Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): animal sacrifice, paśubandha, binding the animal to the yūpa

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13634
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
churning the fire
agnaye mathyamānāyānubrūhīti saṃpreṣyati / (1.1) Par.?
agni
d.s.m.
math
Ind. pass., d.s.m.
∞ anubrū
2. sg., Pre. imp.
→ anubrū (1.2) [parataxis]
∞ iti.
indecl.
saṃpreṣ.
3. sg., Pre. ind.
root
mathyamānāyānubrūhīti vā // (1.2) Par.?
math
Ind. pass., d.s.m.
∞ anubrū
2. sg., Pre. imp.
← anubrū (1.1) [parataxis]
∞ iti
indecl.
vā.
indecl.
prathamāyāṃ trir anūktāyāṃ triḥ pradakṣiṇam agniṃ manthati / (2.1) Par.?
prathama
l.s.f.
tris
indecl.
anuvac,
PPP, l.s.f.
tris
indecl.
pradakṣiṇam
indecl.
agni
ac.s.m.
math,
3. sg., Pre. ind.
root
→ prathamam (2.2) [conj]
gāyatraṃ chando 'nuprajāyasveti prathamaṃ traiṣṭubham iti dvitīyaṃ jāgatam iti tṛtīyam // (2.2) Par.?
gāyatra
ac.s.n.
chandas
ac.s.n.
anuprajan
2. sg., Pre. imp.
∞ iti,
indecl.
prathamam,
indecl.
← math (2.1) [conj]
traiṣṭubha,
ac.s.n.
iti
indecl.
dvitīyam,
indecl.
jāgata,
ac.s.n.
iti
indecl.
tṛtīyam.
indecl.
tato yathāprāśu manthati // (3) Par.?
tatas
indecl.
yathāprāśu
indecl.
math.
3. sg., Pre. ind.
root
yadi mathyamāno na jāyeta rākṣoghnīr anubrūyāt // (4) Par.?
yadi
indecl.
math
Ind. pass., n.s.m.
na
indecl.
jan,
3. sg., Pre. opt.
rākṣoghna
ac.p.f.
anubrū.
3. sg., Pre. opt.
root
jātāyānubrūhīti jāte saṃpreṣyati / (5.1) Par.?
jan
PPP, d.s.m.
∞ anubrū
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
jan
PPP, l.s.m.
saṃpreṣ.
3. sg., Pre. ind.
root
→ prahṛ (5.2) [conj]
prahriyamāṇāyeti praharan // (5.2) Par.?
prahṛ
Ind. pass., d.s.m.
∞ iti.
indecl.
prahṛ.
Pre. ind., n.s.m.
← saṃpreṣ (5.1) [conj]
bhavataṃ naḥ samanasāv ity agreṇottaraṃ paridhim āhavanīye praharati saṃdhinā vā // (6) Par.?
bhū
2. du., Pre. imp.
mad
d.p.a.
samanas.
n.d.m.
iti
indecl.
agra
i.s.n.
∞ uttara
ac.s.m.
paridhi
ac.s.m.
āhavanīya
l.s.m.
prahṛ
3. sg., Pre. ind.
root
saṃdhi
i.s.m.
vā.
indecl.
agnāv agniś carati praviṣṭa iti prahṛtya sruveṇābhijuhoti // (7) Par.?
agni
l.s.m.
agni
n.s.m.
car
3. sg., Pre. ind.
praviś.
PPP, n.s.m.
iti
indecl.
prahṛ,
Abs., indecl.
sruva
i.s.m.
∞ abhihu.
3. sg., Pre. ind.
root
binding the animal to the yūpa
sāvitreṇa raśanām ādāya paśor dakṣiṇe bāhau parivīyordhvam utkṛṣyartasya tvā devahaviḥ pāśenārabha iti dakṣiṇe 'rdhaśirasi pāśenākṣṇayā pratimucya dharṣā mānuṣān ity uttarato yūpasya niyunakti // (8) Par.?
sāvitra
i.s.n.
raśanā
ac.s.f.
ādā,
Abs., indecl.
paśu
g.s.m.
dakṣiṇa
l.s.m.
bāhu
l.s.m.
parivye
Abs., indecl.
∞ ūrdhvam
indecl.
utkṛṣ
Abs., indecl.
∞ ṛta
g.s.n.
tvad
ac.s.a.
deva
comp.
∞ havis
ac.s.n.
pāśa
i.s.m.
∞ ārabh,
1. sg., Pre. ind.
iti
indecl.
dakṣiṇa
l.s.n.
ardha
comp.
∞ śiras
l.s.n.
pāśa
i.s.m.
∞ akṣṇayā
indecl.
pratimuc,
Abs., indecl.
dhṛṣ
2. sg., Pre. imp.
mānuṣa,
ac.p.m.
iti
indecl.
uttaratas
indecl.
yūpa
g.s.m.
niyuj.
3. sg., Pre. ind.
root
→ aikādaśina (9.0) [conj]
dakṣiṇata aikādaśinān // (9) Par.?
dakṣiṇatas
indecl.
aikādaśina.
ac.p.m.
← niyuj (8.0) [conj]
adbhyas tvauṣadhībhyaḥ prokṣāmīti prokṣati // (10) Par.?
ap
d.p.f.
tvad
ac.s.a.
∞ oṣadhī
d.p.f.
prokṣ
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
prokṣ.
3. sg., Pre. ind.
root
apāṃ perur asīti pāyayati // (11) Par.?
ap
g.p.f.
peru
n.s.m.
as
2. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
pāyay.
3. sg., Pre. ind.
root
svāttaṃ cit sadevaṃ havyam āpo devīḥ svadatainam ity upariṣṭād adhastāt sarvataś ca prokṣya vedaṃ nidhāya sāmidhenībhyaḥ pratipadyate // (12) Par.?
svad
PPP, n.s.n.
cit
indecl.
sa
indecl.
∞ deva
n.s.n.
havya.
n.s.n.
ap
v.p.f.
devī
v.p.f.
svad
2. pl., Pre. imp.
∞ enad.
ac.s.m.
iti
indecl.
upariṣṭāt
indecl.
adhastāt
indecl.
sarvatas
indecl.
ca
indecl.
prokṣ,
Abs., indecl.
veda
ac.s.m.
nidhā,
Abs., indecl.
sāmidhenī
d.p.f.
pratipad.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.037889957427979 secs.