Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): for love, love charms

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11401
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
madhumatī patye asmi jārāya madhumattarā / (1.1) Par.?
madhumat
n.s.f.
root
pati
d.s.m.
as
1. sg., Pre. ind.
jāra
d.s.m.
madhumattara.
n.s.f.
atho madhavyaṃ me bhaṃso madhu nipadane aham // (1.2) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
madhavya
n.s.n.
root
mad
g.s.a.
bhaṃsas.
n.s.n.
madhu
n.s.n.
root
nipadana
l.s.n.
mad.
n.s.a.
madhunā mā saṃ sṛjāmi māsareṇa surām iva / (2.1) Par.?
madhu
i.s.n.
mad
ac.s.a.
sam
indecl.
sṛj
1. sg., Pre. ind.
root
māsara
i.s.n.
surā
ac.s.f.
iva.
indecl.
vāṅ ma iyaṃ madhunā saṃsṛṣṭākṣyau me madhusaṃdṛśī // (2.2) Par.?
vāc
n.s.f.
mad
g.s.a.
idam
n.s.f.
madhu
i.s.n.
saṃsṛj
PPP, n.s.f.
root
∞ akṣi
n.d.n.
mad
g.s.a.
madhu
comp.
∞ saṃdṛś.
n.d.n.
root
madhu dyaur madhu pṛthivī madhv indro madhu sūryaḥ / (3.1) Par.?
madhu
n.s.n.
root
div.
n.s.m.
madhu
n.s.n.
root
pṛthivī.
n.s.f.
madhu
n.p.n.
root
indra.
n.s.m.
madhu
n.s.n.
root
sūrya.
n.s.m.
striyo yā jajñire madhu tābhyo 'haṃ madhumattarā // (3.2) Par.?
strī
n.p.f.
yad
n.p.f.
jan
3. pl., Perf.
madhu,
n.s.n.
root
tad
ab.p.f.
mad
n.s.a.
madhumattara.
n.s.f.
root
madhumatīr oṣadhaya āpo madhumatīr uta / (4.1) Par.?
madhumat
n.p.f.
root
oṣadhi.
n.p.f.
ap
n.p.f.
madhumat
n.p.f.
uta.
indecl.
gāvo yā jajñire madhu tābhyo 'haṃ madhumattarā // (4.2) Par.?
go
n.p.f.
yad
n.p.f.
jan
3. pl., Perf.
madhu,
n.s.n.
root
tad
ab.p.f.
mad
n.s.a.
madhumattara.
n.s.f.
root
madhor jāto madhugho vīrudhāṃ balavattamaḥ / (5.1) Par.?
madhu
ab.s.n.
jan
PPP, n.s.m.
root
madhugha
n.s.m.
vīrudh
g.p.f.
balavattama.
n.s.m.
tenāhaṃ sarvasmai puṃse kṛṇve nikaraṇaṃ hṛdi // (5.2) Par.?
tad
i.s.m.
∞ mad
n.s.a.
sarva
d.s.m.
puṃs
d.s.m.
kṛ
1. sg., Pre. ind.
root
nikaraṇa
ac.s.n.
hṛd.
l.s.n.
yathāśvo bandhaneṣṭho vaḍavām abhidhāvati / (6.1) Par.?
yathā
indecl.
∞ aśva
n.s.m.
bandhaneṣṭha
n.s.m.
vaḍabā
ac.s.f.
abhidhāv,
3. sg., Pre. ind.
← nī (6.2) [advcl]
evā tvam ugra oṣadhe amuṃ kanikradatam ā naya // (6.2) Par.?
eva
indecl.
tvad
n.s.a.
ugra
v.s.f.
oṣadhi
v.s.f.
adas
ac.s.m.
kanikrad
Pre. ind., ac.s.m.
ā
indecl.
nī.
2. sg., Pre. imp.
root
→ abhidhāv (6.1) [advcl:manner]
aṅgo nu mod iva śvaso aṅgo nu mod iva stanaḥ / (7.1) Par.?
aṅga
indecl.
∞ u
indecl.
nu
indecl.
mā
indecl.
∞ ud
indecl.
iva
indecl.
śvas,
2. sg., Pre. inj.
root
→ vivits (7.2) [advcl]
aṅga
indecl.
∞ u
indecl.
nu
indecl.
mā
indecl.
∞ ud
indecl.
iva
indecl.
stan,
2. sg., Pre. inj.
anyā vivitsamāno anyāḥ parājighāṃsan / (7.2) Par.?
anya
ac.p.f.
vivits,
Pre. ind., n.s.m.
← śvas (7.1) [advcl]
anya
ac.p.f.
parājighāṃs.
Pre. ind., n.s.m.
mām anu pra te manaś chāyā yantam ivānv ayat // (7.3) Par.?
mad
ac.s.a.
anu
indecl.
pra
indecl.
tvad
g.s.a.
manas
n.s.n.
chāyā
n.s.f.
i
Pre. ind., ac.s.m.
iva
indecl.
∞ anu
indecl.
i.
3. sg., Pre. sub.
root
Duration=0.029142141342163 secs.