Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): against enemies, armies, weapons

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 15412
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
yo naḥ svo yo araṇo bhrātṛvyaś ca jighāṃsati / (1.1) Par.?
yad
n.s.m.
← tad (1.2) [acl]
mad
ac.p.a.
sva,
n.s.m.
yad
n.s.m.
araṇa
n.s.m.
bhrātṛvya
n.s.m.
ca
indecl.
jighāṃs,
3. sg., Pre. ind.
indraś ca tasyāgniś ca marma skandheṣu vindatām // (1.2) Par.?
indra
n.s.m.
ca
indecl.
tad
g.s.m.
→ yad (1.1) [acl:rel]
∞ agni
n.s.m.
ca
indecl.
marman
ac.s.n.
skandha
l.p.m.
vid.
3. du., Pre. imp.
root
yo mā śayānaṃ jāgrataṃ yaś ca suptaṃ jighāṃsati / (2.1) Par.?
yad
n.s.m.
← tad (2.2) [acl]
mad
ac.s.a.
śī
Pre. ind., ac.s.m.
jāgṛ,
Pre. ind., ac.s.m.
yad
n.s.m.
ca
indecl.
svap
PPP, ac.s.m.
jighāṃs,
3. sg., Pre. ind.
indraś ca tasyāgniś ca bāhū marmaṇi vṛścatām // (2.2) Par.?
indra
n.s.m.
ca
indecl.
tad
g.s.m.
→ yad (2.1) [acl:rel]
∞ agni
n.s.m.
ca
indecl.
bāhu
ac.d.m.
marman
l.s.n.
vraśc.
3. du., Pre. imp.
root
yo mā carantaṃ tiṣṭhantam āsīnaṃ ca jighāṃsati / (3.1) Par.?
yad
n.s.m.
mad
ac.s.a.
car
Pre. ind., ac.s.m.
sthā
Pre. ind., ac.s.m.
ās
PPP, ac.s.m.
ca
indecl.
jighāṃs,
3. sg., Pre. ind.
← tad (3.2) [acl]
indraś ca tasminn agniś ca duritaṃ prati muñcatām // (3.2) Par.?
indra
n.s.m.
ca
indecl.
tad
l.s.m.
→ jighāṃs (3.1) [acl:rel]
agni
n.s.m.
ca
indecl.
durita
ac.s.n.
prati
indecl.
muc.
3. du., Pre. imp.
root
yo mā cakṣuṣā manasā yaś ca vācā jighāṃsati / (4.1) Par.?
yad
n.s.m.
← tad (4.2) [acl]
mad
ac.s.a.
cakṣus
i.s.n.
manas,
i.s.n.
yad
n.s.m.
ca
indecl.
vāc
i.s.f.
jighāṃs,
3. sg., Pre. ind.
indraś ca tasmā agniś caināṃsi vahatām itaḥ // (4.2) Par.?
indra
n.s.m.
ca
indecl.
tad
d.s.m.
→ yad (4.1) [acl:rel]
agni
n.s.m.
ca
indecl.
∞ enas
ac.p.n.
vah
3. du., Pre. imp.
root
itas.
indecl.
yaḥ piśāco yātudhānaḥ kravyād yo mā jighāṃsati / (5.1) Par.?
yad
n.s.m.
piśāca
n.s.m.
← tad (5.2) [acl]
yātudhāna,
n.s.m.
kravya
comp.
∞ ad
n.s.m.
yad
n.s.m.
mad
ac.s.a.
jighāṃs,
3. sg., Pre. ind.
indraś ca tasyāgniś ca mūrdhānaṃ prati vidhyatām // (5.2) Par.?
indra
n.s.m.
ca
indecl.
tad
g.s.m.
→ piśāca (5.1) [acl:rel]
∞ agni
n.s.m.
ca
indecl.
mūrdhan
ac.s.m.
prati
indecl.
vyadh.
3. du., Pre. imp.
root
yo mā brahmaṇā tapasā yaś ca yajñair jighāṃsati / (6.1) Par.?
yad
n.s.m.
← tad (6.2) [acl]
mad
ac.s.a.
brahman
i.s.n.
tapas,
i.s.n.
yad
n.s.m.
ca
indecl.
yajña
i.p.m.
jighāṃs,
3. sg., Pre. ind.
indraś ca tasyāgniś ca hṛdaye 'dhi ni vidhyatām // (6.2) Par.?
indra
n.s.m.
ca
indecl.
tad
g.s.m.
→ yad (6.1) [acl:rel]
∞ agni
n.s.m.
ca
indecl.
hṛdaya
l.s.n.
adhi
indecl.
ni
indecl.
vyadh.
3. du., Pre. imp.
root
yo me brahma yo me tapo balaṃ śreṣṭhaṃ jighāṃsati / (7.1) Par.?
yad
n.s.m.
← tad (7.2) [acl]
mad
g.s.a.
brahman,
ac.s.n.
yad
n.s.m.
mad
g.s.a.
tapas
ac.s.n.
bala
ac.s.n.
śreṣṭha
ac.s.n.
jighāṃs,
3. sg., Pre. ind.
indraś ca tasmā agniś ca kruddhau digdhābhir asyatām // (7.2) Par.?
indra
n.s.m.
ca
indecl.
tad
d.s.m.
→ yad (7.1) [acl:rel]
agni
n.s.m.
ca
indecl.
krudh
PPP, n.d.m.
dih
PPP, i.p.f.
as.
3. du., Pre. imp.
root
yo me annaṃ yo me rasaṃ vācaṃ śreṣṭhāṃ jighāṃsati / (8.1) Par.?
yad
n.s.m.
← tad (8.2) [acl]
mad
g.s.a.
anna,
ac.s.n.
yad
n.s.m.
mad
g.s.a.
rasa
ac.s.m.
vāc
ac.s.f.
śreṣṭha
ac.s.f.
jighāṃs,
3. sg., Pre. ind.
indraś ca tasmā agniś cācchambaṭkāram asyatām // (8.2) Par.?
indra
n.s.m.
ca
indecl.
tad
d.s.m.
→ yad (8.1) [acl:rel]
agni
n.s.m.
ca
indecl.
∞ a
indecl.
∞ chambaṭkṛ
Abs., indecl.
as.
3. du., Pre. imp.
root
yo me tantuṃ yo me prajāṃ cakṣuḥ śrotraṃ jighāṃsati / (9.1) Par.?
yad
n.s.m.
← tad (9.2) [acl]
mad
g.s.a.
tantu,
ac.s.m.
yad
n.s.m.
mad
g.s.a.
prajā
ac.s.f.
cakṣus
ac.s.n.
śrotra
ac.s.n.
jighāṃs,
3. sg., Pre. ind.
indraś ca tasmā agniś ca hetiṃ deveṣu vindatām // (9.2) Par.?
indra
n.s.m.
ca
indecl.
tad
d.s.m.
→ yad (9.1) [acl:rel]
agni
n.s.m.
ca
indecl.
heti
ac.s.f.
deva
l.p.m.
vid.
3. du., Pre. imp.
root
yo me gobhya irasyaty aśvebhyaḥ puruṣebhyaḥ / (10.1) Par.?
yad
n.s.m.
mad
g.s.a.
go
d.p.m.
irasy,
3. sg., Pre. ind.
← tad (10.2) [acl]
aśva
d.p.m.
puruṣa,
d.p.m.
indraś ca tasmā agniś ca jyāniṃ deveṣu vindatām // (10.2) Par.?
indra
n.s.m.
ca
indecl.
tad
d.s.m.
→ irasy (10.1) [acl:rel]
agni
n.s.m.
ca
indecl.
jyāni
ac.s.f.
deva
l.p.m.
vid.
3. du., Pre. imp.
root
Duration=0.048357963562012 secs.