Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): against enemies, armies, weapons

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13112
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
yat te annaṃ bhuvaspata ākṣiyet pṛthivīm anu / (1.1) Par.?
yad
n.s.n.
tvad
g.s.a.
anna
n.s.n.
bhuvaspati
v.s.m.
ākṣi
3. sg., Pre. opt.
← tad (1.2) [acl]
pṛthivī
ac.s.f.
anu,
indecl.
tasya nas tvaṃ bhuvaspate saṃ pra yaccha prajāpate // (1.2) Par.?
tad
g.s.n.
→ ākṣi (1.1) [acl:rel]
mad
d.p.a.
tvad
n.s.a.
bhuvaspati
v.s.m.
sam
indecl.
pra
indecl.
yam
2. sg., Pre. imp.
root
prajāpati.
v.s.m.
vyātte parameṣṭhino brahmaṇāpīpadāma tam / (2.1) Par.?
vyādā
PPP, l.s.n.
parameṣṭhin
g.s.m.
brahman
i.s.n.
∞ āpad
1. pl., red. aor.
root
tad.
ac.s.m.
saṃvatsarasya daṃṣṭrābhyāṃ hetis taṃ sam adhād abhi // (2.2) Par.?
saṃvatsara
g.s.m.
daṃṣṭra
i.d.f.
heti
n.s.f.
tad
ac.s.m.
sam
indecl.
dhā
3. sg., root aor.
root
abhi.
indecl.
iyaṃ taṃ babhastv āhutiḥ samid devī sahīyasī / (3.1) Par.?
idam
n.s.f.
tad
ac.s.m.
bhas
3. sg., Pre. imp.
root
āhuti
n.s.f.
samidh
n.s.f.
devī
n.s.f.
sahīyas.
n.s.f.
rājño varuṇasya bandho 'si so 'mum āmuṣyāyaṇam amuṣyāḥ putram ahne rātraye badhāna // (3.2) Par.?
rājan
g.s.m.
varuṇa
g.s.m.
bandha
n.s.m.
root
as.
2. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
adas
ac.s.m.
āmuṣyāyaṇa
ac.s.m.
adas
g.s.f.
putra
ac.s.m.
ahar
d.s.n.
rātri
d.s.f.
bandh.
2. sg., Pre. imp.
root
mṛṇo 'si deva savitar gāyatreṇa cchandasā mṛṇāmuṣya paśūn dvipadaś catuṣpadaḥ / (4.1) Par.?
mṛṇa
n.s.m.
root
as
2. sg., Pre. ind.
deva
v.s.m.
savitṛ.
v.s.m.
gāyatra
i.s.n.
chandas
i.s.n.
mṛṇ
2. sg., Pre. imp.
root
∞ adas
g.s.m.
paśu
ac.p.m.
dvi
comp.
∞ pad
ac.p.m.
catur
comp.
∞ pad.
ac.p.m.
yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmas taṃ jahi taṃ mṛṇa tasmai mā mīmṛḍas tasmai durāhā // (4.2) Par.?
yad
n.s.m.
mad
ac.p.a.
dviṣ,
3. sg., Pre. ind.
yad
ac.s.m.
mad
n.p.a.
dviṣ,
1. pl., Pre. ind.
tad
ac.s.m.
han,
2. sg., Pre. imp.
root
tad
ac.s.m.
mṛṇ.
2. sg., Pre. imp.
tad
d.s.m.
mā
indecl.
mṛḍ.
2. sg., Aor. inj.
root
tad
d.s.m.
durāhā.
indecl.
root
Duration=0.022632837295532 secs.