Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Sūrya, Savitṛ, sun

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9932
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
savitā yantraiḥ pṛthivīm aramṇād askambhane savitā dyām adṛṃhat / (1.1) Par.?
savitṛ
n.s.m.
yantra
i.p.n.
pṛthivī
ac.s.f.
ram.
3. sg., Impf.
root
askambhana
l.s.n.
savitṛ
n.s.m.
div
ac.s.m.
dṛh.
3. sg., Impf.
root
aśvam ivādhukṣad dhunim antarikṣam atūrte baddhaṃ savitā samudram // (1.2) Par.?
aśva
ac.s.m.
iva
indecl.
∞ duh
3. sg., sa-aor.
root
dhuni
ac.s.m.
antarikṣa,
ac.s.n.
atūrta
l.s.m.
bandh
PPP, ac.s.m.
savitṛ
n.s.m.
samudra.
ac.s.m.
yatrā samudra skabhito vy aunad apāṃ napāt savitā tasya veda / (2.1) Par.?
ato bhūr ata ā utthitaṃ rajo 'to dyāvāpṛthivī aprathetām // (2.2) Par.?
paścedam anyad abhavad yajatram amartyasya bhuvanasya bhūnā / (3.1) Par.?
suparṇo aṅga savitur garutmān pūrvo jātaḥ sa u asyānu dharma // (3.2) Par.?
gāva iva grāmaṃ yūyudhir ivāśvān vāśreva vatsaṃ sumanā duhānā / (4.1) Par.?
go
n.p.
← i (4.2) [advcl]
iva
indecl.
grāma,
ac.s.m.
yūyudhi
n.s.m.
← i (4.2) [advcl]
iva
indecl.
∞ aśva,
ac.p.m.
vāśrā
n.s.f.
← i (4.2) [advcl]
∞ iva
indecl.
vatsa
ac.s.m.
sumanas
n.s.f.
duh,
Pre. ind., n.s.f.
patir iva jāyām abhi no ny etu dhartā divaḥ savitā viśvavāraḥ // (4.2) Par.?
pati
n.s.m.
iva
indecl.
jāyā
ac.s.f.
abhi
indecl.
mad
ac.p.a.
ni
indecl.
i
3. sg., Pre. imp.
root
→ go (4.1) [advcl:manner]
→ yūyudhi (4.1) [advcl:manner]
→ vāśrā (4.1) [advcl:manner]
dhartṛ
n.s.m.
div
g.s.m.
savitṛ
n.s.m.
viśva
comp.
∞ vāra.
n.s.m.
hiraṇyastūpaḥ savitar yathā tvāṅgiraso juhve vāje asmin / (5.1) Par.?
hiraṇyastūpa
n.s.m.
savitṛ
v.s.m.
yathā
indecl.
tu
indecl.
∞ āṅgirasa
n.s.m.
hvā
3. sg., Perf.
← jāgṛ (5.2) [advcl]
vāja
l.s.m.
idam,
l.s.m.
evā tvārcann avase vandamānaḥ somasyevāṃśum prati jāgarāham // (5.2) Par.?
eva
indecl.
tvad
ac.s.a.
∞ arc
Pre. ind., n.s.m.
av
Inf., indecl.
vand
Pre. ind., n.s.m.
soma
g.s.m.
∞ iva
indecl.
∞ aṃśu
ac.s.m.
prati
indecl.
jāgṛ
1. sg., Perf.
root
→ hvā (5.1) [advcl:manner]
∞ mad.
n.s.a.
Duration=0.037637948989868 secs.