Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14502
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
samāne vai yonā āstāṃ sūryaś cāgniś ca // (1) Par.?
samāna
l.s.m.
vai
indecl.
yoni
l.s.m.
as
3. du., Impf.
root
sūrya
n.s.m.
ca
indecl.
∞ agni
n.s.m.
ca.
indecl.
tatas sūrya ūrdhva udadravat // (2) Par.?
tatas
indecl.
sūrya
n.s.m.
ūrdhva
n.s.m.
uddru.
3. sg., Impf.
root
tasya retaḥ parāpatat // (3) Par.?
tad
g.s.m.
retas
n.s.n.
parāpat.
3. sg., Impf.
root
tad agnir yoninopāgṛhṇāt // (4) Par.?
tad
ac.s.n.
agni
n.s.m.
yoni
i.s.m.
∞ upagrah.
3. sg., Impf.
root
ayasā tad akrūḍayat // (5) Par.?
ayas
i.s.n.
tad
ac.s.n.
krūḍay.
3. sg., Impf.
root
tat krūḍyamānaṃ gavi nyadadhāt // (6) Par.?
tad
ac.s.n.
krūḍay
Ind. pass., ac.s.n.
go
l.s.m.
nidhā.
3. sg., Impf.
root
tad idaṃ payaḥ // (7) Par.?
tad
n.s.n.
idam
n.s.n.
payas.
n.s.n.
root
tasmād atrapv ayaspātraṃ pratidhuk krūḍayati // (8) Par.?
tasmāt
indecl.
a
indecl.
∞ trapu
ac.s.n.
ayaspātra
ac.s.n.
pratiduh
n.s.n.
krūḍay.
3. sg., Pre. ind.
root
yat payasāgnihotraṃ juhoti // (9) Par.?
yat
indecl.
payas
i.s.n.
∞ agnihotra
ac.s.n.
hu,
3. sg., Pre. ind.
← hu (10.0) [advcl]
amum eva tad ādityaṃ juhoti // (10) Par.?
adas
ac.s.m.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
āditya
ac.s.m.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
→ hu (9.0) [advcl:temp]
eṣa hy evāgnihotram // (11) Par.?
etad
n.s.m.
hi
indecl.
eva
indecl.
∞ agnihotra.
n.s.n.
root
anaḍuho vai payas taṇḍulāḥ // (12) Par.?
anaḍuh
g.s.m.
vai
indecl.
payas
n.s.n.
root
taṇḍula.
n.p.m.
asā ādityo 'naḍvān // (13) Par.?
adas
n.s.m.
āditya
n.s.m.
root
anaḍuh.
n.s.m.
yad yavāgvāgnihotraṃ juhoti // (14) Par.?
yat
indecl.
yavāgū
i.s.f.
∞ agnihotra
ac.s.n.
hu,
3. sg., Pre. ind.
← hu (15.0) [advcl]
amum eva tad ādityaṃ juhoti // (15) Par.?
adas
ac.s.m.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
āditya
ac.s.m.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
→ hu (14.0) [advcl:temp]
eṣa hy evāgnihotram // (16) Par.?
etad
n.s.m.
hi
indecl.
eva
indecl.
∞ agnihotra.
n.s.n.
root
cakravṛttam anyad acakravṛttam anyat // (17) Par.?
cakra
comp.
∞ vṛt
PPP, n.s.n.
root
anya.
n.s.n.
a
indecl.
∞ cakra
comp.
∞ vṛt
PPP, n.s.n.
anya.
n.s.n.
yac cakravṛttaṃ tad asuryam // (18) Par.?
yad
n.s.n.
cakra
comp.
∞ vṛt,
PPP, n.s.n.
tad
n.s.n.
asurya.
n.s.n.
root
yad acakravṛttaṃ tad devapātram // (19) Par.?
yad
n.s.n.
a
indecl.
∞ cakra
comp.
∞ vṛt,
PPP, n.s.n.
tad
n.s.n.
deva
comp.
∞ pātra.
n.s.n.
root
tasmād acakravṛttām agnihotratapanīṃ kurvīta // (20) Par.?
tasmāt
indecl.
a
indecl.
∞ cakra
comp.
∞ vṛt
PPP, ac.s.f.
agnihotra
comp.
∞ tapanī
ac.s.f.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
na kṣīreṇa pratiṣiñcet // (21) Par.?
na
indecl.
kṣīra
i.s.n.
pratiṣic,
3. sg., Pre. opt.
root
→ udaka (22.0) [conj]
nodakena // (22) Par.?
na
indecl.
∞ udaka.
i.s.n.
← pratiṣic (21.0) [conj]
yat kṣīreṇa pratiṣiñced apratiṣiktaṃ syāt // (23) Par.?
yat
indecl.
kṣīra
i.s.n.
pratiṣic,
3. sg., Pre. opt.
a
indecl.
∞ pratiṣic
PPP, n.s.n.
root
as.
3. sg., Pre. opt.
yad udakena śamayet // (24) Par.?
yat
indecl.
udaka
i.s.n.
śamay,
3. sg., Pre. opt.
← pratiṣic (25.0) [advcl]
dohane saṃsrāvam ucchiṣya tenodakamiśreṇa pratiṣiñcet // (25) Par.?
dohana
l.s.n.
saṃsrāva
ac.s.m.
ucchiṣ,
Abs., indecl.
tad
i.s.m.
∞ udaka
comp.
∞ miśra
i.s.m.
pratiṣic.
3. sg., Pre. opt.
root
→ śamay (24.0) [advcl:cond]
tan na kṣīreṇa pratiṣiktaṃ bhavati // (26) Par.?
tad
n.s.n.
na
indecl.
kṣīra
i.s.n.
pratiṣic
PPP, n.s.n.
root
→ udaka (27.0) [conj]
bhū,
3. sg., Pre. ind.
nodakena // (27) Par.?
na
indecl.
∞ udaka.
i.s.n.
← pratiṣic (26.0) [conj]
skannaṃ vāva tat pari ced ākaroti // (28) Par.?
skand
PPP, n.s.n.
root
vāva
indecl.
tad
n.s.n.
pari
indecl.
ced
indecl.
ākṛ.
3. sg., Pre. ind.
yā sthāly agnihotratapanī tayā duhyāt // (29) Par.?
yad
n.s.f.
sthālī
n.s.f.
agnihotra
comp.
∞ tapanī,
n.s.f.
tad
i.s.f.
duh.
3. sg., Pre. opt.
root
iyaṃ vai sā // (30) Par.?
idam
n.s.f.
root
vai
indecl.
tad.
n.s.f.
na vā imām iha nehātiskandati // (31) Par.?
anayaivopasīdati // (32) Par.?
idam
i.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ upasad.
3. sg., Pre. ind.
root
tad asyāskannaṃ bhavati // (33) Par.?
tad
n.s.n.
idam
g.s.m.
∞ a
indecl.
∞ skand
PPP, n.s.n.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
adbhiḥ pratiṣiñcati // (34) Par.?
ap
i.p.f.
pratiṣic.
3. sg., Pre. ind.
root
āpo hi pratiṣecanāya tasthire // (35) Par.?
ap
n.p.f.
hi
indecl.
pratiṣecana
d.s.n.
sthā.
3. pl., Perf.
root
tac chāntaṃ mithunam āpaś ca payaś ca // (36) Par.?
tad
n.s.n.
śam
PPP, n.s.n.
root
mithuna
n.s.n.
ap
n.p.f.
ca
indecl.
payas
n.s.n.
ca.
indecl.
yadi duhyamānāvabhindyād anyayā sthālyā duhyāt // (37) Par.?
yadi
indecl.
duh
Ind. pass., n.s.f.
∞ avabhid,
3. sg., Pre. opt.
anya
i.s.f.
sthālī
i.s.f.
duh.
3. sg., Pre. opt.
root
saiva tatra prāyaścittiḥ // (38) Par.?
tad
n.s.f.
∞ eva
indecl.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
yady adhiśrīyamāṇaṃ yady adhiśritaṃ skanded anyām abhiduhyādhiśrityonnīya juhuyāt // (39) Par.?
yadi
indecl.
adhiśri,
Ind. pass., n.s.n.
yadi
indecl.
adhiśri
PPP, n.s.n.
skand,
3. sg., Pre. opt.
anya
ac.s.f.
abhiduh
Abs., indecl.
∞ adhiśri
Abs., indecl.
∞ unnī
Abs., indecl.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
saiva tatra prāyaścittiḥ // (40) Par.?
tad
n.s.f.
∞ eva
indecl.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
yady unnīyamānaṃ yady unnītaṃ yadi pura upasannam ahute skandet punar avanīyānyām abhiduhyādhiśrityonnīya juhuyāt // (41) Par.?
yadi
indecl.
unnī,
Ind. pass., n.s.n.
yadi
indecl.
unnī,
PPP, n.s.n.
yadi
indecl.
puras
indecl.
upasad
PPP, n.s.n.
a
indecl.
∞ hu
PPP, l.s.n.
skand,
3. sg., Pre. opt.
punar
indecl.
avanī
Abs., indecl.
∞ anya
ac.s.f.
abhiduh
Abs., indecl.
∞ adhiśri
Abs., indecl.
∞ unnī
Abs., indecl.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
saiva tatra prāyaścittiḥ // (42) Par.?
tad
n.s.f.
∞ eva
indecl.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
yatra skandet tad apo ninayet // (43) Par.?
yatra
indecl.
skand,
3. sg., Pre. opt.
tad
ac.s.n.
ap
ac.p.f.
ninī.
3. sg., Pre. opt.
root
āpo vai yajñasya niṣkṛtiḥ // (44) Par.?
ap
n.p.f.
vai
indecl.
yajña
g.s.m.
niṣkṛti.
n.s.f.
root
adbhir evainaṃ niṣkaroti // (45) Par.?
ap
i.p.f.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
niṣkṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
pratiṣiktam anyad apratiṣiktam anyat // (46) Par.?
pratiṣic
PPP, n.s.n.
root
anya.
n.s.n.
a
indecl.
∞ pratiṣic
PPP, n.s.n.
anya.
n.s.n.
pratiṣiktaṃ paśukāmasyāpratiṣiktaṃ brahmavarcasakāmasya // (47) Par.?
pratiṣic
PPP, n.s.n.
root
paśu
comp.
∞ kāma
g.s.m.
∞ a
indecl.
∞ pratiṣic
PPP, n.s.n.
brahmavarcasa
comp.
∞ kāma.
g.s.m.
gharmo vā eṣa pravṛjyate yad agnihotram // (48) Par.?
gharma
n.s.m.
vai
indecl.
etad
n.s.m.
pravṛj,
3. sg., Ind. pass.
root
yad
n.s.n.
agnihotra.
n.s.n.
yad apratiṣiktena juhoti // (49) Par.?
yat
indecl.
a
indecl.
∞ pratiṣic
PPP, i.s.n.
hu,
3. sg., Pre. ind.
← bhū (50.0) [advcl]
brahmavarcasī bhavati // (50) Par.?
brahmavarcasin
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
→ hu (49.0) [advcl:cond]
yadi payo na vinded ājyena juhuyāt // (51) Par.?
yadi
indecl.
payas
ac.s.n.
na
indecl.
vid,
3. sg., Pre. opt.
ājya
i.s.n.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
taddhy apratiṣekyam apaśavyam // (52) Par.?
tad
n.s.n.
∞ hi
indecl.
apratiṣekya
n.s.n.
root
a
indecl.
∞ paśavya.
n.s.n.
īśvaram asyāśāntaṃ śucā paśūn nirdahaḥ // (53) Par.?
īśvara
n.s.n.
root
idam
g.s.m.
∞ aśānta
n.s.n.
śuc
i.s.f.
paśu
ac.p.m.
nirdah.
Inf., indecl.
pratiṣiktaṃ paśukāmasya // (54) Par.?
pratiṣic
PPP, n.s.n.
root
paśu
comp.
∞ kāma.
g.s.m.
tac chāntaṃ mithunam āpaś ca payaś ca // (55) Par.?
tad
n.s.n.
śam
PPP, n.s.n.
root
mithuna
n.s.n.
ap
n.p.f.
ca
indecl.
payas
n.s.n.
ca.
indecl.
yadi payo na vinded yavāgvā juhuyāt // (56) Par.?
yadi
indecl.
payas
ac.s.n.
na
indecl.
vid,
3. sg., Pre. opt.
yavāgū
i.s.f.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
taddhi pratiṣekyaṃ śāntaṃ mithunaṃ paśavyam āpaś ca taṇḍulāś ca // (57) Par.?
tad
n.s.n.
∞ hi
indecl.
pratiṣic
Ger., n.s.n.
śam
PPP, n.s.n.
root
mithuna
n.s.n.
paśavya
n.s.n.
ap
n.p.f.
ca
indecl.
taṇḍula
n.p.m.
ca.
indecl.
Duration=0.40094208717346 secs.