Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): ātman

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 8799
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
ya ātmā apahatapāpmā vijaro vimṛtyur viśoko vijighatso 'pipāsaḥ satyakāmaḥ satyasaṃkalpaḥ so 'nveṣṭavyaḥ sa vijijñāsitavyaḥ / (1.1) Par.?
yad
n.s.m.
ātman
n.s.m.
apahan
PPP, comp.
∞ pāpman
n.s.m.
vijara
n.s.m.
vimṛtyu
n.s.m.
viśoka
n.s.m.
vijighatsa
n.s.m.
a
indecl.
∞ pipāsā
n.s.m.
satya
comp.
∞ kāma
n.s.m.
satya
comp.
∞ saṃkalpa,
n.s.m.
tad
n.s.m.
anviṣ,
Ger., n.s.m.
root
tad
n.s.m.
vijijiñās.
Ger., n.s.m.
sa sarvāṃś ca lokān āpnoti sarvāṃś ca kāmān yas tam ātmānam anuvidya vijānātīti ha prajāpatir uvāca // (1.2) Par.?
tad
n.s.m.
sarva
ac.p.m.
ca
indecl.
loka
ac.p.m.
āp
3. sg., Pre. ind.
sarva
ac.p.m.
ca
indecl.
kāma,
ac.p.m.
yad
n.s.m.
tad
ac.s.m.
ātman
ac.s.m.
anuvid,
Abs., indecl.
vijñā
3. sg., Pre. ind.
∞ iti
indecl.
ha
indecl.
prajāpati
n.s.m.
vac.
3. sg., Perf.
root
taddhobhaye devāsurā anububudhire / (2.1) Par.?
tad
ac.s.n.
∞ ha
indecl.
∞ ubhaya
n.p.m.
deva
comp.
∞ asura
n.p.m.
anubudh.
3. pl., Perf.
root
te hocur hanta tam ātmānam anvicchāmo yam ātmānam anviṣya sarvāṃś ca lokān āpnoti sarvāṃś ca kāmān iti / (2.2) Par.?
tad
n.p.m.
ha
indecl.
∞ vac.
3. pl., Perf.
root
hanta
indecl.
tad
ac.s.m.
ātman
ac.s.m.
anviṣ,
1. pl., Pre. ind.
yad
ac.s.m.
ātman
ac.s.m.
anviṣ,
Abs., indecl.
sarva
ac.p.m.
ca
indecl.
loka
ac.p.m.
āp
3. sg., Pre. ind.
sarva
ac.p.m.
ca
indecl.
kāma
ac.p.m.
iti.
indecl.
indro haiva devānām abhipravavrāja virocano 'surāṇām / (2.3) Par.?
indra
n.s.m.
ha
indecl.
∞ eva
indecl.
deva
g.p.m.
abhipravraj,
3. sg., Perf.
root
virocana
n.s.m.
asura.
g.p.m.
tau hāsaṃvidānāv eva samitpāṇī prajāpatisakāśam ājagmatuḥ // (2.4) Par.?
tad
n.d.m.
ha
indecl.
∞ a
indecl.
∞ saṃvid
Pre. ind., n.d.m.
eva
indecl.
samidh
comp.
∞ pāṇi
n.d.m.
prajāpati
comp.
∞ sakāśa
ac.s.m.
āgam.
3. du., Perf.
root
tau ha dvātriṃśataṃ varṣāṇi brahmacaryam ūṣatuḥ / (3.1) Par.?
tad
n.d.m.
ha
indecl.
dvātriṃśat
ac.s.f.
varṣa
ac.p.n.
brahmacarya
ac.s.n.
vas.
3. du., Perf.
root
tau ha prajāpatir uvāca / (3.2) Par.?
tad
ac.d.m.
ha
indecl.
prajāpati
n.s.m.
vac.
3. sg., Perf.
root
→ vas (3.3) [ccomp]
kim icchantāv avāstam iti / (3.3) Par.?
ka
ac.s.n.
iṣ
Pre. ind., n.d.m.
vas
2. du., s-aor.
← vac (3.2) [ccomp]
iti.
indecl.
tau hocatur ya ātmā apahatapāpmā vijaro vimṛtyur viśoko vijighatso 'pipāsaḥ satyakāmaḥ satyasaṃkalpaḥ so 'nveṣṭavyaḥ sa vijijñāsitavyaḥ / (3.4) Par.?
tad
n.d.m.
ha
indecl.
∞ vac.
3. du., Perf.
root
→ veday (3.5) [ccomp]
yad
n.s.m.
ātman
n.s.m.
apahan
PPP, comp.
∞ pāpman
n.s.m.
vijara
n.s.m.
vimṛtyu
n.s.m.
viśoka
n.s.m.
vijighatsa
n.s.m.
a
indecl.
∞ pipāsā
n.s.m.
satya
comp.
∞ kāma
n.s.m.
satya
comp.
∞ saṃkalpa,
n.s.m.
tad
n.s.m.
anviṣ
Ger., n.s.m.
→ āp (3.5) [parataxis]
← vacas (3.5) [ccomp]
tad
n.s.m.
vijijiñās.
Ger., n.s.m.
sa sarvāṃś ca lokān āpnoti sarvāṃś ca kāmān yas tam ātmānam anuvidya vijānātīti bhagavato vaco vedayante / (3.5) Par.?
tad
n.s.m.
sarva
ac.p.m.
ca
indecl.
loka
ac.p.m.
āp
3. sg., Pre. ind.
← anviṣ (3.4) [parataxis]
sarva
ac.p.m.
ca
indecl.
kāma,
ac.p.m.
yad
n.s.m.
tad
ac.s.m.
ātman
ac.s.m.
anuvid,
Abs., indecl.
vijñā
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
bhagavat
g.s.m.
vacas
ac.s.n.
→ anviṣ (3.4) [ccomp]
veday.
3. pl., Pre. ind.
→ vas (3.6) [parataxis]
← vac (3.4) [ccomp]
tam icchantāv avāstam iti // (3.6) Par.?
tad
ac.s.m.
iṣ
Pre. ind., n.d.m.
vas
2. du., s-aor.
← veday (3.5) [parataxis]
iti.
indecl.
tau ha prajāpatir uvāca ya eṣo 'kṣiṇi puruṣo dṛśyata eṣa ātmeti hovāca / (4.1) Par.?
tad
ac.d.m.
ha
indecl.
prajāpati
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
yad
n.s.m.
etad
n.s.m.
akṣi
l.s.n.
puruṣa
n.s.m.
dṛś,
3. sg., Ind. pass.
etad
n.s.m.
ātman
n.s.m.
→ amṛta (4.2) [parataxis]
∞ iti
indecl.
ha
indecl.
∞ vac.
3. sg., Perf.
root
etad amṛtam abhayam etad brahmeti / (4.2) Par.?
etad
n.s.n.
amṛta
n.s.n.
← ātman (4.1) [parataxis]
abhaya.
n.s.n.
etad
n.s.n.
brahman
n.s.n.
∞ iti.
indecl.
atha yo 'yaṃ bhagavo 'psu parikhyāyate yaś cāyam ādarśe katama eṣa iti / (4.3) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
idam
n.s.m.
bhagavat
v.s.m.
ap
l.p.f.
parikhyā,
3. sg., Ind. pass.
yad
n.s.m.
ca
indecl.
∞ idam
n.s.m.
ādarśa,
l.s.m.
katama
n.s.m.
etad
n.s.m.
root
iti.
indecl.
eṣa u evaiṣu sarveṣvanteṣu parikhyāyata iti hovāca // (4.4) Par.?
etad
n.s.m.
u
indecl.
eva
indecl.
∞ idam
l.p.m.
sarva
l.p.m.
∞ anta
l.p.m.
parikhyā.
3. sg., Ind. pass.
iti
indecl.
ha
indecl.
∞ vac.
3. sg., Perf.
root
Duration=0.032016038894653 secs.