Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): mahāvrata

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9507
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
prajāpatir vai saṃvatsaraḥ // (1) Par.?
prajāpati
n.s.m.
vai
indecl.
saṃvatsara.
n.s.m.
root
tasyaiṣa ātmā yan mahāvratam // (2) Par.?
tad
g.s.m.
∞ etad
n.s.m.
ātman,
n.s.m.
root
yad
n.s.n.
mahāvrata.
n.s.n.
tasmād enat parasmai na śaṃsen net sarveṣāṃ bhūtānām ātmānaṃ parasmin dadhānīti // (3) Par.?
tasmāt
indecl.
enad
ac.s.n.
para
d.s.m.
na
indecl.
śaṃs.
3. sg., Pre. opt.
root
na
indecl.
∞ id
indecl.
sarva
g.p.n.
bhūta
g.p.n.
ātman
ac.s.m.
para
l.s.m.
dhā
1. sg., Pre. sub.
∞ iti.
indecl.
atho indrasyaiṣa ātmā yan mahāvratam // (4) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
indra
g.s.m.
∞ etad
n.s.m.
ātman,
n.s.m.
root
yad
n.s.n.
mahāvrata.
n.s.n.
tasmād enat parasmai na śaṃsen ned indrasyātmānaṃ parasmin dadhānīti // (5) Par.?
tasmāt
indecl.
enad
ac.s.n.
para
d.s.m.
na
indecl.
śaṃs.
3. sg., Pre. opt.
root
na
indecl.
∞ id
indecl.
indra
g.s.m.
∞ ātman
ac.s.m.
para
l.s.m.
dhā
1. sg., Pre. sub.
∞ iti.
indecl.
atho yam evaitam ṛṅmayaṃ yajurmayaṃ sāmamayaṃ puruṣaṃ saṃskurvanti tasyaiṣa ātmā yan mahāvratam // (6) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
yad
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.m.
ṛc
comp.
∞ maya
ac.s.m.
yajus
comp.
∞ maya
ac.s.m.
sāman
comp.
∞ maya
ac.s.m.
puruṣa
ac.s.m.
saṃskṛ,
3. pl., Pre. ind.
tad
g.s.m.
∞ etad
n.s.m.
ātman,
n.s.m.
root
yad
n.s.n.
mahāvrata.
n.s.n.
tasmād enat parasmai na śaṃsen net sarveṣāṃ chandasām ātmānaṃ parasmin dadhānīti // (7) Par.?
tasmāt
indecl.
enad
ac.s.n.
para
d.s.m.
na
indecl.
śaṃs.
3. sg., Pre. opt.
root
na
indecl.
∞ id
indecl.
sarva
g.p.n.
chandas
g.p.n.
ātman
ac.s.m.
para
l.s.m.
dhā
1. sg., Pre. sub.
∞ iti.
indecl.
kāmaṃ tu sattriṇāṃ hotā śaṃset // (8) Par.?
kāmam
indecl.
tu
indecl.
sattrin
g.p.m.
hotṛ
n.s.m.
śaṃs.
3. sg., Pre. opt.
root
→ pitṛ (9.0) [conj]
pitre vācāryāya vātmane haivāsya tacchastaṃ bhavati // (9) Par.?
pitṛ
d.s.m.
← śaṃs (8.0) [conj]
vā
indecl.
∞ ācārya
d.s.m.
vā
indecl.
∞ ātman
d.s.m.
ha
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
tad
n.s.n.
∞ śaṃs
PPP, n.s.n.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
ātmanaiva tad yajñaṃ samardhayati // (10) Par.?
ātman
i.s.m.
∞ eva
indecl.
tad
ac.s.n.
yajña
ac.s.m.
samardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
tasya pañcaviṃśaḥ stomaḥ // (11) Par.?
tad
g.s.m.
pañcaviṃśa
n.s.m.
root
stoma.
n.s.m.
caturviṃśatir vai saṃvatsarasyārdhamāsāḥ saṃvatsarasyaivāptyai // (12) Par.?
caturviṃśati
n.s.f.
root
vai
indecl.
saṃvatsara
g.s.m.
∞ ardha
comp.
∞ māsa,
n.p.m.
saṃvatsara
g.s.m.
∞ eva
indecl.
∞ āpti.
d.s.f.
atho prajāpatir vai saṃvatsaraḥ pañcaviṃśaḥ // (13) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
prajāpati
n.s.m.
vai
indecl.
saṃvatsara
n.s.m.
pañcaviṃśa.
n.s.m.
root
atho caturviṃśo vai purastāt kṛto bhavati tasyaiṣa gatir yat pañcaviṃśaḥ // (14) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
caturviṃśa
n.s.m.
vai
indecl.
purastāt
indecl.
kṛ
PPP, n.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
tad
g.s.m.
∞ etad
n.s.m.
gati,
n.s.f.
root
yad
n.s.n.
pañcaviṃśa.
n.s.m.
aindraśca ṛṣabhaḥ prājāpatyaścāja upālabhyau // (15) Par.?
aindra
n.s.m.
∞ ca
indecl.
ṛṣabha
n.s.m.
prājāpatya
n.s.m.
∞ ca
indecl.
∞ aja
n.s.m.
upālabh.
Ger., n.d.m.
root
aindraṃ vā etad ahaḥ // (16) Par.?
aindra
n.s.n.
root
vai
indecl.
etad
n.s.n.
ahar.
n.s.n.
indra u vai prajāpatiḥ // (17) Par.?
indra
n.s.m.
u
indecl.
vai
indecl.
prajāpati.
n.s.m.
root
tat prājāpatyaṃ rūpam // (18) Par.?
tad
n.s.n.
prājāpatya
n.s.n.
rūpa.
n.s.n.
root
atho etad eva paśuṣvaindraṃ rūpaṃ yad ṛṣabhaḥ // (19) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
etad
n.s.n.
eva
indecl.
paśu
l.p.m.
∞ aindra
n.s.n.
rūpa,
n.s.n.
root
yad
n.s.n.
ṛṣabha.
n.s.m.
Duration=0.06689190864563 secs.