Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Agni Gārhapatya, domestic fire, domestic sacrifice, gṛhyakarman

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13014
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
agnim upasamādhāya parisamuhya dakṣiṇajānvakto dakṣiṇenāgnim adite 'numanyasvety udakāñjaliṃ prasiñcet // (1) Par.?
agni
ac.s.m.
upasamādhā,
Abs., indecl.
parisamūh
Abs., indecl.
dakṣiṇa
comp.
∞ jānu
comp.
∞ añj
PPP, n.s.m.
dakṣiṇena
indecl.
∞ agni,
ac.s.m.
aditi
v.s.f.
anuman
2. sg., Pre. imp.
∞ iti,
indecl.
udaka
comp.
∞ añjali
ac.s.m.
prasic.
3. sg., Pre. opt.
root
anumate 'numanyasveti paścāt // (2) Par.?
anumati
v.s.f.
anuman
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
paścāt.
indecl.
root
sarasvaty anumanyasvety uttarataḥ // (3) Par.?
sarasvatī
v.s.f.
anuman
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
uttaratas.
indecl.
root
deva savitaḥ prasuveti pradakṣiṇam agniṃ paryukṣet sakṛd vā trir vā // (4) Par.?
deva
v.s.m.
savitṛ
v.s.m.
prasū
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
pradakṣiṇam
indecl.
agni
ac.s.m.
paryukṣ
3. sg., Pre. opt.
root
sakṛt
indecl.
vā
indecl.
tris
indecl.
vā.
indecl.
paryukṣaṇāntān vyatiharann abhiparyukṣan homīyam // (5) Par.?
paryukṣaṇa
comp.
∞ anta
ac.p.m.
vyatihṛ,
Pre. ind., n.s.m.
root
abhiparyukṣ
Pre. ind., n.s.m.
homīya.
ac.s.m.
atha haviṣyasyānnasyāgnau juhuyāt kṛtasya vākṛtasya vā // (6) Par.?
atha
indecl.
haviṣya
g.s.n.
∞ anna
g.s.n.
∞ agni
l.s.m.
hu
3. sg., Pre. opt.
root
kṛ
PPP, g.s.n.
vā
indecl.
∞ a
indecl.
∞ kṛ
PPP, g.s.n.
vā.
indecl.
akṛtaṃ cet prakṣālya juhuyāt prodakaṃ kṛtvā // (7) Par.?
a
indecl.
∞ kṛ
PPP, n.s.n.
ced,
indecl.
prakṣālay
Abs., indecl.
hu
3. sg., Pre. opt.
root
prodaka
ac.s.n.
kṛ.
Abs., indecl.
atha yadi dadhi payo yavāgūṃ vā kaṃsena vā carusthālyā vā sruveṇa vaiva // (8) Par.?
atha
indecl.
yadi
indecl.
dadhi
ac.s.n.
payas
ac.s.n.
yavāgū
ac.s.f.
vā
indecl.
kaṃsa
i.s.m.
root
vā
indecl.
carusthālī
i.s.f.
vā
indecl.
sruva
i.s.m.
vā
indecl.
∞ eva.
indecl.
agnaye svāheti pūrvāṃ tūṣṇīm uttarāṃ madhye cāparājitāyāṃ ca diśīti sāyam // (9) Par.?
agni
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti
indecl.
pūrva.
ac.s.f.
root
tūṣṇīm
indecl.
uttara
ac.s.f.
root
madhya
l.s.n.
ca
indecl.
∞ aparājitā
l.s.f.
ca
indecl.
diś
l.s.f.
∞ iti
indecl.
sāyam.
indecl.
root
atha prātaḥ sūryāya svāheti pūrvāṃ tūṣṇīm evottarāṃ madhye caivāparājitāyāṃ caiva diśi // (10) Par.?
atha
indecl.
prātar,
indecl.
sūrya
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti,
indecl.
pūrva.
ac.s.f.
root
tūṣṇīm
indecl.
eva
indecl.
∞ uttara
ac.s.f.
root
madhya
l.s.n.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ aparājitā
l.s.f.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
diś.
l.s.f.
samidham ādhāyānuparyukṣya tathaivodakāñjalīn prasiñced anvamaṃsthā iti mantraviśeṣaḥ // (11) Par.?
samidh
ac.s.f.
ādhā
Abs., indecl.
∞ anuparyukṣ
Abs., indecl.
tathā
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ udaka
comp.
∞ añjali
ac.p.m.
prasic.
3. sg., Pre. opt.
root
anuman.
2. sg., s-aor.
iti
indecl.
mantra
comp.
∞ viśeṣa.
n.s.m.
root
pradakṣiṇam agnim parikramyāpāṃ śeṣaṃ ninīya pūrayitvā camasaṃ pratiṣṭhāpya yathārtham // (12) Par.?
pradakṣiṇam
indecl.
agni
ac.s.m.
parikram
Abs., indecl.
∞ ap
g.p.f.
śeṣa
ac.s.m.
ninī,
Abs., indecl.
pūray
Abs., indecl.
camasa
ac.s.m.
pratiṣṭhāpay
Abs., indecl.
yathārtha.
ac.s.m.
root
evam ata ūrdhvaṃ gṛhye 'gnau juhuyād vā hāvayed vājīvitāvabhṛthāt // (13) Par.?
evam
indecl.
atas
indecl.
ūrdhvam
indecl.
gṛhya
l.s.m.
agni
l.s.m.
hu
3. sg., Pre. opt.
root
vā
indecl.
hāvay
3. sg., Pre. opt.
vā
indecl.
∞ ā
indecl.
∞ jīvita
comp.
∞ avabhṛtha.
ab.s.m.
athāpy udāharanti // (14) Par.?
atha
indecl.
∞ api
indecl.
udāhṛ.
3. pl., Pre. ind.
root
→ hu (15.0) [ccomp]
kāmam gṛhye 'gnau patnī juhuyāt sāyamprātarhomau gṛhāḥ patnī gṛhya eṣo 'gnir bhavatīti // (15) Par.?
kāmam
indecl.
gṛhya
l.s.m.
agni
l.s.m.
patnī
n.s.f.
hu
3. sg., Pre. opt.
← udāhṛ (14.0) [ccomp]
sāyam
indecl.
∞ prātar
indecl.
∞ homa.
ac.d.m.
gṛha
n.p.m.
patnī.
n.s.f.
gṛhya
n.s.m.
etad
n.s.m.
agni
n.s.m.
bhū
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
niṣṭhite sāyamāśaprātarāśe bhūtam iti pravācayet // (16) Par.?
niṣṭhā
PPP, l.s.m.
sāyamāśa
comp.
∞ prātarāśa,
l.s.m.
bhū,
PPP, n.s.n.
iti
indecl.
pravācay.
3. sg., Pre. opt.
root
ṛte bhagayā vācā śucir bhūtvā // (17) Par.?
vāc
i.s.f.
← pratijap (18.0) [obl]
śuci
n.s.m.
bhū,
Abs., indecl.
← pratijap (18.0) [advcl]
pratijapaty oṃ ity uccais tasmai namas tan mākhyā ity upāṃśu // (18) Par.?
pratijap,
3. sg., Pre. ind.
root
→ bhū (17.0) [advcl]
→ vāc (17.0) [obl:instr]
oṃ,
indecl.
iti
indecl.
uccais.
indecl.
tad
d.s.n.
namas.
n.s.n.
tad
n.s.n.
mā
indecl.
∞ ākhyā.
2. sg., Impf.
iti
indecl.
upāṃśu.
indecl.
Duration=0.061807870864868 secs.