Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): vrātya

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12304
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
sa yat prācīṃ diśam anuvyacalan mārutaṃ śardho bhūtvānuvyacalan mano 'nnādaṃ kṛtvā / (1.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
prāñc
ac.s.f.
diś
ac.s.f.
anuvical,
3. sg., Impf.
māruta
n.s.n.
śardhas
n.s.n.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
manas
ac.s.n.
anna
comp.
∞ āda
ac.s.n.
kṛ.
Abs., indecl.
manasānnādenānnam atti ya evaṃ veda // (1.2) Par.?
manas
i.s.n.
∞ anna
comp.
∞ āda
i.s.n.
∞ anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yad dakṣiṇāṃ diśam anuvyacalad indro bhūtvānuvyacalad balam annādaṃ kṛtvā / (2.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
dakṣiṇa
ac.s.f.
diś
ac.s.f.
anuvical,
3. sg., Impf.
indra
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
bala
ac.s.n.
anna
comp.
∞ āda
ac.s.n.
kṛ.
Abs., indecl.
balenānnādenānnam atti ya evaṃ veda // (2.2) Par.?
bala
i.s.n.
∞ anna
comp.
∞ āda
i.s.n.
∞ anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yat pratīcīṃ diśam anuvyacalad varuṇo rājā bhūtvānuvyacalad apo 'nnādīḥ kṛtvā / (3.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
pratyañc
ac.s.f.
diś
ac.s.f.
anuvical,
3. sg., Impf.
varuṇa
n.s.m.
rājan
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
ap
ac.p.f.
annāda
ac.p.f.
kṛ.
Abs., indecl.
adbhir annādībhir annam atti ya evaṃ veda // (3.2) Par.?
ap
i.p.f.
annāda
i.p.f.
anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yad udīcīṃ diśam anuvyacalat somo rājā bhūtvānuvyacalat saptarṣibhir huta āhutim annādīṃ kṛtvā / (4.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
udañc
ac.s.f.
diś
ac.s.f.
anuvical,
3. sg., Impf.
soma
n.s.m.
rājan
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical
3. sg., Impf.
root
saptarṣi
i.p.m.
hu
PPP, l.s.n.
āhuti
ac.s.f.
annāda
ac.s.f.
kṛ.
Abs., indecl.
āhutyānnādyānnam atti ya evaṃ veda // (4.2) Par.?
āhuti
i.s.f.
∞ annāda
i.s.f.
∞ anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yad dhruvāṃ diśam anuvyacalad viṣṇur bhūtvānuvyacalad virājam annādīṃ kṛtvā / (5.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
dhruva
ac.s.f.
diś
ac.s.f.
anuvical,
3. sg., Impf.
viṣṇu
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
virāj
ac.s.f.
annāda
ac.s.f.
kṛ.
Abs., indecl.
virājānnādyānnam atti ya evaṃ veda // (5.2) Par.?
virāj
i.s.f.
∞ annāda
i.s.f.
∞ anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yat paśūn anuvyacalad rudro bhūtvānuvyacalad oṣadhīr annādīḥ kṛtvā / (6.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
paśu
ac.p.m.
anuvical,
3. sg., Impf.
rudra
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
oṣadhi
ac.p.f.
annāda
ac.p.f.
kṛ.
Abs., indecl.
oṣadhībhir annādībhir annam atti ya evaṃ veda // (6.2) Par.?
oṣadhī
i.p.f.
annāda
i.p.f.
anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yat pitṝn anuvyacalad yamo rājā bhūtvānuvyacalat svadhākāram annādaṃ kṛtvā / (7.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
pitṛ
ac.p.m.
anuvical,
3. sg., Impf.
yama
n.s.m.
rājan
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
svadhākāra
ac.s.m.
anna
comp.
∞ āda
ac.s.m.
kṛ.
Abs., indecl.
svadhākāreṇānnādenānnam atti ya evaṃ veda // (7.2) Par.?
svadhākāra
i.s.m.
∞ annāda
i.s.m.
∞ anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yan manuṣyān anuvyacalad agnir bhūtvānuvyacalat svāhākāram annādaṃ kṛtvā / (8.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
manuṣya
ac.p.m.
anuvical,
3. sg., Impf.
agni
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
svāhākāra
ac.s.m.
anna
comp.
∞ āda
ac.s.m.
kṛ.
Abs., indecl.
svāhākāreṇānnādenānnam atti ya evaṃ veda // (8.2) Par.?
svāhākāra
i.s.m.
∞ anna
comp.
∞ āda
i.s.m.
∞ anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yad ūrdhvāṃ diśam anuvyacalad bṛhaspatir bhūtvānuvyacalad vaṣaṭkāram annādaṃ kṛtvā / (9.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
ūrdhva
ac.s.f.
diś
ac.s.f.
anuvical,
3. sg., Impf.
bṛhaspati
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
vaṣaṭkāra
ac.s.m.
anna
comp.
∞ āda
ac.s.m.
kṛ.
Abs., indecl.
vaṣaṭkāreṇānnādenānnam atti ya evaṃ veda // (9.2) Par.?
vaṣaṭkāra
i.s.m.
∞ anna
comp.
∞ āda
i.s.m.
∞ anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yad devān anuvyacalad īśāno bhūtvānuvyacalan manyum annādaṃ kṛtvā / (10.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
deva
ac.p.m.
anuvical,
3. sg., Impf.
īśāna
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
manyu
ac.s.m.
anna
comp.
∞ āda
ac.s.m.
kṛ.
Abs., indecl.
manyunānnādenānnam atti ya evaṃ veda // (10.2) Par.?
manyu
i.s.m.
∞ anna
comp.
∞ āda
i.s.m.
∞ anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yat prajā anuvyacalat prajāpatir bhūtvānuvyacalat prāṇam annādaṃ kṛtvā / (11.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
prajā
ac.p.f.
anuvical,
3. sg., Impf.
prajāpati
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
prāṇa
ac.s.m.
anna
comp.
∞ āda
ac.s.m.
kṛ.
Abs., indecl.
prāṇenānnādenānnam atti ya evaṃ veda // (11.2) Par.?
prāṇa
i.s.m.
∞ anna
comp.
∞ āda
i.s.m.
∞ anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa yat sarvān antardeśān anuvyacalat parameṣṭhī bhūtvānuvyacalad brahmānnādaṃ kṛtvā / (12.1) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
sarva
ac.p.m.
antardeśa
ac.p.m.
anuvical,
3. sg., Impf.
parameṣṭhin
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ anuvical,
3. sg., Impf.
root
brahman
ac.s.n.
∞ anna
comp.
∞ āda
ac.s.n.
kṛ.
Abs., indecl.
brahmaṇānnādenānnam atti ya evaṃ veda // (12.2) Par.?
brahman
i.s.n.
∞ anna
comp.
∞ āda
i.s.n.
∞ anna
ac.s.n.
ad,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
Duration=0.043066024780273 secs.