Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 7553
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
atha tata ūrdhva udetya naivodetā nāstam etaikala eva madhye sthātā / (1.1) Par.?
atha
indecl.
tatas
indecl.
ūrdhva
n.s.m.
ude,
Abs., indecl.
na
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ udi,
3. sg., periphr. fut.
root
na
indecl.
∞ asta
ac.s.m.
i
3. sg., periphr. fut.
∞ ekala
n.s.m.
eva
indecl.
madhya
l.s.n.
sthā.
3. sg., periphr. fut.
tad eṣa ślokaḥ // (1.2) Par.?
tad
ac.s.n.
etad
n.s.m.
śloka.
n.s.m.
root
→ nimruc (2.1) [ccomp]
na vai tatra na nimloca nodiyāya kadācana / (2.1) Par.?
na
indecl.
vai
indecl.
tatra
indecl.
na
indecl.
nimruc,
3. sg., Perf.
→ virādh (2.2) [parataxis]
← śloka (1.2) [ccomp]
na
indecl.
∞ udi
3. sg., Perf.
kadācana.
indecl.
devās tenāhaṃ satyena mā virādhiṣi brahmaṇeti // (2.2) Par.?
deva
v.p.m.
tad
i.s.n.
∞ mad
n.s.a.
satya
i.s.n.
mā
indecl.
virādh
1. sg., Aor. inj.
← nimruc (2.1) [parataxis]
brahman
i.s.n.
∞ iti.
indecl.
na ha vā asmā udeti na nimlocati / (3.1) Par.?
na
indecl.
ha
indecl.
vai
indecl.
idam
d.s.m.
→ vid (3.3) [acl:rel]
udi,
3. sg., Pre. ind.
root
→ bhū (3.2) [conj]
na
indecl.
nimruc.
3. sg., Pre. ind.
sakṛd divā haivāsmai bhavati / (3.2) Par.?
sakṛt
indecl.
divā
indecl.
ha
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
← udi (3.1) [conj]
ya etām evaṃ brahmopaniṣadaṃ veda // (3.3) Par.?
yad
n.s.m.
etad
ac.s.f.
evam
indecl.
brahman
comp.
∞ upaniṣad
ac.s.f.
vid.
3. sg., Perf.
← idam (3.1) [acl]
taddhaitad brahmā prajāpataya uvāca / (4.1) Par.?
tad
ac.s.n.
∞ ha
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
brahman
n.s.m.
prajāpati
d.s.m.
vac,
3. sg., Perf.
root
→ prajāpati (4.2) [conj]
→ manu (4.3) [conj]
prajāpatir manave / (4.2) Par.?
prajāpati
n.s.m.
← vac (4.1) [conj]
manu,
d.s.m.
manuḥ prajābhyaḥ / (4.3) Par.?
manu
n.s.m.
← vac (4.1) [conj]
prajā.
d.p.f.
taddhaitad uddālakāyāruṇaye jyeṣṭhāya putrāya pitā brahma provāca // (4.4) Par.?
tad
ac.s.n.
∞ ha
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
uddālaka
d.s.m.
∞ āruṇi
d.s.m.
jyeṣṭha
d.s.m.
putra
d.s.m.
pitṛ
n.s.m.
brahman
ac.s.n.
pravac.
3. sg., Perf.
root
idaṃ vāva taj jyeṣṭhāya putrāya pitā brahma prabrūyāt praṇāyyāya vāntevāsine // (5.1) Par.?
idam
ac.s.n.
vāva
indecl.
tad
ac.s.n.
jyeṣṭha
d.s.m.
putra
d.s.m.
pitṛ
n.s.m.
brahman
ac.s.n.
prabrū
3. sg., Pre. opt.
root
→ kaścana (6.1) [conj]
praṇāyya
d.s.m.
vā
indecl.
∞ antevāsin,
d.s.m.
nānyasmai kasmaicana / (6.1) Par.?
na
indecl.
∞ anya
d.s.m.
kaścana.
d.s.m.
→ dā (6.2) [orphan]
← prabrū (5.1) [conj]
yady apy asmā imām adbhiḥ parigṛhītāṃ dhanasya pūrṇāṃ dadyād etad eva tato bhūya iti // (6.2) Par.?
yadi
indecl.
api
indecl.
idam
d.s.m.
idam
ac.s.f.
ap
i.p.f.
parigrah
PPP, ac.s.f.
dhana
g.s.n.
pṛ
PPP, ac.s.f.
dā.
3. sg., Pre. opt.
← kaścana (6.1) [orphan]
etad
n.s.n.
eva
indecl.
tatas
indecl.
bhūyas
n.s.n.
root
iti.
indecl.
Duration=0.062457084655762 secs.