Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): mahāvrata

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14908
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
agniṃ naro dīdhitibhir araṇyor ity annādyakāmaḥ // (1) Par.?
agni
ac.s.m.
nṛ
n.p.m.
dīdhiti
i.p.f.
araṇi
l.d.f.
iti,
indecl.
annādya
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
root
agnir vā annādaḥ // (2) Par.?
agni
n.s.m.
root
vai
indecl.
anna
comp.
∞ āda.
n.s.m.
cirataram iva vā itareṣv ājyeṣv agnim āgacchanty atheha mukhata evāgnim āgacchanti mukhato 'nnādyam aśnute mukhataḥ pāpmānam apaghnate // (3) Par.?
ciratara
ac.s.n.
iva
indecl.
vai
indecl.
itara
l.p.n.
ājya
l.p.n.
agni
ac.s.m.
āgam.
3. pl., Pre. ind.
root
atha
indecl.
∞ iha
indecl.
mukha
ab.s.n.
eva
indecl.
∞ agni
ac.s.m.
āgam.
3. pl., Pre. ind.
root
mukha
ab.s.n.
annādya
ac.s.n.
aś.
3. sg., Pre. ind.
root
mukha
ab.s.n.
pāpman
ac.s.m.
apahan.
3. pl., Pre. ind.
root
hastacyutī janayanteti jātavad etasmād vā ahno yajamāno jāyate tasmāj jātavat // (4) Par.?
hasta
comp.
∞ cyuti
i.s.f.
janay
3. pl., Pre. inj.
∞ iti,
indecl.
jātavat.
n.s.n.
root
etad
ab.s.n.
vai
indecl.
ahar
ab.s.n.
yaj
Pre. ind., n.s.m.
jan.
3. sg., Pre. ind.
root
tasmāt
indecl.
jātavat.
n.s.n.
root
tāni catvāri chandāṃsi bhavanti catuṣpādā vai paśavaḥ paśūnām avaruddhyai // (5) Par.?
tad
n.p.n.
catur
n.p.n.
chandas
n.p.n.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
root
catuṣpāda
n.p.m.
root
vai
indecl.
paśu,
n.p.m.
paśu
g.p.m.
avaruddhi.
d.s.f.
tāni trīṇi chandāṃsi bhavanti trayo vā ime trivṛto lokā eṣām eva lokānām abhijityai // (6) Par.?
tad
n.p.n.
tri
n.p.n.
chandas
n.p.n.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
root
tri
n.p.m.
root
vai
indecl.
idam
n.p.m.
trivṛt
n.p.m.
loka,
n.p.m.
idam
g.p.m.
eva
indecl.
loka
g.p.m.
abhijiti.
d.s.f.
te dve chandasī bhavataḥ pratiṣṭhāyā eva // (7) Par.?
tad
n.d.n.
dvi
n.d.n.
chandas
n.d.n.
bhū,
3. du., Pre. ind.
root
pratiṣṭhā
d.s.f.
eva.
indecl.
dvipratiṣṭho vai puruṣaś catuṣpādāḥ paśavo yajamānam eva tad dvipratiṣṭhaṃ catuṣpātsu paśuṣu pratiṣṭhāpayati // (8) Par.?
dvi
comp.
∞ pratiṣṭhā
n.s.m.
root
vai
indecl.
puruṣa.
n.s.m.
catuṣpāda
n.p.m.
root
paśu.
n.p.m.
yaj
Pre. ind., ac.s.m.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
dvi
comp.
∞ pratiṣṭhā
ac.s.m.
catuṣpād
l.p.m.
paśu
l.p.m.
pratiṣṭhāpay.
3. sg., Pre. ind.
root
tāḥ parāgvacanena pañcaviṃśatir bhavanti pañcaviṃśo 'yaṃ puruṣo daśa hastyā aṅgulayo daśa pādyā dvā ūrū dvau bāhū ātmaiva pañcaviṃśas tam imam ātmānaṃ pañcaviṃśaṃ saṃskurute // (9) Par.?
tad
n.p.f.
parāñc
comp.
∞ vacana
i.s.n.
pañcaviṃśati
n.s.f.
root
bhū.
3. pl., Pre. ind.
pañcaviṃśa
n.s.m.
root
idam
n.s.m.
puruṣa.
n.s.m.
daśan
n.s.n.
root
hastya
n.p.f.
aṅguli,
n.p.f.
daśan
n.s.n.
pādya.
n.p.f.
dvi
n.d.m.
root
ūru.
n.d.m.
dvi
n.d.m.
root
bāhu.
n.d.m.
ātman
n.s.m.
∞ eva
indecl.
pañcaviṃśa.
n.s.m.
root
tad
ac.s.m.
idam
ac.s.m.
ātman
ac.s.m.
pañcaviṃśa
ac.s.m.
saṃskṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
atho pañcaviṃśaṃ vā etad ahaḥ pañcaviṃśa etasyāhna stomas tat samena samaṃ pratipadyate tasmād dve eva pañcaviṃśatir bhavanti // (10) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
pañcaviṃśa
n.s.n.
root
vai
indecl.
etad
n.s.n.
ahar.
n.s.n.
pañcaviṃśa
n.s.m.
root
etad
g.s.n.
∞ ahar
g.s.n.
stoma.
n.s.m.
tad
ac.s.n.
sama
i.s.n.
sama
n.s.n.
pratipad.
3. sg., Pre. ind.
root
tasmāt
indecl.
dvi
n.d.f.
eva
indecl.
pañcaviṃśati
n.s.f.
root
bhū.
3. pl., Pre. ind.
tās triḥ prathamayā trir uttamayaikayā na triṃśan nyūnākṣarā virāṭ // (11) Par.?
tad
n.p.f.
tris
indecl.
prathama,
i.s.f.
tris
indecl.
uttama
i.s.f.
∞ eka
i.s.f.
na
indecl.
triṃśat
n.s.f.
root
nyūna
comp.
∞ akṣara
n.s.f.
root
virāj.
n.s.f.
nyūne vai retaḥ sicyate nyūne prāṇā nyūne 'nnādyaṃ pratiṣṭhitam eteṣāṃ kāmānām avaruddhyai // (12) Par.?
nyūna
l.s.m.
vai
indecl.
retas
n.s.n.
sic,
3. sg., Ind. pass.
root
nyūna
l.s.m.
prāṇa.
n.p.m.
nyūna
l.s.m.
annādya
n.s.n.
pratiṣṭhā,
PPP, n.s.n.
root
etad
g.p.m.
kāma
g.p.m.
avaruddhi.
d.s.f.
etān kāmān avarundhe ya evaṃ veda // (13) Par.?
etad
ac.p.m.
kāma
ac.p.m.
avarudh,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
tā abhisaṃpadyante bṛhatīṃ ca virājaṃ ca chando yaitasyāhnaḥ saṃpat tām atho anuṣṭubham anuṣṭubāyatanāni hy ājyāni // (14) Par.?
tad
n.p.f.
abhisampad
3. pl., Pre. ind.
root
bṛhatī
ac.s.f.
ca
indecl.
virāj
ac.s.f.
ca
indecl.
chandas.
ac.s.n.
yad
n.s.f.
∞ etad
g.s.n.
∞ ahar
g.s.n.
sampad,
n.s.f.
tad
ac.s.f.
atha
indecl.
∞ u
indecl.
anuṣṭubh.
ac.s.f.
anuṣṭubh
comp.
∞ āyatana
n.p.n.
root
hi
indecl.
ājya.
n.p.n.
Duration=0.039135932922363 secs.