatra
n.p.n.
yac cāsyehāsti yac ca nāsti sarvaṃ tad asmin samāhitam iti // (3.4) Par.?
yad
n.s.n.
ca
indecl.
∞ idam
g.s.n.
∞ iha
indecl.
∞ as,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.n.
ca
indecl.
na
indecl.
∞ as,
3. sg., Pre. ind.
sarva
n.s.n.
tad
n.s.n.
idam
l.s.n.
samādhā.
PPP, n.s.n.
← samādhā (3.2) [parataxis]
iti.
indecl.
taṃ ced brūyur asmiṃś cedaṃ brahmapure sarvaṃ samāhitaṃ sarvāṇi ca bhūtāni sarve ca kāmā yad enaj jarā vāpnoti pradhvaṃsate vā kiṃ tato 'tiśiṣyata iti // (4.1) Par.?
tad
ac.s.m.
ced
indecl.
brū.
3. pl., Pre. opt.
← brū (5.1) [advcl]
idam
l.s.n.
ca
indecl.
∞ idam
n.s.n.
brahman
comp.
∞ pura
l.s.n.
sarva
n.s.n.
samādhā
PPP, n.s.n.
sarva
n.p.n.
ca
indecl.
bhūta
n.p.n.
sarva
n.p.m.
ca
indecl.
kāma.
n.p.m.
yat
indecl.
enad
ac.s.n.
jarā
n.s.f.
vā
indecl.
∞ āp
3. sg., Pre. ind.
pradhvaṃs
3. sg., Pre. ind.
vā,
indecl.
ka
n.s.n.
tatas
indecl.
atiśiṣ
3. sg., Ind. pass.
iti.
indecl.
sa brūyāt / (5.1) Par.?
tad
n.s.m.
brū.
3. sg., Pre. opt.
root
→ brū (4.1) [advcl:cond]
→ jṛ (5.2) [ccomp]
nāsya jarayaitaj jīryati na vadhenāsya hanyate / (5.2) Par.?
na
indecl.
∞ idam
g.s.m.
jarā
i.s.f.
∞ etad
n.s.n.
jṛ.
3. sg., Pre. ind.
← brū (5.1) [ccomp]
na
indecl.
vadha
i.s.m.
∞ idam
g.s.m.
han.
3. sg., Ind. pass.
→ pura (5.3) [parataxis]
etat satyaṃ brahmapuram asmin kāmāḥ samāhitāḥ / (5.3) Par.?
etad
n.s.n.
satya
n.s.n.
brahman
comp.
∞ pura.
n.s.n.
← han (5.2) [parataxis]
idam
l.s.n.
kāma
n.p.m.
samādhā.
PPP, n.p.m.
eṣa ātmāpahatapāpmā vijaro vimṛtyur viśoko vijighatso 'pipāsaḥ satyakāmaḥ satyasaṃkalpaḥ / (5.4) Par.?
etad
n.s.m.
ātman
n.s.m.
root
→ anvāviś (5.5) [advcl:manner]
∞ apahan
PPP, comp.
∞ pāpman
n.s.m.
vijara
n.s.m.
vimṛtyu
n.s.m.
viśoka
n.s.m.
vijighatsa
n.s.m.
apipāsa
n.s.m.
satya
comp.
∞ kāma
n.s.m.
satya
comp.
∞ saṃkalpa.
n.s.m.
yathā hy eveha prajā anvāviśanti yathānuśāsanam / (5.5) Par.?
yathā
indecl.
hi
indecl.
eva
indecl.
∞ iha
indecl.
prajā
n.p.f.
anvāviś
3. pl., Pre. ind.
← ātman (5.4) [advcl]
yathānuśāsanam,
indecl.
yaṃ yam antam abhikāmā bhavanti yaṃ janapadaṃ yaṃ kṣetrabhāgaṃ taṃ tam evopajīvanti // (5.6) Par.?
yad
ac.s.m.
yad
ac.s.m.
anta
ac.s.m.
abhikāma
n.p.m.
bhū,
3. pl., Pre. ind.
yad
ac.s.m.
janapada,
ac.s.m.
yad
ac.s.m.
kṣetra
comp.
∞ bhāga,
ac.s.m.
tad
ac.s.m.
tad
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ upajīv.
3. pl., Pre. ind.
root
tad yatheha karmajito lokaḥ kṣīyata evam evāmutra puṇyajito lokaḥ kṣīyate / (6.1) Par.?
tad
ac.s.n.
yathā
indecl.
∞ iha
indecl.
karman
comp.
∞ ji
PPP, n.s.m.
loka
n.s.m.
kṣi,
3. sg., Ind. pass.
evam
indecl.
eva
indecl.
∞ amutra
indecl.
puṇya
comp.
∞ ji
PPP, n.s.m.
loka
n.s.m.
kṣi.
3. sg., Ind. pass.
root
tad ya ihātmānam ananuvidya vrajanty etāṃś ca satyān kāmāṃs teṣāṃ sarveṣu lokeṣv akāmacāro bhavati / (6.2) Par.?
tad
ac.s.n.
yad
n.p.m.
iha
indecl.
∞ ātman
ac.s.m.
an
indecl.
∞ anuvid
Abs., indecl.
vraj,
3. pl., Pre. ind.
etad
ac.p.m.
ca
indecl.
satya
ac.p.m.
kāma
ac.p.m.
tad
g.p.m.
root
sarva
l.p.m.
loka
l.p.m.
a
indecl.
∞ kāmacāra
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
atha ya ihātmānam anuvidya vrajanty etāṃś ca satyān kāmāṃs teṣāṃ sarveṣu lokeṣu kāmacāro bhavati // (6.3) Par.?
atha
indecl.
yad
n.p.m.
iha
indecl.
∞ ātman
ac.s.m.
anuvid
Abs., indecl.
vraj,
3. pl., Pre. ind.
etad
ac.p.m.
ca
indecl.
satya
ac.p.m.
kāma
ac.p.m.
tad
g.p.m.
root
sarva
l.p.m.
loka
l.p.m.
kāmacāra
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
Duration=0.10587215423584 secs.