Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Soma

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11066
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
asāvi somo aruṣo vṛṣā harī rājeva dasmo abhi gā acikradat / (1.1) Par.?
su
3. sg., Aor. pass.
root
soma
n.s.m.
aruṣa
n.s.m.
vṛṣan
n.s.m.
hari.
n.s.m.
rājan
n.s.m.
∞ iva
indecl.
dasma
n.s.m.
abhi
indecl.
go
ac.p.m.
krand.
3. sg., red. aor.
root
punāno vāram pary ety avyayaṃ śyeno na yoniṃ ghṛtavantam āsadam // (1.2) Par.?
pū
Pre. ind., n.s.m.
vāra
ac.s.m.
pari
indecl.
i
3. sg., Pre. ind.
root
avyaya,
ac.s.m.
śyena
n.s.m.
na
indecl.
yoni
ac.s.m.
ghṛtavat
ac.s.m.
āsad.
Inf., indecl.
kavir vedhasyā pary eṣi māhinam atyo na mṛṣṭo abhi vājam arṣasi / (2.1) Par.?
kavi
n.s.m.
vedhasyā
i.s.f.
pari
indecl.
i
2. sg., Pre. ind.
root
māhina.
ac.s.n.
atya
n.s.m.
na
indecl.
mṛj
PPP, n.s.m.
abhi
indecl.
vāja
ac.s.m.
ṛṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
apasedhan duritā soma mṛﾱaya ghṛtaṃ vasānaḥ pari yāsi nirṇijam // (2.2) Par.?
apasidh
Pre. ind., n.s.m.
durita
ac.p.n.
soma
v.s.m.
mṛḍay.
2. sg., Pre. imp.
root
ghṛta
ac.s.n.
vas
Pre. ind., n.s.m.
pari
indecl.
yā
2. sg., Pre. ind.
root
nirṇij.
ac.s.f.
parjanyaḥ pitā mahiṣasya parṇino nābhā pṛthivyā giriṣu kṣayaṃ dadhe / (3.1) Par.?
parjanya
n.s.m.
pitṛ
n.s.m.
root
mahiṣa
g.s.m.
parṇin.
g.s.m.
nābhi
l.s.f.
pṛthivī
g.s.f.
giri
l.p.m.
kṣaya
ac.s.m.
dhā.
3. sg., Perf.
root
svasāra āpo abhi gā utāsaran saṃ grāvabhir nasate vīte adhvare // (3.2) Par.?
svasṛ
n.p.f.
ap
n.p.f.
abhi
indecl.
go
ac.p.m.
uta
indecl.
∞ sṛ.
3. pl., them. aor.
root
sam
indecl.
grāvan
i.p.m.
nas
3. sg., Pre. ind.
root
vī
PPP, l.s.m.
adhvara.
l.s.m.
jāyeva patyāv adhi śeva maṃhase pajrāyā garbha śṛṇuhi bravīmi te / (4.1) Par.?
jāyā
n.s.f.
∞ iva
indecl.
pati
l.s.m.
adhi
indecl.
śeva
v.s.m.
mah.
2. sg., Pre. ind.
root
pajra
g.s.f.
garbha
v.s.m.
śru.
2. sg., Pre. imp.
root
brū
1. sg., Pre. ind.
root
tvad.
d.s.a.
antar vāṇīṣu pra carā su jīvase 'nindyo vṛjane soma jāgṛhi // (4.2) Par.?
antar
indecl.
vāṇī
l.p.f.
pra
indecl.
car
1. sg., Pre. sub.
su
indecl.
jīv.
Inf., indecl.
a
indecl.
∞ nind
Ger., n.s.m.
vṛjana
l.s.n.
soma
v.s.m.
jāgṛ.
2. sg., Pre. imp.
root
yathā pūrvebhyaḥ śatasā amṛdhraḥ sahasrasāḥ paryayā vājam indo / (5.1) Par.?
yathā
indecl.
pūrva
d.p.m.
śata
comp.
∞ sā
n.s.m.
amṛdhra
n.s.m.
sahasra
comp.
∞ sā
n.s.m.
pariyā
2. sg., root aor.
← pū (5.2) [advcl]
vāja
ac.s.m.
indu,
v.s.m.
evā pavasva suvitāya navyase tava vratam anv āpaḥ sacante // (5.2) Par.?
eva
indecl.
pū
2. sg., Pre. imp.
root
→ pariyā (5.1) [advcl:manner]
suvita
d.s.n.
navyas.
d.s.n.
tvad
g.s.a.
vrata
ac.s.n.
anu
indecl.
ap
n.p.f.
sac.
3. pl., Pre. ind.
root
Duration=0.038563013076782 secs.