Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14995
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
athācamya kaurukṣetram iti jalaṃ namaskṛtya mahāvyāhṛtyā jalam abhimantrya hastena talatīrthakrameṇa kūpyābhyaḥ svāhetyādibhistarpayati bhūpatiṃ tarpayāmi bhuvanapatiṃ tarpayāmi bhūtānāṃ patiṃ tarpayāmi prajāpatiṃ tarpayāmi brahmāṇaṃ tarpayāmi nārāyaṇaṃ tarpayāmi mahādevaṃ tarpayāmi skandaṃ tarpayāmi vināyakaṃ tarpayāmi // (1) Par.?
atha
indecl.
∞ ācam,
Abs., indecl.
kaurukṣetra
n.s.n.
iti,
indecl.
jala
ac.s.n.
namaskṛ,
Abs., indecl.
mahāvyāhṛti
i.s.f.
jala
ac.s.n.
abhimantray,
Abs., indecl.
hasta
i.s.m.
tala
comp.
∞ tīrtha
comp.
∞ krama
i.s.m.
kūpya
d.p.f.
svāhā
indecl.
∞ ityādi
i.p.m.
∞ tarpay.
3. sg., Pre. ind.
root
bhūpati
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
bhuvana
comp.
∞ pati
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
bhūta
g.p.n.
pati
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
prajāpati
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
brahman
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
nārāyaṇa
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
mahādeva
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
skanda
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
vināyaka
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
yathādiśaṃ tannāmādinā digdevatās tarpayatīndraṃ tarpayāmi yamaṃ tarpayāmi varuṇaṃ tarpayāmi kuberaṃ tarpayāmyagniṃ tarpayāmi nirṛtiṃ tarpayāmi vāyuṃ tarpayāmīśānaṃ tarpayāmi // (2) Par.?
yathādiśam
indecl.
tad
comp.
∞ nāman
comp.
∞ ādi
i.s.n.
diś
comp.
∞ devatā
ac.p.f.
tarpay
3. sg., Pre. ind.
root
∞ indra
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
yama
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
varuṇa
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
kubera
ac.s.m.
tarpay
1. sg., Pre. ind.
∞ agni
ac.s.m.
tarpay
1. sg., Pre. ind.
nirṛti
ac.s.f.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
vāyu
ac.s.m.
tarpay
1. sg., Pre. ind.
∞ īśāna
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
→ tarpay (3.0) [parataxis]
ādityaṃ tarpayāmi somaṃ tarpayāmyaṅgārakaṃ tarpayāmi budhaṃ tarpayāmi bṛhaspatiṃ tarpayāmi śukraṃ tarpayāmi śanaiścaraṃ tarpayāmi rāhuṃ tarpayāmi ketuṃ tarpayāmi grahāṃstarpayāmi // (3) Par.?
āditya
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
← tarpay (2.0) [parataxis]
soma
ac.s.m.
tarpay
1. sg., Pre. ind.
∞ aṅgāraka
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
budha
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
bṛhaspati
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
śukra
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
śanaiścara
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
rāhu
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
ketu
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
graha
ac.p.m.
∞ tarpay.
1. sg., Pre. ind.
→ tarpay (4.0) [parataxis]
nakṣatrāṇi tarpayāmi tārāṃstarpayāmi viśvāndevāṃstarpayāmi sarvāśca devatāstarpayāmi vedāṃstarpayāmi yajñāṃstarpayāmi chandāṃsi tarpayāmi // (4) Par.?
nakṣatra
ac.p.n.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
← tarpay (3.0) [parataxis]
tāra
ac.p.m.
∞ tarpay.
1. sg., Pre. ind.
viśva
ac.p.m.
∞ deva
ac.p.m.
∞ tarpay.
1. sg., Pre. ind.
sarva
ac.p.f.
∞ ca
indecl.
devatā
ac.p.f.
∞ tarpay.
1. sg., Pre. ind.
veda
ac.p.m.
∞ tarpay.
1. sg., Pre. ind.
yajña
ac.p.m.
∞ tarpay.
1. sg., Pre. ind.
chandas
ac.p.n.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
svagotrādisaptarṣīṃstarpayati viśvāmitraṃ tarpayāmi jamadagniṃ tarpayāmi bharadvājaṃ tarpayāmi gautamaṃ tarpayāmyatriṃ tarpayāmi vasiṣṭhaṃ tarpayāmi kaśyapaṃ tarpayāmi bhṛguṃ tarpayāmi sarvān ṛṣīṃs tarpayāmi sarvā ṛṣipatnīs tarpayāmi // (5) Par.?
sva
comp.
∞ gotra
comp.
∞ ādi
comp.
∞ saptarṣi
ac.p.m.
∞ tarpay.
3. sg., Pre. ind.
root
viśvāmitra
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
jamadagni
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
bharadvāja
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
gautama
ac.s.m.
tarpay
1. sg., Pre. ind.
∞ atri
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
vasiṣṭha
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
kaśyapa
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
bhṛgu
ac.s.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
sarva
ac.p.m.
ṛṣi
ac.p.m.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
sarva
ac.p.f.
ṛṣi
comp.
∞ patnī
ac.p.f.
tarpay.
1. sg., Pre. ind.
prācīnāvītī pitryāṇi karoti // (6) Par.?
prācīnāvītin
n.s.m.
pitrya
ac.p.n.
kṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
ūrmyodakānta iti pitṛbhyaḥ pitāmahebhyaḥ prapitāmahebhyo jñātivargebhyaḥ pitṛpatnībhyaḥ pitāmahapatnībhyaḥ prapitāmahapatnībhyo jñātivargapatnībhyaḥ svadhā namastarpayāmīti tarpayati // (7) Par.?
ūrmi
i.s.f.
∞ udaka
comp.
∞ anta
l.s.m.
iti
indecl.
pitṛ
d.p.m.
pitāmaha
d.p.m.
prapitāmaha
d.p.m.
jñāti
comp.
∞ varga
d.p.m.
pitṛ
comp.
∞ patnī
d.p.f.
pitāmaha
comp.
∞ patnī
d.p.f.
prapitāmaha
comp.
∞ patnī
d.p.f.
jñāti
comp.
∞ varga
comp.
∞ patnī
d.p.f.
svadhā
n.s.f.
namas
n.s.n.
∞ tarpay
1. sg., Pre. ind.
∞ iti,
indecl.
tarpay.
3. sg., Pre. ind.
root
atha nivītī bhaumāṃstarpayāmi bhaumadivyāṃstarpayāmi nāgāṃstarpayāmi nāgadivyāṃstarpayāmi yāvanto jalārthinastāvantaḥ pratigṛhṇantvity apo visṛjyācamya brahmayajñaṃ karoti // (8) Par.?
atha
indecl.
nivītin
n.s.m.
bhauma
ac.p.m.
∞ tarpay.
1. sg., Pre. ind.
bhauma
comp.
∞ divya
ac.p.m.
∞ tarpay.
1. sg., Pre. ind.
nāga
ac.p.m.
∞ tarpay
1. sg., Pre. ind.
nāga
comp.
∞ divya
ac.p.m.
∞ tarpay.
1. sg., Pre. ind.
yāvat
n.p.m.
jala
comp.
∞ arthin
n.p.m.
∞ tāvat
n.p.m.
pratigrah
3. pl., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
ap
ac.p.f.
visṛj
Abs., indecl.
∞ ācam
Abs., indecl.
brahmayajña
ac.s.m.
kṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
śuddhe deśe barhir āstīrya brāhmamāsanamāsthāya pavitrapāṇirbrahmāñjaliṃ kṛtvā prāṅmukhaḥ sāvitrīpūrva nityamiṣe tvorje tvetyādi yathākāmam // (9) Par.?
śuddha
l.s.m.
deśa
l.s.m.
barhis
ac.s.n.
āstṛ,
Abs., indecl.
brāhma
ac.s.n.
∞ āsana
ac.s.n.
∞ āsthā,
Abs., indecl.
pavitra
comp.
∞ pāṇi
n.s.m.
∞ brahmāñjali
ac.s.m.
kṛ,
Abs., indecl.
prāñc
comp.
∞ mukha
n.s.m.
sāvitrī
comp.
∞ pūrva
v.s.m.
nityam
indecl.
∞ iṣ
d.s.f.
tvad
ac.s.a.
∞ ūrj
d.s.f.
tvad
ac.s.a.
∞ ityādi
n.s.n.
root
yathākāma.
ac.s.n.
naimittikamṛtaṃ ca satyaṃ ca devakṛtasya yanme garbhe tarat sa mandī vasoḥ pavitraṃ jātavedase viṣṇornu kaṃ sahasraśīrṣaikākṣaram ā tvāhārṣaṃ tvamagne pavasvādīn svādhāyam adhīyīta saurībhir ṛgbhir yathākāmam ādityaṃ copatiṣṭheta // (10) Par.?
naimittika
n.s.n.
∞ ṛta
n.s.n.
ca
indecl.
satya
n.s.n.
ca,
indecl.
deva
comp.
∞ kṛ,
PPP, g.s.m.
yad
n.s.n.
∞ mad
g.s.a.
garbha,
l.s.m.
tṛ
3. sg., Pre. inj.
tad
n.s.m.
mandin,
n.s.m.
vasu
g.s.m.
pavitra,
n.s.n.
jātavedas,
d.s.m.
viṣṇu
g.s.m.
∞ nu
indecl.
kaṃ
indecl.
sahasra
comp.
∞ śīrṣan
n.s.m.
∞ eka
comp.
∞ akṣara,
ac.s.n.
ā
indecl.
tvad
ac.s.a.
∞ āhṛ,
1. sg., s-aor.
tvad
n.s.a.
∞ agni
v.s.m.
pū
2. sg., Pre. imp.
∞ ādi
ac.p.m.
adhī
3. sg., Pre. opt.
root
saura
i.p.f.
ṛc
i.p.f.
yathākāma
ac.s.n.
āditya
ac.s.m.
ca
indecl.
∞ upasthā
3. sg., Pre. opt.
Duration=0.067013025283813 secs.