Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): samāvartana

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14497
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
chandasy arthān buddhvā snāsyan gāṃ kārayed ācāryam arhayet // (1) Par.?
chandas
l.s.n.
artha
ac.p.m.
budh,
Abs., indecl.
snā
Fut., n.s.m.
go
ac.s.m.
kāray,
3. sg., Pre. opt.
root
ācārya
ac.s.m.
arhay.
3. sg., Pre. opt.
śrotriyo 'nyo vedādhyāyī // (2) Par.?
śrotriya
n.s.m.
anya
n.s.m.
veda
comp.
∞ adhyāyin.
n.s.m.
root
na tasya snānam // (3) Par.?
na
indecl.
tad
g.s.m.
snāna.
n.s.n.
root
athāsya snānam // (4) Par.?
atha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
snāna.
n.s.n.
root
vrajaparihitaṃ prapādya jaṭāśmaśrulomanakham abhisaṃhāryāpo hi ṣṭheti tisṛbhiḥ snāyāddhiraṇyavarṇā iti ca dvābhyāṃ hiraṇyavarṇāḥ śucayaḥ pāvakā yāsu jātaḥ kaśyapo yāsv indraḥ / (5.1) Par.?
vraja
comp.
∞ paridhā
PPP, ac.s.m.
prapāday,
Abs., indecl.
jaṭā
comp.
∞ śmaśru
comp.
∞ loman
comp.
∞ nakha
ac.s.m.
abhisaṃhāray
Abs., indecl.
∞ ap
n.p.f.
hi
indecl.
as
2. pl., Pre. ind.
∞ iti,
indecl.
tri
i.p.f.
snā
3. sg., Pre. opt.
root
∞ hiraṇya
comp.
∞ varṇa
n.p.f.
iti
indecl.
ca
indecl.
dvi.
i.d.f.
hiraṇya
comp.
∞ varṇa
n.p.m.
śuci
n.p.f.
pāvaka
n.p.f.
yad
l.p.f.
jan
PPP, n.s.m.
kaśyapa,
n.s.m.
yad
l.p.f.
indra,
n.s.m.
yā agniṃ garbhaṃ dadhire virūpās tā na āpaḥ śaṃ syonā bhavantu / (5.2) Par.?
hiraṇyavarṇā śucayaḥ pāvakā vicakramur hitvāvadyam āpaḥ śataṃ pavitrā vitatā hy āsāṃ tābhir mā devāḥ savitā punātv iti śaṃ na iti ca dvābhyām // (5.3) Par.?
dyaus te pṛṣṭham iti chatraṃ dhārayet // (6) Par.?
div
n.s.m.
tvad
g.s.a.
pṛṣṭha
n.s.n.
iti.
indecl.
chattra
ac.s.n.
dhāray,
3. sg., Pre. opt.
root
→ hiraṇya (7.0) [conj]
imam agna iti hiraṇyam // (7) Par.?
idam
ac.s.m.
agni
v.s.m.
iti.
indecl.
hiraṇya.
ac.s.n.
← dhāray (6.0) [conj]
pratiṣṭhe stho devate mā mā hiṃsiṣṭam iti vārāhyā upānahau pratimuñcate // (8) Par.?
pratiṣṭhā
n.d.f.
as
2. du., Pre. ind.
devatā.
v.s.f.
mā
indecl.
mad
ac.s.a.
hiṃs
2. du., Aor. inj.
iti.
indecl.
vārāha
ac.d.f.
upānah
ac.d.f.
pratimuc.
3. sg., Pre. ind.
root
dvivastro 'ta ūrdhvam // (9) Par.?
dvi
comp.
∞ vastra
n.s.m.
root
atas
indecl.
ūrdhvam.
indecl.
tasmācchobhanaṃ vāso bhartavyam iti śrutiḥ // (10) Par.?
tasmāt
indecl.
∞ śobhana
n.s.n.
vāsas
n.s.n.
bhṛ.
Ger., n.s.n.
iti
indecl.
śruti.
n.s.f.
root
vaiṇavadaṇḍadhārī nityaṃ chatradhāry apanthadāyī // (11) Par.?
vaiṇava
comp.
∞ daṇḍa
comp.
∞ dhārin
n.s.m.
root
nityam
indecl.
chattra
comp.
∞ dhārin
n.s.m.
a
indecl.
∞ pathin
indecl.
∞ dāyin.
n.s.m.
adattaharaṇaṃ pratiṣiddham // (12) Par.?
a
indecl.
∞ dā
PPP, comp.
∞ haraṇa
n.s.n.
pratiṣidh,
PPP, n.s.n.
root
→ niḥsaraṇa (13.0) [conj]
→ sambhāṣā (14.0) [conj]
→ śayyā (15.0) [conj]
→ vacana (16.0) [conj]
→ smayana (17.0) [conj]
aparayā dvārā niḥsaraṇam // (13) Par.?
apara
i.s.f.
dvār
i.s.f.
niḥsaraṇa,
n.s.n.
← pratiṣidh (12.0) [conj]
malavadvāsasā saha saṃbhāṣā // (14) Par.?
malavat
comp.
∞ vāsas
i.s.f.
saha
indecl.
sambhāṣā,
n.s.f.
← pratiṣidh (12.0) [conj]
rajovāsasā saha śayyā // (15) Par.?
rajas
comp.
∞ vāsas
i.s.f.
saha
indecl.
śayyā,
n.s.f.
← pratiṣidh (12.0) [conj]
guror duruktavacanam // (16) Par.?
guru
g.s.m.
durukta
comp.
∞ vacana,
n.s.n.
← pratiṣidh (12.0) [conj]
asthāne smayanaṃ saraṇaṃ gāyanaṃ nartanaṃ tasya cekṣaṇam // (17) Par.?
asthāna
l.s.n.
smayana
n.s.n.
← pratiṣidh (12.0) [conj]
saraṇa
n.s.n.
gāyana
n.s.n.
nartana
n.s.n.
tad
g.s.n.
ca
indecl.
∞ īkṣaṇa.
n.s.n.
Duration=0.20337700843811 secs.