Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Brideship and marriage, marriage, wedding, stepping on the stone, udvahana, bringing the bride to her new home

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 7738
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
prāgghomāt pradakṣiṇam agniṃ kṛtvā yathāsthānam upaviśyānvārabdhāyām uttarā āhutīr juhoti somāya janivide svāhety etaiḥ pratimantram // (1.1) Par.?
prāk
indecl.
∞ homa
ab.s.m.
pradakṣiṇam
indecl.
agni
ac.s.m.
kṛ,
Abs., indecl.
yathāsthānam
indecl.
upaviś
Abs., indecl.
∞ anvārabh
PPP, l.s.f.
uttara
ac.p.f.
āhuti
ac.p.f.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
soma
d.s.m.
jani
comp.
∞ vid
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti,
indecl.
etad
i.p.n.
pratimantram.
indecl.
athainām uttareṇāgniṃ dakṣiṇena padāśmānam āsthāpayaty ātiṣṭheti // (2.1) Par.?
atha
indecl.
∞ enad
ac.s.f.
uttareṇa
indecl.
∞ agni
ac.s.m.
dakṣiṇa
i.s.m.
pad
i.s.m.
∞ aśman
ac.s.m.
āsthāpay.
3. sg., Pre. ind.
root
āsthā
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
athāsyā añjalāv upastīrya dvir lājān opyābhighārayati // (3.1) Par.?
atha
indecl.
∞ idam
g.s.f.
añjali
l.s.m.
upastṛ,
Abs., indecl.
dvis
indecl.
lāja
ac.p.m.
āvap
Abs., indecl.
∞ abhighāray.
3. sg., Pre. ind.
root
tasyāḥ sodaryo lājān āvapatīty eke // (4.1) Par.?
tad
g.s.f.
sodarya
n.s.m.
lāja
ac.p.m.
āvap
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
eka.
n.p.m.
root
juhoti yaṃ nārīti // (5.1) Par.?
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
yad
ac.s.m.
nārī
n.s.f.
∞ iti.
indecl.
uttarābhis tisṛbhiḥ pradakṣiṇam agniṃ kṛtvāśmānam āsthāpayati yathā purastāt // (6.1) Par.?
uttara
i.p.f.
tri
i.p.f.
pradakṣiṇam
indecl.
agni
ac.s.m.
kṛ
Abs., indecl.
∞ aśman
ac.s.m.
āsthāpay
3. sg., Pre. ind.
root
yathā
indecl.
purastāt.
indecl.
homaś cottarayā // (7.1) Par.?
homa
n.s.m.
root
ca
indecl.
∞ uttara.
i.s.f.
punaḥ parikramaṇam // (8.1) Par.?
punar
indecl.
parikramaṇa.
n.s.n.
root
→ āsthāpana (9.1) [conj]
āsthāpanam // (9.1) Par.?
homaś cottarayā // (10.1) Par.?
homa
n.s.m.
root
ca
indecl.
∞ uttara.
i.s.f.
punaḥ parikramaṇam // (11.1) Par.?
punar
indecl.
parikramaṇa.
n.s.n.
root
jayādi pratipadyate // (12.1) Par.?
jaya
comp.
∞ ādi
ac.s.n.
pratipad.
3. sg., Pre. ind.
root
pariṣecanāntaṃ kṛtvottarābhyāṃ yoktraṃ vimucya tāṃ tataḥ pra vā vāhayet pra vā hārayet // (13.1) Par.?
pariṣecana
comp.
∞ anta
ac.s.m.
kṛ
Abs., indecl.
∞ uttara
i.d.f.
yoktra
ac.s.n.
vimuc,
Abs., indecl.
tad
ac.s.f.
tatas
indecl.
pra
indecl.
vā
indecl.
vāhay,
3. sg., Pre. opt.
root
pra
indecl.
vā
indecl.
hāray.
3. sg., Pre. opt.
samopyaitam agnim anuharanti // (14.1) Par.?
samāvap
Abs., indecl.
∞ etad
ac.s.m.
agni
ac.s.m.
anuhṛ.
3. pl., Pre. ind.
root
nityaḥ // (15.1) Par.?
nitya.
n.s.m.
root
→ dhṛ (16.1) [conj]
dhāryaḥ // (16.1) Par.?
anugato manthyaḥ // (17.1) Par.?
anugam
PPP, n.s.m.
math,
Ger., n.s.m.
root
→ āhṛ (18.1) [conj]
śrotriyāgārād vāhāryaḥ // (18.1) Par.?
śrotriya
comp.
∞ agāra
ab.s.m.
vā
indecl.
∞ āhṛ.
Ger., n.s.m.
← math (17.1) [conj]
upavāsaś cānyatarasya bhāryāyāḥ patyur vā // (19.1) Par.?
upavāsa
n.s.m.
root
ca
indecl.
∞ anyatara
g.s.m.
bhāryā
g.s.f.
pati
g.s.m.
vā.
indecl.
anugate 'pi vottarayā juhuyān nopavaset // (20.1) Par.?
anugam,
PPP, l.s.m.
api
indecl.
vā
indecl.
∞ uttara
i.s.f.
hu,
3. sg., Pre. opt.
root
na
indecl.
∞ upavas.
3. sg., Pre. opt.
uttarā rathasyottambhanī // (21.1) Par.?
uttara
n.s.f.
ratha
g.s.m.
∞ uttambhanī.
n.s.f.
root
vāhāv uttarābhyāṃ yunakti dakṣiṇam agre // (22.1) Par.?
vāha
ac.d.m.
uttara
i.d.f.
yuj,
3. sg., Pre. ind.
root
dakṣiṇa
ac.s.m.
agre.
indecl.
ārohatīm uttarābhir abhimantrayate // (23.1) Par.?
āruh
Pre. ind., ac.s.f.
uttara
i.p.f.
abhimantray.
3. sg., Pre. ind.
root
sūtre vartmanor vyavastṛṇāty uttarayā nīlaṃ dakṣiṇasyāṃ lohitam uttarasyām // (24.1) Par.?
sūtra
ac.d.n.
vartman
l.d.n.
vyavastṛ
3. sg., Pre. ind.
root
uttara
i.s.f.
nīla
ac.s.n.
dakṣiṇa,
l.s.f.
lohita
ac.s.n.
uttara.
l.s.f.
te uttarābhir abhiyāti // (25.1) Par.?
tad
ac.d.n.
uttara
i.p.f.
abhiyā.
3. sg., Pre. ind.
root
tīrthasthāṇucatuṣpathavyatikrame cottarāṃ japet // (26.1) Par.?
tīrtha
comp.
∞ sthāṇu
comp.
∞ catuṣpatha
comp.
∞ vyatikrama
l.s.m.
ca
indecl.
∞ uttara
ac.s.f.
jap.
3. sg., Pre. opt.
root
Duration=0.054621934890747 secs.