Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Brideship and marriage, pregnancy

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 8201
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
asvatantrā dharme strī // (1.1) Par.?
asvatantra
n.s.f.
root
dharma
l.s.m.
strī
n.s.f.
nāticared bhartāram // (2.1) Par.?
na
indecl.
∞ aticar
3. sg., Pre. opt.
root
→ saṃyam (3.1) [advcl]
bhartṛ
ac.s.m.
vāccakṣuḥkarmasaṃyatā // (3.1) Par.?
vāc
comp.
∞ cakṣus
comp.
∞ karman
comp.
∞ saṃyam
PPP, n.s.f.
← aticar (2.1) [advcl]
apatir apatyalipsur devarāt // (4.1) Par.?
apati
n.s.f.
apatya
comp.
∞ lipsu
n.s.f.
root
→ prasū (5.1) [advcl:cond]
devara,
ab.s.m.
guruprasūtā nartum atīyāt // (5.1) Par.?
guru
comp.
∞ prasū.
PPP, n.s.f.
← lipsu (4.1) [advcl]
na
indecl.
∞ ṛtu
ac.s.m.
atī.
3. sg., Pre. opt.
root
piṇḍagotrarṣisaṃbandhebhyo yonimātrād vā // (6.1) Par.?
piṇḍa
comp.
∞ gotra
comp.
∞ ṛṣi
comp.
∞ sambandha
ab.p.m.
root
yoni
comp.
∞ mātra
ab.s.n.
vā
indecl.
nādevarād ityeke // (7.1) Par.?
na
indecl.
∞ a
indecl.
∞ devara
ab.s.m.
iti
indecl.
∞ eka.
n.p.m.
root
nātidvitīyam // (8.1) Par.?
na
indecl.
∞ ati
indecl.
∞ dvitīya.
ac.s.m.
root
janayitur apatyam // (9.1) Par.?
janayitṛ
g.s.m.
root
apatya,
n.s.n.
samayād anyatra // (10.1) Par.?
jīvataś ca kṣetre // (11.1) Par.?
jīv
Pre. ind., g.s.m.
ca
indecl.
kṣetra
l.s.n.
parasmāt tasya // (12.1) Par.?
dvayor vā // (13.1) Par.?
rakṣaṇāt tu bhartur eva // (14.1) Par.?
rakṣaṇa
ab.s.n.
tu
indecl.
bhartṛ
g.s.m.
root
eva.
indecl.
naṣṭe bhartari ṣaḍvārṣikaṃ kṣapaṇaṃ śrūyamāṇe 'bhigamanam // (15.1) Par.?
pravrajite tu nivṛttiḥ prasaṅgāt // (16.1) Par.?
dvādaśa varṣāṇi brāhmaṇasya vidyāsaṃbandhe // (17.1) Par.?
bhrātari caivam jyāyasi yavīyān kanyāgnyupayameṣu // (18.1) Par.?
ṣaḍ ityeke // (19.1) Par.?
trīn kumāryṛtūn atītya svayaṃ yujyetāninditenotsṛjya pitryān alaṃkārān // (20.1) Par.?
tri
ac.p.m.
kumārī
n.s.f.
∞ ṛtu
ac.p.m.
atī
Abs., indecl.
svayam
indecl.
yuj
3. sg., Opt. P. pass.
root
∞ anindita
i.s.m.
∞ utsṛj
Abs., indecl.
pitrya
ac.p.m.
alaṃkāra
ac.p.m.
pradānaṃ prāg ṛtoḥ // (21.1) Par.?
pradāna
n.s.n.
root
prāk
indecl.
ṛtu
ab.s.m.
aprayacchan doṣī // (22.1) Par.?
a
indecl.
∞ prayam
Pre. ind., n.s.m.
doṣin.
n.s.m.
root
prāg vāsasaḥ pratipatter ityeke // (23.1) Par.?
prāk
indecl.
vāsas
g.s.n.
pratipatti
ab.s.f.
iti
indecl.
∞ eka.
n.p.m.
root
dravyādānaṃ vivāhasiddhyarthaṃ dharmatantrasaṃyoge ca śūdrāt // (24.1) Par.?
dravya
comp.
∞ ādāna
n.s.n.
root
→ śūdra (25.1) [conj]
→ bhuj (28.1) [conj]
vivāha
comp.
∞ siddhi
comp.
∞ artha
ac.s.m.
dharma
comp.
∞ tantra
comp.
∞ saṃyoga
l.s.m.
ca
indecl.
śūdra,
ab.s.m.
anyatrāpi śūdrād bahupaśor hīnakarmaṇaḥ // (25.1) Par.?
anyatra
indecl.
∞ api
indecl.
śūdra
ab.s.m.
← ādāna (24.1) [conj]
bahu
comp.
∞ paśu
g.s.m.
→ go (26.1) [conj]
→ go (27.1) [conj]
hā
PPP, comp.
∞ karman,
g.s.m.
śatagor anāhitāgneḥ // (26.1) Par.?
śata
comp.
∞ go
ab.s.m.
← paśu (25.1) [conj]
an
indecl.
∞ ādhā
PPP, comp.
∞ agni,
ab.s.m.
sahasragoś cāsomapāt // (27.1) Par.?
sahasra
comp.
∞ go
ab.s.m.
← paśu (25.1) [conj]
ca
indecl.
∞ a
indecl.
∞ soma
comp.
∞ pa.
ab.s.m.
saptamīṃ cābhuktvānicayāya // (28.1) Par.?
saptamī
ac.s.f.
ca
indecl.
∞ a
indecl.
∞ bhuj
Abs., indecl.
← ādāna (24.1) [conj]
∞ a
indecl.
∞ nicaya
d.s.m.
apyahīnakarmabhyaḥ // (29.1) Par.?
ācakṣīta rājñā pṛṣṭaḥ // (30.1) Par.?
ācakṣ
3. sg., Pre. opt.
root
rājan
i.s.m.
pracch
PPP, n.s.m.
tena hi bhartavyaḥ śrutaśīlasampannaś cet // (31.1) Par.?
tad
i.s.m.
hi
indecl.
bhṛ
Ger., n.s.m.
root
śruta
comp.
∞ śīla
comp.
∞ sampad
PPP, n.s.m.
ced
indecl.
dharmatantrapīḍāyām tasyākaraṇe doṣo doṣaḥ // (32.1) Par.?
dharma
comp.
∞ tantra
comp.
∞ pīḍā
l.s.f.
tad
g.s.m.
∞ a
indecl.
∞ karaṇa
l.s.n.
root
doṣa
n.s.m.
doṣa
n.s.m.
Duration=0.1032190322876 secs.