Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 2 revisions
Associated topic(s): Soma sacrifice, upasad

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10904
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
śiro vā etad yajñasya yad ātithyaṃ grīvā upasadaḥ / (1.1) Par.?
śiras
n.s.n.
root
vai
indecl.
etad
n.s.n.
yajña,
g.s.m.
yad
n.s.n.
ātithya.
n.s.n.
grīvā
n.s.f.
upasad.
n.p.f.
samānabarhiṣī bhavataḥ / (1.2) Par.?
samāna
comp.
∞ barhis
n.d.n.
root
bhū.
3. du., Pre. ind.
samānaṃ hi śirogrīvam // (1.3) Par.?
samāna
n.s.n.
root
hi
indecl.
śiras
comp.
∞ grīvā.
n.s.n.
iṣuṃ vā etāṃ devāḥ samaskurvata yad upasadaḥ / (2.1) Par.?
iṣu
ac.s.f.
vai
indecl.
etad
ac.s.f.
deva
n.p.m.
samaskṛ,
3. pl., Pre. inj.
root
yad
n.s.n.
upasad.
n.p.f.
tasyā agnir anīkam āsīt somaḥ śalyo viṣṇus tejanaṃ varuṇaḥ parṇāni / (2.2) Par.?
tad
g.s.f.
agni
n.s.m.
anīka
n.s.n.
root
as,
3. sg., Impf.
soma
n.s.m.
śalya,
n.s.m.
viṣṇu
n.s.m.
tejana,
n.s.n.
varuṇa
n.s.m.
parṇa.
n.p.n.
tām ājyadhanvāno vyasṛjan / (2.3) Par.?
tad
ac.s.f.
ājya
comp.
∞ dhanvan
n.p.m.
visṛj.
3. pl., Impf.
tayā puro bhindanta āyan // (2.4) Par.?
tad
i.s.f.
pur
ac.p.f.
bhid
Pre. ind., n.p.m.
root
i.
3. pl., Impf.
tasmād etā ājyahaviṣo bhavanti // (3) Par.?
tasmāt
indecl.
etad
n.p.f.
ājya
comp.
∞ havis
n.p.f.
root
bhū.
3. pl., Pre. ind.
caturo 'gre stanān vratam upaity upasatsu / (4.1) Par.?
catur
ac.p.m.
agra
l.s.n.
stana
ac.p.m.
vrata
ac.s.n.
upe
3. sg., Pre. ind.
root
upasad.
l.p.f.
catuḥsaṃdhir hīṣur anīkaṃ śalyas tejanam parṇāni // (4.2) Par.?
catur
comp.
∞ saṃdhi
n.s.m.
root
hi
indecl.
∞ iṣu
n.s.m.
anīka
n.s.n.
śalya
n.s.m.
tejana
n.s.n.
parṇa.
n.p.n.
trīn stanān vratam upaity upasatsu / (5.1) Par.?
tri
ac.p.m.
stana
ac.p.m.
vrata
ac.s.n.
upe
3. sg., Pre. ind.
root
upasad.
l.p.f.
triṣaṃdhir hīṣur anīkaṃ śalyas tejanam / (5.2) Par.?
triṣaṃdhi
n.s.m.
root
hi
indecl.
∞ iṣu
n.s.m.
anīka
n.s.n.
śalya
n.s.m.
tejana.
n.s.n.
dvau stanau vratam upaity upasatsu / (5.3) Par.?
dvi
ac.d.m.
stana
ac.d.m.
vrata
ac.s.n.
upe
3. sg., Pre. ind.
root
upasad.
l.p.f.
dviṣaṃdhir hīṣuḥ śalyaś ca hy eva tejanaṃ ca / (5.4) Par.?
dviṣaṃdhi
n.s.m.
root
hi
indecl.
∞ iṣu
n.s.m.
śalya
n.s.m.
ca
indecl.
hi
indecl.
eva
indecl.
tejana
n.s.n.
ca.
indecl.
ekaṃ stanaṃ vratam upaity upasatsu / (5.5) Par.?
eka
ac.s.m.
stana
ac.s.m.
vrata
ac.s.n.
upe
3. sg., Pre. ind.
root
upasad.
l.p.f.
ekā hy eveṣur ity ākhyāyate / (5.6) Par.?
eka
n.s.f.
hi
indecl.
eva
indecl.
∞ iṣu
n.s.f.
iti
indecl.
ākhyā.
3. sg., Ind. pass.
ekayā vīryam kriyate // (5.7) Par.?
eka
i.s.f.
vīrya
n.s.n.
kṛ.
3. sg., Ind. pass.
root
paro varīyāṃso vā ime lokā arvāg aṃhīyaṃsaḥ / (6.1) Par.?
paras
indecl.
varīyas
n.p.m.
root
vai
indecl.
idam
n.p.m.
loka,
n.p.m.
arvāk
indecl.
aṃhīyas.
n.p.m.
parastād arvācīr upasada upaity eṣām eva lokānām abhijityā // (6.2) Par.?
parastāt
indecl.
arvāñc
ac.p.f.
upasad
ac.p.f.
upe
3. sg., Pre. ind.
root
idam
g.p.m.
eva
indecl.
loka
g.p.m.
abhijiti.
i.s.f.
upasadyāya mīﾱhuṣa imām me agne samidham imām upasadaṃ vaner iti tisras tisraḥ sāmidhenyo rūpasamṛddhāḥ / (7.1) Par.?
upasad
Ger., d.s.m.
mīḍhvas,
d.s.m.
idam
ac.s.f.
mad
g.s.a.
agni
v.s.m.
samidh,
ac.s.f.
idam
ac.s.f.
upasad
ac.s.f.
van.
2. sg., Pre. opt.
iti
indecl.
tri
n.p.f.
tri
n.p.f.
sāmidhenī
n.p.f.
root
rūpa
comp.
∞ samṛdh.
PPP, n.p.f.
etad vai yajñasya samṛddhaṃ yad rūpasamṛddhaṃ yat karma kriyamāṇam ṛg abhivadati // (7.2) Par.?
etad
n.s.n.
vai
indecl.
yajña
g.s.m.
samṛdh,
PPP, n.s.n.
root
yad
n.s.n.
rūpa
comp.
∞ samṛdh,
PPP, n.s.n.
yad
ac.s.n.
karman
ac.s.n.
kṛ
Ind. pass., ac.s.n.
ṛc
n.s.f.
abhivad.
3. sg., Pre. ind.
jaghnivatīr yājyānuvākyāḥ kuryāt // (8) Par.?
jaghnivat
ac.p.f.
yājyā
comp.
∞ anuvākyā
ac.p.f.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
agnir vṛtrāṇi jaṅghanad ya ugra iva śaryahā tvaṃ somāsi satpatir gayasphāno amīvahedaṃ viṣṇur vi cakrame trīṇi padā vicakrama ity etāḥ // (9) Par.?
viparyastābhir aparāhṇe yajati // (10) Par.?
viparyasta
i.p.f.
aparāhṇa
l.s.m.
yaj.
3. sg., Pre. ind.
root
ghnanto vā etābhir devāḥ puro bhindanta āyan yad upasadaḥ // (11) Par.?
han
Pre. ind., n.p.m.
root
vai
indecl.
etad
i.p.f.
deva
n.p.m.
pur
ac.p.f.
bhid
Pre. ind., n.p.m.
i,
3. pl., Impf.
yad
n.s.n.
upasad.
n.p.f.
sachandasaḥ kartavyā na vichandasaḥ // (12) Par.?
sa
indecl.
∞ chandas
n.p.f.
kṛ
Ger., n.p.f.
root
na
indecl.
vichandas.
n.p.f.
yad vichandasaḥ kuryād grīvāsu tad gaṇḍaṃ dadhyād īśvaro glāvo janitoḥ // (13) Par.?
yat
indecl.
vichandas
ac.p.f.
kṛ,
3. sg., Pre. opt.
grīvā
l.p.f.
tad
ac.s.n.
gaṇḍa
ac.s.n.
dhā.
3. sg., Pre. opt.
root
īśvara
n.s.m.
glāva
n.s.m.
jan.
Inf., indecl.
tasmāt sachandasa eva kartavyā na vichandasaḥ // (14) Par.?
tasmāt
indecl.
sa
indecl.
∞ chandas
n.p.f.
eva
indecl.
kṛ
Ger., n.p.f.
root
na
indecl.
vichandas.
n.p.f.
tad u ha smāhopāvir jānaśruteya upasadāṃ kila vai tad brāhmaṇe yasmād apy aślīlasya śrotriyasya mukhaṃ vy eva jñāyate tṛptam iva rebhatīveti / (15.1) Par.?
tad
ac.s.n.
u
indecl.
ha
indecl.
sma
indecl.
∞ ah
3. sg., Perf.
root
∞ upāvi
n.s.m.
jānaśruteya
n.s.m.
upasad
g.p.f.
kila
indecl.
vai
indecl.
tad
ac.s.n.
brāhmaṇa,
l.s.n.
yasmāt
indecl.
api
indecl.
aślīla
g.s.m.
śrotriya
g.s.m.
mukha
n.s.n.
vi
indecl.
eva
indecl.
jñā
3. sg., Ind. pass.
tṛp
PPP, n.s.n.
iva
indecl.
ribh
3. sg., Pre. ind.
∞ iva
indecl.
∞ iti.
indecl.
ājyahaviṣo hy upasado grīvāsu mukham adhyāhitaṃ / (15.2) Par.?
ājya
comp.
∞ havis
n.p.f.
root
hi
indecl.
upasad
n.p.f.
grīvā
l.p.f.
mukha
n.s.n.
adhyādhā.
PPP, n.s.n.
tasmāddha sma tad āha // (15.3) Par.?
tasmāt
indecl.
∞ ha
indecl.
sma
indecl.
tad
ac.s.n.
ah.
3. sg., Perf.
root
Duration=0.13748812675476 secs.