Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): poverty, renunciation, ātman

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9121
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
atha hainaṃ kaholaḥ kauṣītakeyaḥ papraccha yājñavalkyeti hovāca / (1.1) Par.?
atha
indecl.
ha
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
kahola
n.s.m.
kauṣītakeya
n.s.m.
pracch.
3. sg., Perf.
root
yājñavalkya
v.s.m.
→ vyācakṣ (1.2) [parataxis]
∞ iti.
indecl.
ha
indecl.
∞ vac.
3. sg., Perf.
root
yad eva sākṣād aparokṣād brahma ya ātmā sarvāntaras taṃ me vyācakṣveti / (1.2) Par.?
yad
n.s.n.
eva
indecl.
sākṣāt
indecl.
aparokṣa
ab.s.n.
brahman,
n.s.n.
yad
n.s.m.
ātman
n.s.m.
sarva
comp.
∞ antara,
n.s.m.
tad
ac.s.m.
mad
d.s.a.
vyācakṣ
2. sg., Pre. imp.
← yājñavalkya (1.1) [parataxis]
∞ iti.
indecl.
eṣa ta ātmā sarvāntaraḥ / (1.3) Par.?
etad
n.s.m.
tvad
g.s.a.
ātman
n.s.m.
root
sarva
comp.
∞ antara.
n.s.m.
katamo yājñavalkya sarvāntaraḥ / (1.4) Par.?
katama
n.s.m.
yājñavalkya
v.s.m.
sarva
comp.
∞ antara.
n.s.m.
root
yo 'śanāyāpipāse śokaṃ mohaṃ jarāṃ mṛtyum atyeti / (1.5) Par.?
yad
n.s.m.
aśanāyā
comp.
∞ pipāsā
ac.d.f.
śoka
ac.s.m.
moha
ac.s.m.
jarā
ac.s.f.
mṛtyu
ac.s.m.
atī
3. sg., Pre. ind.
← ātman (1.6) [acl]
etaṃ vai tam ātmānaṃ viditvā brāhmaṇāḥ putraiṣaṇāyāś ca vittaiṣaṇāyāś ca lokaiṣaṇāyāś ca vyutthāyātha bhikṣācaryaṃ caranti / (1.6) Par.?
etad
ac.s.m.
vai
indecl.
tad
ac.s.m.
ātman
ac.s.m.
→ atī (1.5) [acl:rel]
vid,
Abs., indecl.
brāhmaṇa
n.p.m.
putra
comp.
∞ eṣaṇā
ab.s.f.
ca
indecl.
vitta
comp.
∞ eṣaṇā
ab.s.f.
ca
indecl.
loka
comp.
∞ eṣaṇā
ab.s.f.
ca
indecl.
vyutthā
Abs., indecl.
∞ atha
indecl.
bhikṣā
comp.
∞ carya
ac.s.n.
car.
3. pl., Pre. ind.
root
yā hy eva putraiṣaṇā sā vittaiṣaṇā yā vittaiṣaṇā sā lokaiṣaṇā / (1.7) Par.?
yad
n.s.f.
hi
indecl.
eva
indecl.
putra
comp.
∞ eṣaṇā,
n.s.f.
tad
n.s.f.
vitta
comp.
∞ eṣaṇā.
n.s.f.
root
yad
n.s.f.
vitta
comp.
∞ eṣaṇā,
n.s.f.
tad
n.s.f.
loka
comp.
∞ eṣaṇā.
n.s.f.
root
ubhe hy ete eṣaṇe eva bhavataḥ / (1.8) Par.?
ubh
n.d.f.
hi
indecl.
etad
n.d.f.
eṣaṇā
n.d.f.
root
eva
indecl.
bhū.
3. du., Pre. ind.
tasmād brāhmaṇaḥ pāṇḍityaṃ nirvidya bālyena tiṣṭhāset / (1.9) Par.?
tasmāt
indecl.
brāhmaṇa
n.s.m.
pāṇḍitya
ac.s.n.
nirvid
Abs., indecl.
bālya
i.s.n.
tiṣṭhās.
3. sg., Pre. opt.
root
bālyaṃ ca pāṇḍityaṃ ca nirvidyātha muniḥ / (1.10) Par.?
bālya
ac.s.n.
ca
indecl.
pāṇḍitya
ac.s.n.
ca
indecl.
nirvid
Abs., indecl.
∞ atha
indecl.
muni.
n.s.m.
root
amaunaṃ ca maunaṃ ca nirvidyātha brāhmaṇaḥ / (1.11) Par.?
amauna
ac.s.n.
ca
indecl.
mauna
ac.s.n.
ca
indecl.
nirvid
Abs., indecl.
∞ atha
indecl.
brāhmaṇa.
n.s.m.
root
sa brāhmaṇaḥ kena syād yena syāt tenedṛśa eva / (1.12) Par.?
ato 'nyad ārtam / (1.13) Par.?
atas
indecl.
anya
n.s.n.
ārta.
n.s.n.
root
tato ha kaholaḥ kauṣītakeya upararāma // (1.14) Par.?
tatas
indecl.
ha
indecl.
kahola
n.s.m.
kauṣītakeya
n.s.m.
uparam.
3. sg., Perf.
root
Duration=0.064942836761475 secs.