Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): Vedic hymns, śastras, sāman

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12267
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
idam evedam agre 'ntarikṣam āsīt / (1.1) Par.?
idam
n.s.n.
eva
indecl.
∞ idam
n.s.n.
agra
l.s.n.
antarikṣa
n.s.n.
root
as.
3. sg., Impf.
tad v evāpy etarhi // (1.2) Par.?
tad
n.s.n.
u
indecl.
eva
indecl.
∞ api
indecl.
etarhi.
indecl.
root
tad yad etad antarikṣaṃ ya evāyam pavata etad evāntarikṣam / (2.1) Par.?
tad
ac.s.n.
yad
n.s.n.
etad
n.s.n.
antarikṣa,
n.s.n.
yad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
n.s.m.
pū,
3. sg., Pre. ind.
etad
n.s.n.
eva
indecl.
∞ antarikṣa.
n.s.n.
root
eṣa ha vā antarikṣanāma // (2.2) Par.?
etad
n.s.m.
ha
indecl.
vai
indecl.
antarikṣa
comp.
∞ nāman.
n.s.n.
root
eṣa u evaiṣa vitataḥ / (3.1) Par.?
etad
n.s.m.
u
indecl.
eva
indecl.
∞ etad
n.s.m.
vitan.
PPP, n.s.m.
root
tad yathā kāṣṭhena palāśe viṣkabdhe syātām akṣeṇa vā cakrāv evam etenemau lokau viṣkabdhau // (3.2) Par.?
tad
ac.s.n.
yathā
indecl.
kāṣṭha
i.s.n.
palāśa
n.d.n.
viṣkambh
PPP, n.d.n.
as
3. du., Pre. opt.
akṣa
i.s.m.
vā
indecl.
cakra,
n.d.m.
evam
indecl.
etad
i.s.n.
∞ idam
n.d.m.
loka
n.d.m.
viṣkambh.
PPP, n.d.m.
root
tasminn idaṃ sarvam antaḥ / (4.1) Par.?
tad
l.s.m.
root
idam
n.s.n.
sarva
n.s.n.
antar.
indecl.
tad yad asminn idaṃ sarvam antas tasmād antaryakṣam / (4.2) Par.?
tad
ac.s.n.
yat
indecl.
idam
l.s.m.
idam
n.s.n.
sarva
n.s.n.
antar,
indecl.
tasmāt
indecl.
antaryakṣa.
n.s.n.
root
antaryakṣaṃ ha vai nāmaitat / (4.3) Par.?
antaryakṣa
n.s.n.
root
ha
indecl.
vai
indecl.
nāma
indecl.
∞ etad.
n.s.n.
tad antarikṣam iti parokṣam ācakṣate // (4.4) Par.?
tad
n.s.n.
antarikṣa.
n.s.n.
iti
indecl.
parokṣa
ac.s.n.
ācakṣ.
3. pl., Pre. ind.
root
tad yathā mūtāḥ prabaddhāḥ pralamberann evaṃ haitasmin sarve lokāḥ prabaddhāḥ pralambante // (5.1) Par.?
tad
ac.s.n.
yathā
indecl.
mūta
n.p.m.
prabandh
PPP, n.p.m.
pralamb,
3. pl., Pre. opt.
evam
indecl.
ha
indecl.
∞ etad
l.s.m.
sarva
n.p.m.
loka
n.p.m.
prabandh
PPP, n.p.m.
pralamb.
3. pl., Pre. ind.
root
tasyaitasya sāmnas tisra āgās trīṇy āgītāni ṣaḍ vibhūtayaś catasraḥ pratiṣṭhā daśa pragāḥ sapta saṃsthā dvau stobhāv ekaṃ rūpam // (6.1) Par.?
tad
g.s.n.
∞ etad
g.s.n.
sāman
g.s.n.
root
tri
n.p.f.
āgā,
n.p.f.
tri
n.p.n.
āgā,
PPP, n.p.n.
ṣaṣ
n.p.f.
vibhūti,
n.p.f.
catur
n.p.f.
pratiṣṭhā,
n.p.f.
daśan
n.p.f.
pragā,
n.p.f.
saptan
n.p.m.
saṃsthā,
n.p.f.
dvi
n.d.m.
stobha,
n.d.m.
eka
n.s.n.
rūpa.
n.s.n.
tad yās tisra āgā ima eva te lokāḥ // (7.1) Par.?
tad
ac.s.n.
yad
n.p.f.
tri
n.p.f.
āgā,
n.p.f.
idam
n.p.m.
eva
indecl.
tad
n.p.m.
loka.
n.p.m.
root
atha yāni trīṇy āgītāny agnir vāyur asāv āditya etāny āgītāni / (8.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.p.n.
tri
n.p.n.
āgā,
PPP, n.p.n.
agni
n.s.m.
vāyu
n.s.m.
adas
n.s.m.
āditya,
n.s.m.
etad
n.p.n.
āgā.
PPP, n.p.n.
root
na ha vai kāṃcana śriyam aparādhnoti ya evaṃ veda // (8.2) Par.?
Duration=0.042780160903931 secs.