Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): aśvamedha, hayamedha

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14286
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
ekaviṃśatir yūpā ekaviṃśatyaratnayaḥ // (1) Par.?
ekaviṃśati
n.s.f.
yūpa
n.p.m.
root
ekaviṃśati
comp.
∞ aratni.
n.p.m.
aṣṭau bailvā daśa khādirāḥ // (2) Par.?
aṣṭan
n.p.m.
bailva.
n.p.m.
root
daśan
n.s.n.
khādira.
n.p.m.
root
paitudravā upasthāvānau // (3) Par.?
paitudrava
n.d.m.
root
upasthāvan.
n.d.m.
rājjudālo 'gniṣṭhaḥ // (4) Par.?
rājjudāla
n.s.m.
root
agniṣṭha.
n.s.m.
ekaviṃśatir agnīṣomīyāḥ // (5) Par.?
ekaviṃśati
n.s.f.
agnīṣomīya.
n.p.m.
root
teṣāṃ samānaṃ caraṇam // (6) Par.?
tad
g.p.m.
samāna
n.s.n.
root
caraṇa.
n.s.n.
gotamasya caturuttarastomaḥ sutyānāṃ prathamam ahaḥ // (7) Par.?
gotama
g.s.m.
caturuttara
comp.
∞ stoma
n.s.m.
sutyā
g.p.f.
prathama
n.s.n.
ahar.
n.s.n.
root
tenemaṃ lokam āpnoti // (8) Par.?
tad
i.s.m.
∞ idam
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
āp.
3. sg., Pre. ind.
root
ekaviṃśastomaṃ dvitīyam // (9) Par.?
ekaviṃśa
comp.
∞ stoma
n.s.n.
dvitīya.
n.s.n.
root
ekaviṃśo vā eṣa ya eṣa tapati / (10.1) Par.?
ekaviṃśa
n.s.m.
root
vai
indecl.
etad,
n.s.m.
yad
n.s.m.
etad
n.s.m.
tap.
3. sg., Pre. ind.
tad enaṃ svena rūpeṇa samardhayati // (10.2) Par.?
tad
ac.s.n.
enad
ac.s.m.
sva
i.s.n.
rūpa
i.s.n.
samardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
etasmād aśvo nistaṣṭaḥ // (11) Par.?
etad
ab.s.n.
aśva
n.s.m.
nistakṣ.
PPP, n.s.m.
root
tad etad ṛcābhyuditam / (12.1) Par.?
tad
ac.s.n.
etad
n.s.n.
ṛc
i.s.f.
∞ abhivad.
PPP, n.s.n.
root
→ sūra (12.2) [ccomp]
sūrād aśvaṃ vasavo nirataṣṭeti // (12.2) Par.?
sūra
ab.s.m.
← abhivad (12.1) [ccomp]
aśva
ac.s.m.
vasu
v.p.m.
nistakṣ
2. pl., Impf.
∞ iti.
indecl.
aśvo gomṛgo 'jas tūparas te prājāpatyāḥ // (13) Par.?
aśva
n.s.m.
gomṛga
n.s.m.
aja
n.s.m.
tūpara
n.s.m.
tad
n.p.m.
prājāpatya.
n.p.m.
root
gauro gavayaḥ śarabha uṣṭro māyuḥ kimpuruṣa ity anustaraṇāḥ // (14) Par.?
gaura
n.s.m.
gavaya
n.s.m.
śarabha
n.s.m.
uṣṭra
n.s.m.
māyu
n.s.m.
kimpuruṣa
n.s.m.
iti
indecl.
anustaraṇa.
n.p.m.
root
paśavaś caikaviṃśatir ekaviṃśatir ekaviṃśataye cāturmāsyadevatābhyaḥ // (15) Par.?
paśu
n.p.m.
ca
indecl.
∞ ekaviṃśati
n.s.f.
root
ekaviṃśati
n.s.f.
ekaviṃśati
d.s.f.
cāturmāsya
comp.
∞ devatā.
d.p.f.
etā vai sarvā devatā yaccāturmāsyadevatāḥ // (16) Par.?
etad
n.p.f.
vai
indecl.
sarva
n.p.f.
devatā,
n.p.f.
root
→ prīti (17.0) [advcl:fin]
yad
n.s.n.
∞ cāturmāsya
comp.
∞ devatā,
n.p.f.
sarvāsām eva devatānāṃ prītyai // (17) Par.?
sarva
g.p.f.
eva
indecl.
devatā
g.p.f.
prīti.
d.s.f.
← devatā (16.0) [advcl]
alaṃkṛtam aśvam āstavam avaghrāpayanti // (18) Par.?
alaṃkṛ
PPP, ac.s.m.
aśva
ac.s.m.
āstava
ac.s.m.
avaghrāpay.
3. pl., Pre. ind.
root
sugavyaṃ na ity anavajighrati yajamānaṃ vācayet // (19) Par.?
su
indecl.
∞ gavya
ac.s.n.
mad.
d.p.a.
iti
indecl.
an
indecl.
∞ avaghrā,
Pre. ind., l.s.m.
yaj
Pre. ind., ac.s.m.
vācay.
3. sg., Pre. opt.
root
→ sthā (20.0) [conj]
agreṇa yūpaṃ tiṣṭhantaṃ yad akranda ity ekādaśabhir apraṇavābhiḥ // (20) Par.?
agreṇa
indecl.
yūpa
ac.s.m.
sthā,
Pre. ind., ac.s.m.
← vācay (19.0) [conj]
yat
indecl.
krand,
2. sg., Impf.
iti
indecl.
ekādaśan
i.p.f.
a
indecl.
∞ praṇava.
i.p.f.
samiddho 'ñjann ity āpriyaḥ // (21) Par.?
samindh
PPP, n.s.m.
añj.
Pre. ind., n.s.m.
iti
indecl.
āprī.
n.p.f.
root
adhrigo3 iti pariśiṣya mā no mitra iti sūktam // (22) Par.?
adhrigu.
v.s.m.
iti
indecl.
pariśiṣ,
Abs., indecl.
mā
indecl.
mad
d.p.a.
mitra,
n.s.m.
iti
indecl.
sūkta.
n.s.n.
root
uttame cottarasyāpraṇuvan // (23) Par.?
uttama
l.s.m.
ca
indecl.
∞ uttara
g.s.m.
∞ a
indecl.
∞ praṇū.
Pre. ind., n.s.m.
root
catustriṃśad iti purastād vaṅkrīṇām // (24) Par.?
catustriṃśat.
n.s.f.
iti
indecl.
purastāt
indecl.
vaṅkri.
g.p.f.
root
athāśvāyopastṛṇanti vāso 'dhīvāsaṃ hiraṇyam iti // (25) Par.?
atha
indecl.
∞ aśva
d.s.m.
∞ upastṛ
3. pl., Pre. ind.
root
vāsas
ac.s.n.
adhīvāsa
ac.s.m.
hiraṇya
ac.s.n.
iti.
indecl.
tad etadṛcābhyuditam / (26.1) Par.?
tad
ac.s.n.
etad
n.s.n.
∞ ṛc
i.s.f.
∞ abhivad.
PPP, n.s.n.
root
→ yad (26.2) [ccomp]
yad aśvāya vāsa upastṛṇanty adhīvāsaṃ yā hiraṇyāny asmā iti // (26.2) Par.?
yad
ac.s.n.
← abhivad (26.1) [ccomp]
aśva
d.s.m.
vāsas
ac.s.n.
upastṛ
3. pl., Pre. ind.
adhīvāsa
ac.s.m.
yad
ac.p.n.
hiraṇya
ac.p.n.
idam
d.s.m.
iti.
indecl.
athāśvaṃ medhyam ālabhante // (27) Par.?
atha
indecl.
∞ aśva
ac.s.m.
medhya
ac.s.m.
ālabh,
3. pl., Pre. ind.
root
→ āraṇya (28.0) [conj]
paryaṅgyān bahūn āraṇyān // (28) Par.?
paryaṅgya
ac.p.m.
bahu
ac.p.m.
āraṇya.
ac.p.m.
← ālabh (27.0) [conj]
pūṣṇo lalāṭe // (29) Par.?
tad etadṛcābhyuditam / (30.1) Par.?
tad
ac.s.n.
etad
n.s.n.
∞ ṛc
i.s.f.
∞ abhivad.
PPP, n.s.n.
root
→ atra (30.2) [ccomp]
atra pūṣṇaḥ prathamo bhāga etīti // (30.2) Par.?
atra
indecl.
← abhivad (30.1) [ccomp]
pūṣan
g.s.m.
prathama
n.s.m.
bhāga
n.s.m.
i
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
aindrāpauṣṇaḥ śyāmo nābhyām // (31) Par.?
aindrāpauṣṇa
n.s.m.
śyāma
n.s.m.
root
nābhi.
l.s.f.
tad etad ṛcābhyuditam indrāpūṣṇoḥ priyam apyeti pātha iti // (32) Par.?
tad
ac.s.n.
etad
n.s.n.
ṛc
i.s.f.
∞ abhivad.
PPP, n.s.n.
root
indrāpūṣan
g.d.m.
priya
ac.s.n.
apī
3. sg., Pre. ind.
pāthas
ac.s.n.
iti.
indecl.
saṃjñaptāya mahiṣīm upanipātayanti // (33) Par.?
saṃjñapay
PPP, d.s.m.
mahiṣī
ac.s.f.
upanipātay
3. pl., Pre. ind.
root
tāv adhīvāsena saṃprorṇuvate // (34) Par.?
tad
ac.d.m.
adhīvāsa
i.s.m.
saṃpravṛ.
3. du., Pre. ind.
root
tau yajamāno 'bhimethati // (35) Par.?
tad
ac.d.m.
yaj
Pre. ind., n.s.m.
abhimith.
3. sg., Pre. ind.
root
→ dhā (36.1) [ccomp]
utsakthyor ava gudaṃ dhehy arvāñcam añjim ābhara / (36.1) Par.?
utsaktha
l.d.f.
ava
indecl.
guda
ac.s.m.
dhā.
2. sg., Pre. imp.
← abhimith (35.0) [ccomp]
arvāñc
ac.s.m.
añji
ac.s.m.
→ bhojana (36.2) [acl]
ābhṛ,
2. sg., Pre. imp.
→ iti (36.3) [mark]
yaḥ strīṇāṃ jīvabhojanaḥ / (36.2) Par.?
yad
n.s.m.
strī
g.p.f.
jīva
comp.
∞ bhojana.
n.s.m.
← añji (36.1) [acl]
iti // (36.3) Par.?
taṃ na kaścana pratyabhimethati // (37) Par.?
tad
ac.s.m.
na
indecl.
kaścana
n.s.m.
pratyabhimith.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.19715094566345 secs.