Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): agnyādhāna, agnyādheya

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14598
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
diśo vai nākalpanta na prājñāyanta // (1) Par.?
diś
n.p.f.
vai
indecl.
na
indecl.
∞ kﾱp,
3. pl., Impf.
root
na
indecl.
prajñā.
3. pl., Impf. pass.
tata etām agnaye prācīṃ diśam arocayan yat kṛttikāḥ // (2) Par.?
tatas
indecl.
etad
ac.s.f.
agni
d.s.m.
prāñc
ac.s.f.
diś
ac.s.f.
rocay,
3. pl., Impf.
root
yad
n.s.n.
kṛttikā.
n.p.f.
yat kṛttikāsv agnim ādhatte // (3) Par.?
yat
indecl.
kṛttikā
l.p.f.
agni
ac.s.m.
ādhā,
3. sg., Pre. ind.
← ādhā (4.0) [advcl]
prācyām evainaṃ diśy ādhatte // (4) Par.?
prāñc
l.s.f.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
diś
l.s.f.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
→ ādhā (3.0) [advcl]
eṣa vāvaikaḥ prāṅ avasyati ya āhitāgniḥ // (5) Par.?
etad
n.s.m.
vāva
indecl.
∞ eka
n.s.m.
prāñc
n.s.m.
avasā,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
āhitāgni,
n.s.m.
pratyañco 'nye // (6) Par.?
pratyañc
n.p.m.
root
anya.
n.p.m.
āgneyam etan nakṣatraṃ yat kṛttikāḥ // (7) Par.?
āgneya
n.s.n.
root
etad
n.s.n.
nakṣatra,
n.s.n.
yad
n.s.n.
kṛttikā.
n.p.f.
yat kṛttikāsv agnim ādhatte // (8) Par.?
yat
indecl.
kṛttikā
l.p.f.
agni
ac.s.m.
ādhā,
3. sg., Pre. ind.
← ādhā (9.0) [advcl]
sva evainaṃ nakṣatra ādhatte // (9) Par.?
sva
l.s.n.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
nakṣatra
l.s.n.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
→ ādhā (8.0) [advcl]
prajāpater vā etac chiro yat kṛttikāḥ // (10) Par.?
prajāpati
g.s.m.
vai
indecl.
etad
n.s.n.
śiras,
n.s.n.
root
yad
n.s.n.
kṛttikā.
n.p.f.
yat kṛttikāsv agnim ādhatte // (11) Par.?
yat
indecl.
kṛttikā
l.p.f.
agni
ac.s.m.
ādhā,
3. sg., Pre. ind.
← bhū (12.0) [advcl]
śīrṣaṇyo mukhyo bhavati // (12) Par.?
śīrṣaṇya
n.s.m.
mukhya
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
→ ādhā (11.0) [advcl]
sapta vai kṛttikāḥ // (13) Par.?
saptan
n.s.n.
root
vai
indecl.
kṛttikā.
n.p.f.
sapta śīrṣaṇyāḥ prāṇāḥ prāṇā indriyāṇi // (14) Par.?
saptan
n.p.m.
root
śīrṣaṇya
n.p.m.
prāṇa.
n.p.m.
prāṇa
n.p.m.
root
indriya.
n.p.n.
prāṇān evendriyāṇy āpnoti // (15) Par.?
prāṇa
ac.p.m.
eva
indecl.
∞ indriya
ac.p.n.
āp.
3. sg., Pre. ind.
root
puṣṭim āvad bhūyiṣṭham ekaṃ nakṣatram // (16) Par.?
puṣṭi
ac.s.f.
av
3. sg., Impf.
root
bhūyiṣṭha
n.s.n.
eka
n.s.n.
nakṣatra.
n.s.n.
puṣṭim eva prajāyāḥ paśūnāṃ gacchati // (17) Par.?
puṣṭi
ac.s.f.
eva
indecl.
prajā
g.s.f.
paśu
g.p.m.
gam.
3. sg., Pre. ind.
root
rohiṇyām ādheyaḥ // (18) Par.?
rohiṇī
l.s.f.
ādhā.
Ger., n.s.m.
root
rohiṇyāṃ vā etaṃ devā ādadhata // (19) Par.?
rohiṇī
l.s.f.
vai
indecl.
etad
ac.s.m.
deva
n.p.m.
ādhā.
3. pl., Impf.
root
tayā roham arohan // (20) Par.?
tad
i.s.f.
roha
ac.s.m.
ruh.
3. pl., Impf.
root
tad rohiṇyā rohiṇītvam // (21) Par.?
tad
n.s.n.
rohiṇī
g.s.f.
rohiṇī
comp.
∞ tva.
n.s.n.
root
rohiṇyāṃ vā etaṃ prajāpatir ādhatta // (22) Par.?
rohiṇī
l.s.f.
vai
indecl.
etad
ac.s.m.
prajāpati
n.s.m.
ādhā.
3. sg., Impf.
root
tayā roham arohat // (23) Par.?
tad
i.s.f.
roha
ac.s.m.
ruh.
3. sg., Impf.
root
tad rohiṇyā rohiṇītvam // (24) Par.?
tad
n.s.n.
rohiṇī
g.s.f.
rohiṇī
comp.
∞ tva.
n.s.n.
root
eṣa vai manuṣyasya svargo loko yad asmiṃl loke vasīyān bhavati // (25) Par.?
etad
n.s.m.
vai
indecl.
manuṣya
g.s.m.
svarga
n.s.m.
root
loka,
n.s.m.
yat
indecl.
idam
l.s.m.
loka
l.s.m.
vasīyas
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
ṛddhyā eva rohiṇyām ādheyaḥ // (26) Par.?
ṛddhi
d.s.f.
eva
indecl.
rohiṇī
l.s.f.
ādhā.
Ger., n.s.m.
root
kālakāñjā vai nāmāsurā āsan // (27) Par.?
kālakāñja
n.p.m.
vai
indecl.
nāma
indecl.
∞ asura
n.p.m.
as.
3. pl., Impf.
root
ta iṣṭakā acinvata // (28) Par.?
tad
n.p.m.
iṣṭakā
ac.p.f.
ci.
3. pl., Impf.
root
tad indra iṣṭakām apy upādhatta // (29) Par.?
tad
ac.s.n.
indra
n.s.m.
iṣṭakā
ac.s.f.
api
indecl.
upadhā.
3. sg., Impf.
root
teṣāṃ mithunau divam ākrametām // (30) Par.?
tad
g.p.m.
mithuna
n.d.m.
div
ac.s.m.
ākram.
3. du., Impf.
root
tatas tām āvṛhat // (31) Par.?
tatas
indecl.
tad
ac.s.f.
āvṛh.
3. sg., Impf.
root
te 'vākīryanta // (32) Par.?
tad
n.p.m.
avakṛ.
3. pl., Impf. pass.
root
tā etau divyau śvānau // (33) Par.?
tad
n.d.m.
etad
n.d.m.
divya
n.d.m.
śvan.
n.d.m.
root
yo vyavṛhyata so 'yam ūrṇavābhis svair āntrais saṃtitaṃsati // (34) Par.?
yad
n.s.m.
vivṛh,
3. sg., Impf. pass.
tad
n.s.m.
idam
n.s.m.
ūrṇavābhi
n.s.m.
sva
i.p.n.
āntra
i.p.n.
saṃtitaṃs.
3. sg., Pre. ind.
root
ojo vāvaiṣāṃ tad vīryam ādhatta // (35) Par.?
ojas
ac.s.n.
vāva
indecl.
∞ idam
g.p.m.
tad
ac.s.n.
vīrya
ac.s.n.
ādhā.
3. sg., Impf.
root
ojo vīryaṃ bhrātṛvyasyādhatte yac citrāyām agnim ādhatte // (36) Par.?
ojas
ac.s.n.
vīrya
ac.s.n.
bhrātṛvya
g.s.m.
∞ ādhā,
3. sg., Pre. ind.
root
yat
indecl.
citrā
l.s.f.
agni
ac.s.m.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
tad etad aindraṃ nakṣatram abhibhūtimat // (37) Par.?
tad
n.s.n.
etad
n.s.n.
aindra
n.s.n.
nakṣatra
n.s.n.
root
abhibhūtimat.
n.s.n.
pūrvāsu phalgunīṣv ādadhīta yaḥ kāmayeta // (38) Par.?
pūrva
l.p.f.
phalgunī
l.p.f.
ādhā,
3. sg., Pre. opt.
root
yad
n.s.m.
kāmay,
3. sg., Pre. opt.
→ bhagin (39.0) [ccomp]
bhagī syām iti // (39) Par.?
bhagin
n.s.m.
← kāmay (38.0) [ccomp]
as
1. sg., Pre. opt.
iti.
indecl.
bhagasya vā etan nakṣatram // (40) Par.?
bhaga
g.s.m.
vai
indecl.
etad
n.s.n.
nakṣatra.
n.s.n.
root
bhagī bhavati // (41) Par.?
bhagin
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
uttarāsv ādadhīta yaḥ kāmayeta // (42) Par.?
uttara
l.p.f.
ādhā,
3. sg., Pre. opt.
root
yad
n.s.m.
kāmay,
3. sg., Pre. opt.
→ kāma (43.0) [ccomp]
dānakāmā me prajās syur iti // (43) Par.?
dāna
comp.
∞ kāma
n.p.f.
← kāmay (42.0) [ccomp]
mad
d.s.a.
prajā
n.p.f.
as
3. pl., Pre. opt.
iti.
indecl.
aryamṇo vā etan nakṣatram // (44) Par.?
aryaman
g.s.m.
vai
indecl.
etad
n.s.n.
nakṣatra.
n.s.n.
root
eṣo 'ryamā yo dadāti // (45) Par.?
etad
n.s.m.
aryaman,
n.s.m.
root
yad
n.s.m.
dā.
3. sg., Pre. ind.
dānam imāḥ prajā upajīvanti // (46) Par.?
dāna
ac.s.n.
idam
n.p.f.
prajā
n.p.f.
upajīv.
3. pl., Pre. ind.
root
dānakāmā asmai bhavanti // (47) Par.?
dāna
comp.
∞ kāma
n.p.f.
idam
d.s.m.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
root
rājanyasyādadhyāt // (48) Par.?
rājanya
g.s.m.
∞ ādhā.
3. sg., Pre. opt.
root
sa hi dānam upajīvati // (49) Par.?
tad
n.s.m.
hi
indecl.
dāna
ac.s.n.
upajīv.
3. sg., Pre. ind.
root
vasantā brāhmaṇenādheyaḥ // (50) Par.?
vasantā
indecl.
brāhmaṇa
i.s.m.
∞ ādhā.
Ger., n.s.m.
root
vasanto vai brāhmaṇasyartuḥ // (51) Par.?
vasanta
n.s.m.
vai
indecl.
brāhmaṇa
g.s.m.
∞ ṛtu.
n.s.m.
root
sva evainam ṛtā ādhatte // (52) Par.?
sva
l.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
ṛtu
l.s.m.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
tejo brahmavarcasam upādhatte // (53) Par.?
tejas
ac.s.n.
brahmavarcasa
ac.s.n.
upādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
grīṣme rājanyenādheyaḥ // (54) Par.?
grīṣma
l.s.m.
rājanya
i.s.m.
∞ ādhā.
Ger., n.s.m.
root
grīṣmo vai rājanyasyartuḥ // (55) Par.?
grīṣma
n.s.m.
vai
indecl.
rājanya
g.s.m.
∞ ṛtu
n.s.m.
root
sva evainam ṛtā ādhatte // (56) Par.?
sva
l.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
ṛtu
l.s.m.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
ojo vīryam upādhatte // (57) Par.?
ojas
ac.s.n.
vīrya
ac.s.n.
upādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
śaradi vaiśyenādheyaḥ // (58) Par.?
śarad
l.s.f.
vaiśya
i.s.m.
∞ ādhā.
Ger., n.s.m.
root
śarad vai vaiśyasyartuḥ // (59) Par.?
śarad
n.s.f.
vai
indecl.
vaiśya
g.s.m.
∞ ṛtu.
n.s.m.
root
sva evainam ṛtā ādhatte // (60) Par.?
sva
l.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
ṛtu
l.s.m.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
ūrjaṃ paśūn upādhatte // (61) Par.?
ūrj
ac.s.f.
paśu
ac.p.m.
upādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
somena yajā iti vā agnim ādhatte // (62) Par.?
soma
i.s.m.
yaj
1. sg., Pre. sub.
iti,
indecl.
vai
indecl.
agni
ac.s.m.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
yasminn eva kasmiṃś cartā ādadhīta somena yakṣyamāṇaḥ // (63) Par.?
yad
l.s.m.
eva
indecl.
ka
l.s.m.
ca
indecl.
∞ ṛtu
l.s.m.
ādhā
3. sg., Pre. opt.
root
soma
i.s.m.
yaj,
Fut., n.s.m.
etaddhy avardhayat // (64) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ hi
indecl.
vardhay.
3. sg., Impf.
root
somena yajate // (65) Par.?
soma
i.s.m.
yaj.
3. sg., Pre. ind.
root
phalgunīpūrṇamāsa ādheyaḥ // (66) Par.?
phalgunī
comp.
∞ pūrṇamāsa
l.s.m.
ādhā.
Ger., n.s.m.
root
etad vā ṛtūnāṃ mukham // (67) Par.?
etad
n.s.n.
vai
indecl.
ṛtu
g.p.m.
mukha.
n.s.n.
root
ṛtumukha evainam ādhatte // (68) Par.?
ṛtu
comp.
∞ mukha
l.s.n.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
śiśira ādheyaḥ // (69) Par.?
śiśira
l.s.n.
ādhā.
Ger., n.s.m.
root
śiśiraṃ vā agner janma // (70) Par.?
śiśira
n.s.n.
vai
indecl.
agni
g.s.m.
janman.
n.s.n.
root
prajātam evainam ādhatte // (71) Par.?
prajan
PPP, ac.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
sarvāsu dikṣv ṛdhnavānīti vā agnim ādhatte // (72) Par.?
sarva
l.p.f.
diś
l.p.f.
ṛdh
1. sg., Pre. sub.
∞ iti,
indecl.
vai
indecl.
agni
ac.s.m.
ādhā
3. sg., Pre. ind.
root
sarvāsu dikṣv agniś śiśire // (73) Par.?
sarva
l.p.f.
diś
l.p.f.
agni
n.s.m.
śiśira.
l.s.n.
root
sarvāsv eva dikṣv ṛdhnoti yaś śiśire 'gnim ādhatte // (74) Par.?
sarva
l.p.f.
eva
indecl.
diś
l.p.f.
ṛdh,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
śiśira
l.s.n.
agni
ac.s.m.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
pūrṇamāse vāmāvasyāyāṃ vādadhīta // (75) Par.?
pūrṇamāsa
l.s.m.
vā
indecl.
∞ amāvasyā
l.s.f.
vā
indecl.
∞ ādhā.
3. sg., Pre. opt.
root
etad vai puṇyāham // (76) Par.?
etad
n.s.n.
vai
indecl.
puṇya
comp.
∞ aha.
n.s.n.
root
puṇyāha evainam ādhatte // (77) Par.?
puṇya
comp.
∞ aha
l.s.n.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
tasmād iṣṭyā vāgrāyaṇena vā paśunā vā somena vā pūrṇamāse vāmāvasyāyāṃ vā yajeta // (78) Par.?
tasmāt
indecl.
iṣṭi
i.s.f.
vā
indecl.
∞ āgrayaṇa
i.s.n.
vā
indecl.
paśu
i.s.m.
vā
indecl.
soma
i.s.m.
vā
indecl.
pūrṇamāsa
l.s.m.
vā
indecl.
∞ amāvasyā
l.s.f.
vā
indecl.
yaj.
3. sg., Pre. opt.
root
eṣa vai yajñaḥ // (79) Par.?
etad
n.s.m.
root
vai
indecl.
yajña.
n.s.m.
yajñam evaitat prati yajñam ālabhate // (80) Par.?
yajña
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
prati
indecl.
yajña
ac.s.m.
ālabh.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.28356790542603 secs.