Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): bahiṣpavamāna, out-of-doors laud, war and rivalry of Devas and Asuras

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12482
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
svapnaṃ tandrīṃ manyum aśanayām akṣakāmyāṃ strīkāmyām iti // (1) Par.?
svapna
ac.s.m.
root
tandrā
ac.s.f.
manyu
ac.s.f.
aśanayā
ac.s.f.
akṣa
comp.
∞ kāmyā
ac.s.f.
strī
comp.
∞ kāmyā
ac.s.f.
iti.
indecl.
ete ha vai pāpmānaḥ puruṣam asmin loke sacante // (2) Par.?
etad
n.p.m.
ha
indecl.
vai
indecl.
pāpman
n.p.m.
puruṣa
ac.s.m.
idam
l.s.m.
loka
l.s.m.
sac.
3. pl., Pre. ind.
root
ya etad agne tīrtvāsmin loke sādhu cikīrṣāt taṃ tvam asmin loke dhīpsatād ity agnim asmin loke 'dadhur vāyum antarikṣa ādityaṃ divi // (3) Par.?
yad
n.s.m.
etad
ac.s.n.
agni
v.s.m.
tṛ
Abs., indecl.
∞ idam
l.s.m.
loka
l.s.m.
sādhu
ac.s.n.
cikīrṣ,
3. sg., Pre. sub.
tad
ac.s.m.
tvad
n.s.a.
idam
l.s.m.
loka
l.s.m.
dhīps.
2. sg., Pre. imp.
iti
indecl.
agni
ac.s.m.
idam
l.s.m.
loka
l.s.m.
dhā,
3. pl., Impf.
root
vāyu
ac.s.m.
antarikṣa,
l.s.n.
āditya
ac.s.m.
div.
l.s.m.
ugradevo ha smāha rājanir nāhaṃ manuṣyāyārātīyāmi yān asmai trīn devānāṃ śreṣṭhān arātīyato 'śṛṇom // (4) Par.?
ugradeva
n.s.m.
ha
indecl.
sma
indecl.
∞ ah
3. sg., Perf.
root
rājani.
n.s.m.
na
indecl.
∞ mad
n.s.a.
manuṣya
d.s.m.
∞ arātīy,
1. sg., Pre. ind.
→ arātīta (5.0) [parataxis]
yad
ac.p.m.
idam
d.s.m.
tri
ac.p.m.
deva
g.p.m.
śreṣṭha
ac.p.m.
arātīy
Pre. ind., ac.p.m.
śru.
1. sg., Impf.
arātītam arātītaṃ hy eva tasmai yasmā etā devatā arātīyantīti // (5) Par.?
arātīta
n.s.n.
← arātīy (4.0) [parataxis]
arātīta
n.s.n.
hi
indecl.
eva
indecl.
tad,
d.s.m.
yad
d.s.m.
etad
n.p.f.
devatā
n.p.f.
arātīy
3. pl., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
atho hāsmā etā devatā nārātīyanti ya evaṃ veda // (6) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
ha
indecl.
∞ idam
d.s.m.
etad
n.p.f.
devatā
n.p.f.
na
indecl.
∞ arātīy,
3. pl., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
atho ha tam eva dhīpsanti ya evaṃ vidvāṃsaṃ dhīpsatīti // (7) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
ha
indecl.
tad
ac.s.m.
eva
indecl.
dhīps,
3. pl., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid
Perf., ac.s.m.
dhīps
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
te devā abruvan yā evemā devatāś chandāṃsi puruṣe praviṣṭā etābhir evāsurān dhūrvāmaiveti // (8) Par.?
tad
n.p.m.
deva
n.p.m.
brū.
3. pl., Impf.
root
yad
n.p.f.
eva
indecl.
∞ idam
n.p.f.
devatā
n.p.f.
chandas
n.p.n.
puruṣa
l.s.m.
praviś,
PPP, n.p.f.
etad
i.p.f.
eva
indecl.
∞ asura
ac.p.m.
dhūrv
1. pl., Pre. imp.
∞ eva
indecl.
∞ iti.
indecl.
Duration=0.01527214050293 secs.