Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Brideship and marriage, marriage, wedding

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 5758
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
snātaṃ kṛtamaṅgalaṃ varam avidhavāḥ subhagā yuvatyaḥ kumāryai veśma prapādayanti // (1.1) Par.?
snā
PPP, ac.s.m.
kṛ
PPP, comp.
∞ maṅgala
ac.s.m.
vara
ac.s.m.
avidhavā
n.p.f.
subhaga
n.p.f.
yuvatī
n.p.f.
kumārī
d.s.f.
veśman
ac.s.n.
prapāday.
3. pl., Pre. ind.
root
tāsām apratikūlaḥ syād anyatrābhakṣyapātakebhyaḥ // (2.1) Par.?
tad
g.p.f.
a
indecl.
∞ pratikūla
n.s.m.
root
as
3. sg., Pre. opt.
anyatra
indecl.
∞ abhakṣya
comp.
∞ pātaka.
ab.p.n.
tābhir anujñāto 'thāsyai vāsaḥ prayacchati raibhy āsīd iti // (3.1) Par.?
tad
i.p.f.
anujñā
PPP, n.s.m.
atha
indecl.
∞ idam
d.s.f.
vāsas
ac.s.n.
prayam.
3. sg., Pre. ind.
root
raibhī
n.s.f.
as
3. sg., Impf.
iti.
indecl.
cittir ā upabarhaṇam ityāñjanakośam ādatte // (4.1) Par.?
citti
n.s.f.
as
3. sg., Impf.
upabarhaṇa.
n.s.n.
iti
indecl.
∞ āñjana
comp.
∞ kośa
ac.s.m.
ādā.
3. sg., Pre. ind.
root
samañjantu viśve devā iti samañjanīyā // (5.1) Par.?
samañj
3. pl., Pre. imp.
viśva
n.p.m.
deva.
n.p.m.
iti
indecl.
samañj.
Ger., n.s.f.
root
yatheyaṃ śacīṃ vāvātāṃ suputrāṃ ca yathāditim / (6.1) Par.?
yathā
indecl.
∞ idam
n.s.f.
→ apālā (6.2) [conj]
← rakṣ (6.2) [advcl]
śacī
ac.s.f.
vāvāta
ac.s.f.
su
indecl.
∞ putra
ac.s.f.
ca
indecl.
yathā
indecl.
∞ aditi
ac.s.f.
avidhavāṃ cāpālām evaṃ tvām iha rakṣatād imaṃ iti / (6.2) Par.?
avidhavā
ac.s.f.
ca
indecl.
∞ apālā
ac.s.f.
← idam (6.1) [conj]
evam
indecl.
tvad
ac.s.a.
iha
indecl.
rakṣ
2. sg., Pre. imp.
→ idam (6.1) [advcl:manner]
← dā (6.3) [advcl]
idam
ac.s.m.
iti.
indecl.
dakṣiṇe pāṇau śalalīṃ trivṛtaṃ dadāti // (6.3) Par.?
dakṣiṇa
l.s.m.
pāṇi
l.s.m.
śalalī
ac.s.f.
trivṛt
ac.s.f.
dā,
3. sg., Pre. ind.
root
→ rakṣ (6.2) [advcl:ccomp]
→ ādarśa (7.1) [conj]
rūpaṃ rūpam ityādarśaṃ savye // (7.1) Par.?
rūpa
n.s.n.
rūpa,
n.s.n.
iti
indecl.
∞ ādarśa
ac.s.m.
← dā (6.3) [conj]
savya.
l.s.m.
raktakṛṣṇam āvikaṃ kṣaumaṃ vā trimaṇiṃ pratisaraṃ jñātayo 'syā badhnanti nīlalohitam iti // (8) Par.?
rakta
comp.
∞ kṛṣṇa
ac.s.m.
āvika
ac.s.m.
kṣauma
ac.s.m.
vā
indecl.
tri
comp.
∞ maṇi
ac.s.m.
pratisara
ac.s.m.
jñāti
n.p.m.
idam
g.s.f.
bandh.
3. pl., Pre. ind.
root
nīla
comp.
∞ lohita
ac.s.m.
iti.
indecl.
madhumatīr oṣadhīr iti madhūkāni badhnāti // (9.1) Par.?
madhumat
ac.p.f.
oṣadhi.
ac.p.f.
iti
indecl.
madhūka
ac.p.n.
bandh.
3. sg., Pre. ind.
root
vivāhe gām arhayitvā gṛheṣu gāṃ te mādhuparkikyau // (10.1) Par.?
vivāha
l.s.m.
go
ac.s.f.
arhay
Abs., indecl.
gṛha
l.p.m.
go.
ac.s.f.
tad
n.d.f.
mādhuparkika.
n.d.f.
root
paścād agneḥ kanyām upaveśyānvārabdhāyāṃ mahāvyāhṛtibhis tisro juhoti // (11.1) Par.?
paścāt
indecl.
agni
g.s.m.
kanyā
ac.s.f.
upaveśay
Abs., indecl.
∞ anvārabh
PPP, l.s.f.
mahāvyāhṛti
i.p.f.
tri
ac.p.f.
hu,
3. sg., Pre. ind.
root
samastābhiścaturthīṃ pratīyetaitasyāṃ codanāyām // (12.1) Par.?
samasta
i.p.f.
∞ caturtha
ac.s.f.
pratī
3. sg., Opt. P. pass.
root
∞ etad
l.s.f.
codana.
l.s.f.
evam anādeśe sarveṣu bhūtikarmasu purastāccopariṣṭāc caitābhir eva juhuyāt // (13.1) Par.?
evam
indecl.
an
indecl.
∞ ādeśa
l.s.m.
sarva
l.p.n.
bhūti
comp.
∞ karman
l.p.n.
purastāt
indecl.
∞ ca
indecl.
∞ upariṣṭāt
indecl.
ca
indecl.
∞ etad
i.p.f.
eva
indecl.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
Duration=0.077691078186035 secs.