Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13296
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
tasya ha jñātikā aśrumukhā ivāsur anyatarāṃ vā ayam upāgād iti // (1.1) Par.?
tad
g.s.m.
ha
indecl.
jñātika
n.p.m.
aśru
comp.
∞ mukha
n.p.m.
root
iva
indecl.
∞ as.
3. pl., Perf.
anyatara
ac.s.f.
vai
indecl.
idam
n.s.m.
upagā
3. sg., root aor.
iti.
indecl.
atha ha sma vai yaḥ purā brahmavādyaṃ vadaty anyatarām upāgād iti ha smainam manyante / (2.1) Par.?
atha
indecl.
ha
indecl.
sma
indecl.
vai
indecl.
yad
n.s.m.
purā
indecl.
brahmavādya
ac.s.n.
vad,
3. sg., Pre. ind.
anyatara
ac.s.f.
upagā,
3. sg., root aor.
iti
indecl.
ha
indecl.
sma
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
man.
3. pl., Pre. ind.
root
atho ha smainam mṛtam ivaivopāsate // (2.2) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
ha
indecl.
sma
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
mṛ
PPP, ac.s.m.
iva
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ upās.
3. pl., Pre. ind.
root
taṃ ha saṃgrahītovācātha yad bhagavas te tābhyāṃ na kuśalaṃ kathettham āttheti // (3.1) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
saṃgrahītṛ
n.s.m.
∞ vac
3. sg., Perf.
root
∞ atha
indecl.
yat
indecl.
bhagavat
v.s.m.
tvad
d.s.a.
tad
i.d.m.
na
indecl.
kuśala,
n.s.n.
kathā
indecl.
∞ ittham
indecl.
ah
2. sg., Perf.
∞ iti.
indecl.
om iti hovāca gantavyam ma ācāryaḥ suyamān amanyateti // (4.1) Par.?
oṃ.
indecl.
iti
indecl.
ha
indecl.
∞ vac.
3. sg., Perf.
root
gam
Ger., n.s.n.
mad.
g.s.a.
ācārya
n.s.m.
su
indecl.
∞ yama
ac.p.m.
man
3. sg., Impf.
∞ iti.
indecl.
sa ha ratham āsthāya pradhāvayāṃcakāra / (5.1) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
ratha
ac.s.m.
āsthā,
Abs., indecl.
pradhāvay.
3. sg., per. perf.
root
taṃ ha sma pratīkṣante // (5.2) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
sma
indecl.
pratīkṣ.
3. pl., Pre. ind.
root
kaṃ jānīteti / (6.1) Par.?
ka
ac.s.m.
jñā
2. pl., Pre. imp.
root
∞ iti.
indecl.
sudakṣiṇa iti / (6.2) Par.?
sudakṣiṇa
n.s.m.
root
iti.
indecl.
na vai nūnaṃ sa idam abhyaveyād iti / (6.3) Par.?
na
indecl.
vai
indecl.
nūnam
indecl.
tad
n.s.m.
idam
ac.s.n.
abhyave
3. sg., Pre. opt.
root
iti.
indecl.
sa eveti // (6.4) Par.?
tad
n.s.m.
root
eva
indecl.
∞ iti.
indecl.
sa ha sopānād evāntarvedy avasthāyovācāṅga nv itthaṃ gṛhapatā3 iti / (7.1) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
sopāna
ab.s.m.
eva
indecl.
∞ antarvedi
indecl.
avasthā
Abs., indecl.
∞ vac
3. sg., Perf.
root
∞ aṅga
indecl.
nu
indecl.
ittham
indecl.
gṛhapati
v.s.m.
iti.
indecl.
taṃ ha nānūdatiṣṭhāsat / (7.2) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
na
indecl.
∞ anūttiṣṭhās.
3. sg., Impf.
root
sa hovācānūtthātā ma edhi / (7.3) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
∞ vac
3. sg., Perf.
root
∞ anūtthātṛ
n.s.m.
→ ajina (7.4) [parataxis]
mad
g.s.a.
as.
2. sg., Pre. imp.
kṛṣṇājino 'sīti / (7.4) Par.?
kṛṣṇa
comp.
∞ ajina
n.s.m.
← anūtthātṛ (7.3) [parataxis]
as
2. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
tad ime kurupañcālā avidur anūtthātaiva ta iti hocuḥ // (7.5) Par.?
tad
ac.s.n.
idam
n.p.m.
kuru
comp.
∞ pañcāla
n.p.m.
vid.
3. pl., Impf.
root
anūtthātṛ
n.s.m.
∞ eva
indecl.
tvad.
g.s.a.
iti
indecl.
ha
indecl.
∞ vac.
3. pl., Perf.
root
taṃ ha kanīyān bhrātovācānūttiṣṭha bhagava udgātāram iti / (8.1) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
kanīyas
n.s.m.
bhrātṛ
n.s.m.
∞ vac
3. sg., Perf.
root
∞ anūtthā
2. sg., Pre. imp.
bhagavat
v.s.m.
udgātṛ
ac.s.m.
iti.
indecl.
taṃ hānūttasthau // (8.2) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
∞ anūtthā.
3. sg., Perf.
root
sa hovāca trir vai gṛhapate puruṣo jāyate / (9.1) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
∞ vac.
3. sg., Perf.
root
tris
indecl.
vai
indecl.
gṛhapati
v.s.m.
puruṣa
n.s.m.
jan.
3. sg., Pre. ind.
→ adhijan (9.2) [parataxis]
pitur evāgre 'dhijāyate 'tha mātur atha yajñāt // (9.2) Par.?
pitṛ
ab.s.m.
eva
indecl.
∞ agra
l.s.n.
adhijan
3. sg., Pre. ind.
→ mṛ (10.1) [parataxis]
← jan (9.1) [parataxis]
atha
indecl.
mātṛ
ab.s.f.
atha
indecl.
yajña.
ab.s.m.
trir v eva mriyata iti / (10.1) Par.?
tris
indecl.
u
indecl.
eva
indecl.
mṛ
3. sg., Ind. pass.
← adhijan (9.2) [parataxis]
iti.
indecl.
sa yaddha vā enam etat pitā yonyāṃ reto bhūtaṃ siñcati // (10.2) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
∞ ha
indecl.
vai
indecl.
enad
ac.s.m.
etad
ac.s.n.
pitṛ
n.s.m.
yoni
l.s.f.
retas
ac.s.n.
bhū
PPP, ac.s.n.
sic,
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.038692951202393 secs.