Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13283
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
svayam u tatra yatrainaṃ viduḥ // (1.1) Par.?
svayam
indecl.
u
indecl.
tatra,
indecl.
root
yatra
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
vid.
3. pl., Perf.
sudakṣiṇo ha vai kṣaimiḥ prācīnaśālir jābālau te ha sabrahmacāriṇa āsuḥ // (2.1) Par.?
sudakṣiṇa
n.s.m.
ha
indecl.
vai
indecl.
kṣaimi
n.s.m.
prācīnaśāli
n.s.m.
jābāla
n.d.m.
tad
n.p.m.
ha
indecl.
sa
indecl.
∞ brahmacārin
n.p.m.
root
as.
3. pl., Perf.
te heme bahu japyasya cānyasya cānūcire prācīnaśāliś ca jābālau ca // (3.1) Par.?
tad
n.p.m.
ha
indecl.
∞ idam
n.p.m.
bahu
ac.s.n.
jap
Ger., g.s.n.
ca
indecl.
∞ anya
g.s.n.
ca
indecl.
∞ anuvac
3. pl., Perf.
root
prācīnaśāli
n.s.m.
ca
indecl.
jābāla
n.d.m.
ca.
indecl.
atha ha sma sudakṣiṇaḥ kṣaimir yad eva yajñasyāñjo yat suviditaṃ taddha smaiva pṛcchati // (4.1) Par.?
atha
indecl.
ha
indecl.
sma
indecl.
sudakṣiṇa
n.s.m.
kṣaimi,
n.s.m.
yad
n.s.n.
eva
indecl.
yajña
g.s.m.
∞ añjas
indecl.
yad
n.s.n.
su
indecl.
∞ vid,
PPP, n.s.n.
tad
ac.s.n.
∞ ha
indecl.
sma
indecl.
∞ eva
indecl.
pracch.
3. sg., Pre. ind.
root
ta u ha vā apoditā vyākrośamānāś ceruḥ śūdro duranūcāna iti ha sma sudakṣiṇaṃ kṣaimim ākrośanti prācīnaśāliś ca jābālau ca // (5.1) Par.?
tad
n.p.m.
u
indecl.
ha
indecl.
vai
indecl.
apavad
PPP, n.p.m.
vyākruś
Pre. ind., n.p.m.
root
car.
3. pl., Perf.
śūdra
n.s.m.
duranūcāna.
n.s.m.
iti
indecl.
ha
indecl.
sma
indecl.
sudakṣiṇa
ac.s.m.
kṣaimi
ac.s.m.
ākruś
3. pl., Pre. ind.
root
prācīnaśāli
n.s.m.
ca
indecl.
jābāla
n.d.m.
ca.
indecl.
sa ha smāha sudakṣiṇaḥ kṣaimir yatra bhūyiṣṭhāḥ kurupañcālāḥ samāgatā bhavitāras tan na eṣa saṃvādo nānupadṛṣṭe śūdrā iva saṃvadiṣyāmaha iti // (6.1) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
sma
indecl.
∞ ah
3. sg., Perf.
root
sudakṣiṇa
n.s.m.
kṣaimi.
n.s.m.
yatra
indecl.
bhūyiṣṭha
n.p.m.
kuru
comp.
∞ pañcāla
n.p.m.
samāgam
PPP, n.p.m.
bhū,
3. pl., periphr. fut.
tad
ac.s.n.
mad
g.p.a.
etad
n.s.m.
saṃvāda.
n.s.m.
na
indecl.
∞ an
indecl.
∞ upadṛś
PPP, l.s.m.
śūdra
n.p.m.
iva
indecl.
saṃvad
1. pl., Fut.
iti.
indecl.
tā u ha vai jābālau didīkṣāte śukraś ca gośruś ca / (7.1) Par.?
tad
n.d.m.
u
indecl.
ha
indecl.
vai
indecl.
jābāla
n.d.m.
dīkṣ
3. du., Perf.
root
śukra
n.s.m.
ca
indecl.
gośru
n.s.m.
ca.
indecl.
tayor ha prācīnaśālir vṛta udgātā // (7.2) Par.?
tad
g.d.m.
ha
indecl.
prācīnaśāli
n.s.m.
vṛ
PPP, n.s.m.
root
udgātṛ.
n.s.m.
sa taddha sudakṣiṇo 'nububudhe jābālau hādīkṣiṣātām iti / (8.1) Par.?
tad
n.s.m.
tad
ac.s.n.
∞ ha
indecl.
sudakṣiṇa
n.s.m.
anubudh.
3. sg., Perf.
root
jābāla
n.d.m.
ha
indecl.
∞ dīkṣ
3. du., is-aor.
iti.
indecl.
sa ha saṃgrahītāram uvācānayasvāre jābālau hādīkṣiṣātāṃ tad gamiṣyāva iti // (8.2) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
saṃgrahītṛ
ac.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
∞ ānī
2. sg., Pre. imp.
∞ are.
indecl.
jābāla
n.d.m.
ha
indecl.
∞ dīkṣ.
3. du., is-aor.
tad
ac.s.n.
gam
1. du., Fut.
iti.
indecl.
Duration=0.033233880996704 secs.