Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 2 revisions
Associated topic(s): against demons, rakṣas, evil spirits

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14646
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
hā amba tejane dheno lambanastani / (1.1) Par.?
hā
indecl.
← vid (1.2) [discourse]
ambā
v.s.f.
← vid (1.2) [vocative]
dhenu
v.s.f.
lambana
comp.
∞ stana,
v.s.f.
na tad vido yad icchasi yad u vittaṃ na tad ghasaḥ // (1.2) Par.?
na
indecl.
tad
ac.s.n.
vid,
2. sg., Aor. inj.
root
→ ambā (1.1) [vocative]
→ hā (1.1) [discourse]
yad
ac.s.n.
iṣ.
2. sg., Pre. ind.
yad
n.s.n.
u
indecl.
vid,
PPP, n.s.n.
root
na
indecl.
tad
ac.s.n.
ghas.
2. sg., Aor. inj.
putro yas te pṛśnibāhus tam u tvaṃ sāmanaṃ kṛdhi / (2.1) Par.?
putra
n.s.m.
yad
n.s.m.
tvad
g.s.a.
pṛśni
comp.
∞ bāhu,
n.s.m.
tad
ac.s.m.
u
indecl.
tvad
n.s.a.
sāmana
ac.s.m.
kṛ,
2. sg., Aor. imp.
root
→ duhitṛ (2.2) [conj]
atho duhitaraṃ naptrīm atho tvaṃ sāmanā bhava // (2.2) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
duhitṛ
ac.s.f.
← kṛ (2.1) [conj]
naptrī.
ac.s.f.
atha
indecl.
∞ u
indecl.
tvad
n.s.a.
sāmana
n.s.f.
root
bhū,
2. sg., Pre. imp.
asāme kurame naigūrasya svasaḥ / (3.1) Par.?
asāmi
v.s.f.
root
→ arāti (3.2) [conj]
→ nirṛti (3.2) [conj]
→ amati (3.2) [conj]
→ snuhiti (3.2) [conj]
kuramā
v.s.f.
naigūra
g.s.m.
svasṛ,
v.s.f.
arāte nirṛte amate snuhite // (3.2) Par.?
pareta kastūpakaṃ vaḥ punar dadāmi / (4.1) Par.?
parā
indecl.
∞ i.
2. pl., Pre. imp.
root
kastūpaka
ac.s.n.
tvad
d.p.a.
punar
indecl.
dā.
1. sg., Pre. ind.
root
yo vo na veda taṃ hata tasyātta pariśiśnyam // (4.2) Par.?
yad
n.s.m.
tvad
ac.p.a.
na
indecl.
vid,
3. sg., Perf.
tad
ac.s.m.
han,
2. pl., Pre. imp.
root
→ ad (5.1) [conj]
tad
g.s.m.
∞ ad
2. pl., Pre. imp.
root
tasyātta putrān bhrātṝṃś ca tasya goṣṭhaṃ vi tāvata / (5.1) Par.?
tad
g.s.m.
∞ ad
2. pl., Pre. imp.
root
← han (4.2) [conj]
putra
ac.p.m.
bhrātṛ
ac.p.m.
ca,
indecl.
tad
g.s.m.
goṣṭha
ac.s.m.
vi
indecl.
yaś ca sato nāstivākī yaś cāsāv ahavirgṛhaḥ / (5.2) Par.?
yad
n.s.m.
ca
indecl.
as
Pre. ind., g.s.n.
nāstivākin,
n.s.m.
← gam (5.3) [orphan]
yad
n.s.m.
ca
indecl.
∞ adas
n.s.m.
a
indecl.
∞ havis
comp.
∞ gṛha,
n.s.m.
durṇāmnīs tatra gacchata tatra sarvāḥ paretana // (5.3) Par.?
durṇāman
v.p.f.
tatra
indecl.
gam,
2. pl., Pre. imp.
root
→ nāstivākin (5.2) [orphan]
tatra
indecl.
sarva
n.p.f.
parā
indecl.
∞ i.
2. pl., Pre. imp.
root
pari dhāmānīty ekā // (6.1) Par.?
antaścarāṃ kośecarām atho goṣṭhāvacāriṇīm / (7.1) Par.?
antar
indecl.
∞ cara
ac.s.f.
← tad (7.2) [nmod]
kośa
l.s.m.
∞ cara
ac.s.f.
atha
indecl.
∞ u
indecl.
goṣṭha
comp.
∞ avacārin,
ac.s.f.
atho yāḥ svapne paśyāmas tā ito nāśayāmasi // (7.2) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
yad
ac.p.f.
svapna
l.s.m.
paś,
1. pl., Pre. ind.
tad
ac.p.f.
→ cara (7.1) [nmod:appos]
itas
indecl.
nāśay.
1. pl., Pre. ind.
root
kaṇvā yā gardabhīva nibhasat sūkarīva / (8.1) Par.?
kaṇvā
n.s.f.
yad
n.s.f.
gardabhī
n.s.f.
∞ iva,
indecl.
nibhas
3. sg., Aor. inj.
← tad (8.2) [acl]
sūkarī
n.s.f.
∞ iva,
indecl.
tasyai prati pra vartaya taptam aśmānam āsani // (8.2) Par.?
tad
d.s.f.
→ nibhas (8.1) [acl:rel]
prati
indecl.
pra
indecl.
vartay
2. sg., Pre. imp.
root
tap
PPP, ac.s.m.
aśman
ac.s.m.
āsan.
l.s.n.
yo maryā abhigacchāt striyaṃ kastūpastūpinīm / (9.1) Par.?
yad
n.s.m.
marya
v.p.m.
abhigam
3. sg., Pre. sub.
← cātay (9.2) [csubj]
strī
ac.s.f.
kastūpa
comp.
∞ stūpin,
ac.s.f.
kastūpam asyā ācchidyāthaināṃ cātayātai paramāṃ cit parāvatam // (9.2) Par.?
kastūpa
ac.s.m.
idam
g.s.f.
ācchid
Abs., indecl.
∞ atha
indecl.
∞ enad
ac.s.f.
cātay
3. sg., Pre. sub.
root
→ abhigam (9.1) [csubj]
parama
ac.s.f.
cit
indecl.
parāvat.
ac.s.f.
yā bhadrā yā śivā yorjā payasā saha / (10.1) Par.?
yad
n.s.f.
bhadra,
n.s.f.
← tad (10.2) [acl]
yad
n.s.f.
śiva,
n.s.f.
yad
n.s.f.
∞ ūrj
i.s.f.
payas
i.s.n.
saha,
indecl.
agniṣ ṭā asmākaṃ gṛhe gārhapatyo ni yacchatu // (10.2) Par.?
agni
n.s.m.
tad
ac.p.f.
→ bhadra (10.1) [acl:rel]
mad
g.p.a.
gṛha
l.s.m.
gārhapatya
n.s.m.
ni
indecl.
yam.
3. sg., Pre. imp.
root
idaṃ vo devaḥ savitedaṃ devo bṛhaspatiḥ / (11.1) Par.?
idam
ac.s.n.
tvad
d.p.a.
deva
n.s.m.
savitṛ
n.s.m.
root
→ yuj (11.2) [conj]
∞ idam
ac.s.n.
deva
n.s.m.
bṛhaspati,
n.s.m.
idaṃ vo viśve devā avasānam ayukṣata // (11.2) Par.?
idam
ac.s.n.
tvad
d.p.a.
viśva
n.p.m.
deva
n.p.m.
avasāna
ac.s.n.
yuj.
3. pl., s-aor.
← savitṛ (11.1) [conj]
pari prāgād devo agnī rakṣohāmīvacātanaḥ / (12.1) Par.?
pari
indecl.
pra
indecl.
∞ gā
3. sg., root aor.
root
→ sidh (12.2) [advcl:manner]
deva
n.s.m.
agni
n.s.m.
rakṣas
comp.
∞ han
n.s.m.
∞ amīva
comp.
∞ cātana,
n.s.m.
sedhan viśvā apa dviṣo dahan rakṣāṃsi viśvahā // (12.2) Par.?
sidh
Pre. ind., n.s.m.
← gā (12.1) [advcl]
viśva
ac.p.f.
apa
indecl.
dviṣ,
ac.p.f.
dah
Pre. ind., n.s.m.
rakṣas
ac.p.n.
viśvahā.
indecl.
parīme gām aneṣata pary agnim ahṛṣata / (13.1) Par.?
pari
indecl.
∞ idam
n.p.m.
go
ac.s.f.
nī.
3. pl., s-aor.
root
pari
indecl.
agni
ac.s.m.
hṛ.
3. pl., s-aor.
root
deveṣv akrata śravaḥ ka imāṁ ā dadharṣati // (13.2) Par.?
deva
l.p.m.
kṛ
3. pl., root aor.
root
śravas.
ac.s.n.
ka
n.s.m.
idam
ac.p.m.
ā
indecl.
dhṛṣ.
3. sg., Perf. sub.
root
Duration=0.092677116394043 secs.