Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): samāvartana

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13606
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
samāvartana
snānaṃ samāvartsyamānasya // (1) Par.?
snāna
n.s.n.
root
samāvṛt.
Fut., g.s.m.
ānaḍuham ity uktaṃ tasminn upaveśya keśaśmaśrūṇi vāpayati lomanakhāni ca // (2) Par.?
ānaḍuha.
n.s.n.
iti
indecl.
vac.
PPP, n.s.n.
root
tad
l.s.n.
upaveśay,
Abs., indecl.
keśa
comp.
∞ śmaśru
ac.p.n.
vāpay
3. sg., Pre. ind.
root
loman
comp.
∞ nakha
ac.p.n.
ca.
indecl.
vrīhiyavais tilasarṣapair apāmārgaiḥ sadāpuṣpībhir ity udvāpya // (3) Par.?
vrīhi
comp.
∞ yava
i.p.m.
tila
comp.
∞ sarṣapa
i.p.m.
apāmārga
i.p.m.
sadāpuṣpī,
i.p.f.
iti
indecl.
udvāpay,
Abs., indecl.
→ abhiṣic (4.0) [conj]
→ alaṃkṛ (5.0) [conj]
→ paridhā (6.0) [conj]
← bandh (7.0) [advcl]
āpohiṣṭhīyenābhiṣicya // (4) Par.?
āpohiṣṭhīya
i.s.n.
∞ abhiṣic,
Abs., indecl.
← udvāpay (3.0) [conj]
alaṃkṛtya // (5) Par.?
yuvaṃ vastrāṇīti vāsasī paridhāya // (6) Par.?
tvad
n.d.a.
vastra
n.p.n.
∞ iti,
indecl.
vāsas
ac.d.n.
paridhā,
Abs., indecl.
← udvāpay (3.0) [conj]
athāsmai niṣkaṃ badhnāty āyuṣyaṃ varcasyam // (7) Par.?
atha
indecl.
∞ idam
d.s.m.
niṣka
ac.s.n.
bandh
3. sg., Pre. ind.
root
→ udvāpay (3.0) [advcl]
āyuṣya
ac.s.n.
varcasya.
ac.s.n.
mamāgne varca iti veṣṭanam // (8) Par.?
mad
g.s.a.
∞ agni
v.s.m.
varcas.
n.s.n.
iti
indecl.
veṣṭana.
n.s.n.
root
gṛhaṃ gṛham ahaneti chattram // (9) Par.?
gṛha
ac.s.n.
gṛha
ac.s.n.
ahana
n.s.f.
∞ iti.
indecl.
chattra.
ac.s.n.
root
→ upānah (10.0) [conj]
→ ādā (11.0) [conj]
ārohatety upānahau // (10) Par.?
āruh
2. pl., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
upānah.
ac.d.f.
← chattra (9.0) [conj]
dīrghas te astv aṅkuśa iti vaiṇavaṃ daṇḍam ādatte // (11) Par.?
dīrgha
n.s.m.
tvad
g.s.a.
as
3. sg., Pre. imp.
aṅkuśa.
n.s.m.
iti
indecl.
vaiṇava
ac.s.m.
daṇḍa
ac.s.m.
ādā.
3. sg., Pre. ind.
← chattra (9.0) [conj]
pratilīnas tad ahar āsīta // (12) Par.?
pratilī
PPP, n.s.m.
tad
ac.s.n.
ahar
ac.s.n.
ās.
3. sg., Pre. opt.
root
vanaspate vīḍvaṅgaḥ śāsa ittheti ratham ārohet // (13) Par.?
vanaspati
v.s.m.
vīḍu
comp.
∞ aṅga.
n.s.m.
śāsa
n.s.m.
itthā
indecl.
∞ iti.
indecl.
ratha
ac.s.m.
āruh.
3. sg., Pre. opt.
root
yatrainaṃ gavā vā paśunā vā arhayeyus tat pūrvam upatiṣṭheta // (14) Par.?
yatra
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
go
i.s.m.
vā
indecl.
paśu
i.s.m.
vā
indecl.
arhay,
3. pl., Pre. opt.
tad
ac.s.n.
pūrvam
indecl.
upasthā.
3. sg., Pre. opt.
root
gobhyo vā samāvarteta phalavato vā vṛkṣāt // (15) Par.?
go
ab.p.m.
vā
indecl.
samāvṛt
3. sg., Pre. opt.
root
phalavat
ab.s.m.
vā
indecl.
vṛkṣa.
ab.s.m.
indra śreṣṭhāni draviṇāni dhehi syonā pṛthivi bhavety avarohati // (16) Par.?
indra
v.s.m.
śreṣṭha
ac.p.n.
draviṇa
ac.p.n.
dhā.
2. sg., Pre. imp.
syona
n.s.f.
pṛthivī
v.s.f.
bhū
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
avaruh.
3. sg., Pre. ind.
root
īpsitam annaṃ tad ahar bhuñjīta // (17) Par.?
īps
PPP, ac.s.n.
anna
ac.s.n.
tad
ac.s.n.
ahar
ac.s.n.
bhuj.
3. sg., Pre. opt.
root
ācāryāya vastrayugaṃ dadyād uṣṇīṣaṃ maṇikuṇḍalaṃ daṇḍopānahaṃ chattraṃ ca // (18) Par.?
ācārya
d.s.m.
vastra
comp.
∞ yuga
ac.s.n.
dā
3. sg., Pre. opt.
root
uṣṇīṣa
ac.s.n.
maṇi
comp.
∞ kuṇḍala
ac.s.n.
daṇḍa
comp.
∞ upānah
ac.s.f.
chattra
ac.s.n.
ca.
indecl.
Duration=0.057374000549316 secs.