Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): Brideship and marriage, marriage, wedding, stepping on the stone

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 7393
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
samrājñī śvaśure bhaveti pitā bhrātā vāsyagreṇa mūrdhani juhoti sruveṇa vā tiṣṭhann āsīnāyāḥ prāṅmukhyāḥ pratyaṅmukhaḥ // (1) Par.?
samrājñī
n.s.f.
śvaśura
l.s.m.
bhū
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
pitṛ
n.s.m.
bhrātṛ
n.s.m.
vā
indecl.
∞ asi
comp.
∞ agra
i.s.n.
mūrdhan
l.s.m.
hu
3. sg., Pre. ind.
root
sruva
i.s.m.
vā
indecl.
sthā
Pre. ind., n.s.m.
ās
PPP, g.s.f.
prāñc
comp.
∞ mukha
g.s.f.
pratyañc
comp.
∞ mukha.
n.s.m.
gṛbhṇāmi te saubhagatvāya hastam iti dakṣiṇena pāṇinā dakṣiṇaṃ pāṇiṃ gṛhṇāti sāṅguṣṭham uttānenottānaṃ tiṣṭhann āsīnāyāḥ prāṅmukhyāḥ pratyaṅmukhaḥ // (2) Par.?
grah
1. sg., Pre. ind.
tvad
g.s.a.
saubhaga
comp.
∞ tva
d.s.n.
hasta.
ac.s.m.
iti
indecl.
dakṣiṇa
i.s.m.
pāṇi
i.s.m.
dakṣiṇa
ac.s.m.
pāṇi
ac.s.m.
grah
3. sg., Pre. ind.
root
sa
indecl.
∞ aṅguṣṭha
ac.s.m.
uttāna
i.s.m.
∞ uttāna
ac.s.m.
sthā
Pre. ind., n.s.m.
ās
PPP, g.s.f.
prāñc
comp.
∞ mukha
g.s.f.
pratyañc
comp.
∞ mukha.
n.s.m.
pañca cottarā japitvā // (3) Par.?
pañcan
ac.p.n.
ca
indecl.
∞ uttara
ac.p.f.
jap.
Abs., indecl.
← ama (4.0) [orphan]
amo 'ham asmi sā tvaṃ sā tvam asy amo 'haṃ dyaur ahaṃ pṛthivī tvam ṛk tvam asi sāmāhaṃ sā mām anuvratā bhava tāv eha vivahāvahai prajāṃ prajanayāvahai putrān vindāvahai bahūṃs te santu jaradaṣṭaya iti // (4) Par.?
ama
n.s.m.
root
→ jap (3.0) [orphan]
mad
n.s.a.
as,
1. sg., Pre. ind.
tad
n.s.f.
tvad.
n.s.a.
tad
n.s.f.
tvad
n.s.a.
as,
2. sg., Pre. ind.
ama
n.s.m.
mad.
n.s.a.
div
n.s.m.
mad.
n.s.a.
pṛthivī
n.s.f.
tvad.
n.s.a.
ṛc
n.s.f.
tvad
n.s.a.
as
2. sg., Pre. ind.
sāman
n.s.n.
∞ mad.
n.s.a.
tad
n.s.f.
mad
ac.s.a.
anuvrata
n.s.f.
bhū.
2. sg., Pre. imp.
tad
n.d.m.
ā
indecl.
∞ iha
indecl.
vivah.
1. du., Pre. sub.
prajā
ac.s.f.
prajanay.
1. du., Pre. sub.
putra
ac.p.m.
vid
1. du., Pre. sub.
bahu.
ac.p.m.
tad
n.p.m.
as
3. pl., Pre. imp.
jaradaṣṭi
n.p.m.
iti.
indecl.
udakumbhaṃ navaṃ bhūr bhuvaḥ svar iti pūrayitvā // (5) Par.?
uda
comp.
∞ kumbha
ac.s.m.
nava,
ac.s.m.
bhū
n.s.f.
bhū
n.p.f.
svar,
n.s.n.
iti
indecl.
pūray,
Abs., indecl.
→ āvap (6.0) [conj]
→ pradā (8.0) [conj]
← bhū (9.0) [advcl]
puṃnāmno vṛkṣasya sakṣīrānt sapalāśānt sakuśān opya // (6) Par.?
puṃnāman
g.s.m.
vṛkṣa
g.s.m.
sa
indecl.
∞ kṣīra
ac.p.m.
sa
indecl.
∞ palāśa
ac.p.m.
sa
indecl.
∞ kuśa
ac.p.m.
āvap,
Abs., indecl.
→ eka (7.0) [conj]
← pūray (5.0) [conj]
hiraṇyam iti caike // (7) Par.?
hiraṇya,
ac.s.n.
iti
indecl.
ca
indecl.
∞ eka,
n.p.m.
← āvap (6.0) [conj]
taṃ brahmacāriṇe vāgyatāya pradāya // (8) Par.?
tad
ac.s.m.
brahmacārin
d.s.m.
vāgyata
d.s.m.
pradā,
Abs., indecl.
← pūray (5.0) [conj]
prāgudīcyāṃ diśi tāḥ stheyāḥ pradakṣiṇā bhavanti // (9) Par.?
prāñc
comp.
∞ udañc
l.s.f.
diś
l.s.f.
tad
n.p.f.
stheyā
n.p.f.
pradakṣiṇa
n.p.f.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
root
→ pūray (5.0) [advcl:temp]
aśmānaṃ cottarata upasthāpya // (10) Par.?
aśman
ac.s.m.
ca
indecl.
∞ uttaratas
indecl.
upasthāpay,
Abs., indecl.
→ utthāpay (11.0) [conj]
→ ākramay (12.0) [conj]
→ paryāṇī (13.0) [conj]
→ pradā (14.0) [conj]
← āvap (15.0) [advcl]
ehi sūnarīty utthāpya // (11) Par.?
e
2. sg., Pre. imp.
sūnara
v.s.f.
∞ iti,
indecl.
utthāpay,
Abs., indecl.
← upasthāpay (10.0) [conj]
ehy aśmānam ātiṣṭhāśmeva tvaṃ sthirā bhavābhitiṣṭha pṛtanyataḥ sahasva pṛtanāyata iti dakṣiṇena prapadenāśmānam ākramayya // (12) Par.?
e,
2. sg., Pre. imp.
aśman
ac.s.m.
āsthā
2. sg., Pre. imp.
∞ aśman
n.s.m.
∞ iva
indecl.
tvad
n.s.a.
sthira
n.s.f.
bhū
2. sg., Pre. imp.
∞ abhiṣṭhā
2. sg., Pre. imp.
pṛtany,
Pre. ind., ac.p.m.
sah
2. sg., Pre. imp.
pṛtanāy,
Pre. ind., ac.p.m.
iti
indecl.
dakṣiṇa
i.s.n.
prapada
i.s.n.
∞ aśman
ac.s.m.
ākramay,
Abs., indecl.
← upasthāpay (10.0) [conj]
pradakṣiṇam agniṃ paryāṇīya // (13) Par.?
pradakṣiṇam
indecl.
agni
ac.s.m.
paryāṇī,
Abs., indecl.
← upasthāpay (10.0) [conj]
tenaiva mantreṇa dvitīyaṃ vasanaṃ pradāya // (14) Par.?
tad
i.s.m.
∞ eva
indecl.
mantra
i.s.m.
dvitīya
ac.s.n.
vasana
ac.s.n.
pradā.
Abs., indecl.
← upasthāpay (10.0) [conj]
lājāñchamīpalāśamiśrān pitā bhrātā vā syād añjalāv āvapati // (15) Par.?
lāja
ac.p.m.
∞ śamī
comp.
∞ palāśa
comp.
∞ miśra
ac.p.m.
pitṛ
n.s.m.
bhrātṛ
n.s.m.
vā
indecl.
as
3. sg., Pre. opt.
añjali
l.s.m.
āvap.
3. sg., Pre. ind.
root
→ upasthāpay (10.0) [advcl:temp]
upastaraṇābhighāraṇapratyabhighāraṇaṃ cājyena // (16) Par.?
upastaraṇa
comp.
∞ abhighāraṇa
comp.
∞ pratyabhighāraṇa
n.s.n.
root
ca
indecl.
∞ ājya.
i.s.n.
tān juhoti // (17) Par.?
tad
ac.p.m.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.058951139450073 secs.