Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 8729
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
vāg vāva nāmno bhūyasī / (1.1) Par.?
vāc
n.s.f.
vāva
indecl.
nāman
ab.s.n.
bhūyas.
n.s.f.
root
→ vijñāpay (1.2) [parataxis]
vāg vā ṛgvedaṃ vijñāpayati yajurvedaṃ sāmavedam ātharvaṇaṃ caturtham itihāsapurāṇaṃ pañcamaṃ vedānāṃ vedaṃ pitryaṃ rāśiṃ daivaṃ nidhiṃ vākovākyam ekāyanaṃ devavidyāṃ brahmavidyāṃ bhūtavidyāṃ kṣatravidyāṃ nakṣatravidyāṃ sarpadevajanavidyāṃ divaṃ ca pṛthivīṃ ca vāyuṃ cākāśaṃ cāpaś ca tejaś ca devāṃś ca manuṣyāṃś ca paśūṃś ca vayāṃsi ca tṛṇavanaspatīñ śvāpadāny ā kīṭapataṅgapipīlakaṃ dharmaṃ cādharmaṃ ca satyaṃ cānṛtaṃ ca sādhu cāsādhu ca hṛdayajñaṃ cāhṛdayajñaṃ ca / (1.2) Par.?
vāc
n.s.f.
vai
indecl.
ṛgveda
ac.s.m.
vijñāpay
3. sg., Pre. ind.
→ dharma (1.3) [parataxis]
← bhūyas (1.1) [parataxis]
yajurveda
ac.s.m.
sāmaveda,
ac.s.m.
ātharvaṇa
ac.s.m.
caturtha,
ac.s.m.
itihāsa
comp.
∞ purāṇa
ac.s.n.
pañcama
ac.s.n.
veda
g.p.m.
veda,
ac.s.m.
pitrya
ac.s.m.
rāśi
ac.s.m.
daiva
ac.s.m.
nidhi
ac.s.m.
vākovākya
ac.s.n.
ekāyana
ac.s.n.
deva
comp.
∞ vidyā
ac.s.f.
brahman
comp.
∞ vidyā
ac.s.f.
bhūta
comp.
∞ vidyā
ac.s.f.
kṣatra
comp.
∞ vidyā
ac.s.f.
nakṣatra
comp.
∞ vidyā
ac.s.f.
sarpa
comp.
∞ deva
comp.
∞ jana
comp.
∞ vidyā
ac.s.f.
div
ac.s.m.
ca
indecl.
pṛthivī
ac.s.f.
ca
indecl.
vāyu
ac.s.m.
ca
indecl.
∞ ākāśa
ac.s.n.
ca
indecl.
∞ ap
ac.p.f.
ca
indecl.
tejas
ac.s.n.
ca
indecl.
deva
ac.p.m.
ca
indecl.
manuṣya
ac.p.m.
ca
indecl.
paśu
ac.p.m.
ca
indecl.
vayas
ac.p.n.
ca
indecl.
tṛṇa
comp.
∞ vanaspati
ac.p.m.
śvāpada
ac.p.n.
ā
indecl.
kīṭa
comp.
∞ pataṃga
comp.
∞ pipīlaka
ac.s.m.
dharma
ac.s.m.
ca
indecl.
∞ adharma
ac.s.m.
ca,
indecl.
satya
ac.s.n.
ca
indecl.
∞ anṛta
ac.s.n.
ca,
indecl.
sādhu
ac.s.n.
ca
indecl.
∞ asādhu
ac.s.n.
ca,
indecl.
hṛdaya
comp.
∞ jña
n.s.n.
ca
indecl.
∞ a
indecl.
∞ hṛdaya
comp.
∞ jña
n.s.n.
ca.
indecl.
yad vai vāṅ nābhaviṣyan na dharmo nādharmo vyajñāpayiṣyan na satyaṃ nānṛtaṃ na sādhu nāsādhu na hṛdayajño nāhṛdayajñaḥ / (1.3) Par.?
yat
indecl.
vai
indecl.
vāc
n.s.f.
na
indecl.
∞ bhū,
3. sg., Cond.
na
indecl.
dharma,
n.s.m.
→ vijñāpay (1.4) [parataxis]
← vijñāpay (1.2) [parataxis]
na
indecl.
∞ adharma
n.s.m.
vijñāpay,
3. sg., Cond.
na
indecl.
satya
n.s.n.
na
indecl.
∞ anṛta,
n.s.n.
na
indecl.
sādhu
n.s.n.
na
indecl.
∞ asādhu,
n.s.n.
na
indecl.
hṛdaya
comp.
∞ jña
n.s.m.
na
indecl.
∞ a
indecl.
∞ hṛdaya
comp.
∞ jña.
n.s.m.
vāg evaitat sarvaṃ vijñāpayati vācam upāssveti // (1.4) Par.?
vāc
n.s.f.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
sarva
n.s.n.
vijñāpay.
3. sg., Pre. ind.
← dharma (1.3) [parataxis]
vāc
ac.s.f.
upās
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
sa yo vācaṃ brahmety upāste / (2.1) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
vāc
ac.s.f.
brahman
n.s.n.
∞ iti
indecl.
upās,
3. sg., Pre. ind.
← bhū (2.2) [advcl]
yāvad vāco gataṃ tatrāsya yathākāmacāro bhavati yo vācaṃ brahmety upāste / (2.2) Par.?
yāvat
indecl.
vāc
g.s.f.
gata
n.s.n.
tatra
indecl.
∞ idam
g.s.m.
yathākāma
comp.
∞ cāra
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
root
→ upās (2.1) [advcl:cond]
yad
n.s.m.
vāc
ac.s.f.
brahman
n.s.n.
∞ iti
indecl.
upās.
3. sg., Pre. ind.
asti bhagavo vāco bhūya iti / (2.3) Par.?
as
3. sg., Pre. ind.
root
bhagavat
v.s.m.
vāc
ab.s.f.
bhūyas
n.s.n.
iti.
indecl.
vāco vāva bhūyo 'stīti / (2.4) Par.?
vāc
ab.s.f.
vāva
indecl.
bhūyas
n.s.n.
as
3. sg., Pre. ind.
root
∞ iti.
indecl.
tan me bhagavān bravītv iti // (2.5) Par.?
tad
ac.s.n.
mad
d.s.a.
bhagavat
n.s.m.
brū
3. sg., Pre. imp.
root
iti.
indecl.
Duration=0.024016141891479 secs.