Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Vedic metres, prosody, sāman

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12268
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
atha yāḥ ṣaḍ vibhūtaya ṛtavas te // (1.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.p.f.
ṣaṣ
n.p.m.
vibhūti,
n.p.f.
ṛtu
n.p.m.
root
tad.
n.p.m.
atha yāś catasraḥ pratiṣṭhā imā eva tāś catasro diśaḥ // (2.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.p.f.
catur
n.p.f.
pratiṣṭhā,
n.p.f.
idam
n.p.f.
eva
indecl.
tad
n.p.f.
catur
n.p.f.
diś.
n.p.f.
root
atha ye daśa pragā ima eva te daśa prāṇāḥ // (3.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.p.m.
daśan
n.s.n.
pragā,
n.p.f.
idam
n.p.m.
eva
indecl.
tad
n.p.m.
daśan
n.s.n.
prāṇa.
n.p.m.
root
atha yāḥ sapta saṃsthā yā evaitāḥ saptāhorātrāḥ prācīr vaṣaṭkurvanti tā eva tāḥ // (4.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.p.f.
saptan
n.p.m.
saṃsthā,
n.p.f.
yad
n.p.f.
eva
indecl.
∞ etad
n.p.f.
saptan
n.s.m.
∞ ahar
comp.
∞ rātra,
n.p.m.
prāñc
ac.p.f.
vaṣaṭkṛ
3. pl., Pre. ind.
root
tad
ac.p.f.
eva
indecl.
tad.
ac.p.f.
atha yau dvau stobhāv ahorātre eva te // (5.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.d.m.
dvi
n.d.m.
stobha,
n.d.m.
ahorātra
n.d.n.
root
eva
indecl.
tad.
n.d.n.
atha yad ekam rūpaṃ karmaiva tat / (6.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.n.
eka
n.s.n.
rūpa,
n.s.n.
karman
n.s.n.
root
∞ eva
indecl.
tad.
n.s.n.
karmaṇā hīdaṃ sarvaṃ vikriyate // (6.2) Par.?
karman
i.s.n.
hi
indecl.
∞ idam
n.s.n.
sarva
n.s.n.
vikṛ.
3. sg., Ind. pass.
root
tasyaitasya sāmno devā ājim āyan / (7.1) Par.?
tad
g.s.n.
∞ etad
g.s.n.
sāman
g.s.n.
deva
n.p.m.
āji
ac.s.f.
i.
3. pl., Impf.
root
sa prajāpatir harasā hiṅkāram udajayad agnis tejasā prastāvaṃ rūpeṇa bṛhaspatir udgīthaṃ svadhayā pitaraḥ pratihāraṃ vīryeṇendro nidhanam // (7.2) Par.?
tad
n.s.m.
prajāpati
n.s.m.
haras
i.s.n.
hiṅkāra
ac.s.m.
ujji,
3. sg., Impf.
root
agni
n.s.m.
tejas
i.s.n.
prastāva,
ac.s.m.
rūpa
i.s.n.
bṛhaspati
n.s.m.
udgītha,
ac.s.m.
svadhā
i.s.f.
pitṛ
n.p.m.
pratihāra,
ac.s.m.
vīrya
i.s.n.
∞ indra
n.s.m.
nidhana.
ac.s.n.
athetare devā antaritā ivāsan / (8.1) Par.?
atha
indecl.
∞ itara
n.p.m.
deva
n.p.m.
antari
PPP, n.p.m.
root
iva
indecl.
∞ as.
3. pl., Impf.
ta indram abruvan tava vai vayaṃ smo 'nu na etasmin sāmann ābhajeti // (8.2) Par.?
tad
n.p.m.
indra
ac.s.m.
brū.
3. pl., Impf.
root
tvad
g.s.a.
vai
indecl.
mad
n.p.a.
as.
1. pl., Pre. ind.
anu
indecl.
mad
d.p.a.
etad
l.s.n.
sāman
l.s.n.
ābhaj
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
tebhyaḥ svaram prāyacchat / (9.1) Par.?
tad
d.p.m.
svara
ac.s.m.
prayam.
3. sg., Impf.
root
tam prajāpatir abravīt kathettham akaḥ / (9.2) Par.?
tad
ac.s.m.
prajāpati
n.s.m.
brū.
3. sg., Impf.
root
kathā
indecl.
∞ ittham
indecl.
kṛ.
2. sg., root aor.
→ pradā (9.3) [parataxis]
sarvaṃ vā ebhyaḥ sāma prādāḥ / (9.3) Par.?
sarva
ac.s.n.
vai
indecl.
idam
d.p.m.
sāman
ac.s.n.
pradā.
2. sg., root aor.
→ etāvat (9.4) [parataxis]
← kṛ (9.2) [parataxis]
etāvad vāva sāma yāvān svaraḥ / (9.4) Par.?
etāvat
n.s.n.
→ bhū (9.5) [parataxis]
← pradā (9.3) [parataxis]
vāva
indecl.
sāman,
n.s.n.
yāvat
n.s.m.
svara.
n.s.m.
ṛg vā eṣarte svarād bhavatīti // (9.5) Par.?
ṛc
n.s.f.
vai
indecl.
etad
n.s.f.
∞ ṛte
indecl.
svara
ab.s.m.
bhū
3. sg., Pre. ind.
← etāvat (9.4) [parataxis]
∞ iti.
indecl.
so 'bravīt punar vā aham eṣām etaṃ rasam ādāsya iti / (10.1) Par.?
tad
n.s.m.
brū.
3. sg., Impf.
root
punar
indecl.
vai
indecl.
mad
n.s.a.
idam
g.p.m.
etad
ac.s.m.
rasa
ac.s.m.
ādā
1. sg., Fut.
iti.
indecl.
tān abravīd upa mā gāyata / (10.2) Par.?
tad
ac.p.m.
brū.
3. sg., Impf.
root
upa
indecl.
mad
ac.s.a.
gā.
2. pl., Pre. imp.
→ svar (10.3) [parataxis]
abhi mā svarateti / (10.3) Par.?
abhi
indecl.
mad
ac.s.a.
svar
2. pl., Pre. imp.
← gā (10.2) [parataxis]
∞ iti.
indecl.
tatheti // (10.4) Par.?
tathā
indecl.
root
∞ iti.
indecl.
tam upāgāyan / (11.1) Par.?
tad
ac.s.m.
upagā.
3. pl., Impf.
root
tam abhyasvaran / (11.2) Par.?
tad
ac.s.m.
abhisvar.
3. pl., Impf.
root
teṣām punā rasam ādatta // (11.3) Par.?
tad
g.p.m.
punar
indecl.
rasa
ac.s.m.
ādā.
3. sg., Impf.
root
Duration=0.19268202781677 secs.