Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Soma

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11022
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
asya pratnām anu dyutaṃ śukraṃ duduhre ahrayaḥ / (1.1) Par.?
idam
g.s.m.
pratna
ac.s.f.
anu
indecl.
dyut
ac.s.f.
śukra
ac.s.n.
← payas (1.2) [amod]
duh
3. pl., Perf.
root
→ payas (1.2) [obj]
→ ṛṣi (1.2) [iobj]
ahraya
n.s.m.
payaḥ sahasrasām ṛṣim // (1.2) Par.?
payas
ac.s.n.
→ śukra (1.1) [amod]
← duh (1.1) [obj]
sahasra
comp.
∞ sā
ac.s.m.
ṛṣi.
ac.s.m.
← duh (1.1) [iobj]
ayaṃ sūrya ivopadṛg ayaṃ sarāṃsi dhāvati / (2.1) Par.?
idam
n.s.m.
sūrya
n.s.m.
iva
indecl.
∞ upadṛś.
n.s.f.
root
idam
n.s.m.
saras
ac.p.n.
→ pravat (2.2) [conj]
dhāv
3. sg., Pre. ind.
root
→ div (2.2) [obl:goal]
sapta pravata ā divam // (2.2) Par.?
saptan
ac.s.n.
pravat
ac.p.f.
← saras (2.1) [conj]
ā
indecl.
div.
ac.s.m.
← dhāv (2.1) [obl]
ayaṃ viśvāni tiṣṭhati punāno bhuvanopari / (3.1) Par.?
idam
n.s.m.
→ soma (3.2) [appos]
viśva
ac.p.n.
sthā
3. sg., Pre. ind.
root
→ sūrya (3.2) [obl:manner]
pū
Pre. ind., n.s.m.
bhuvana
ac.p.n.
∞ upari
indecl.
somo devo na sūryaḥ // (3.2) Par.?
soma
n.s.m.
← idam (3.1) [appos]
deva
n.s.m.
na
indecl.
sūrya.
n.s.m.
← sthā (3.1) [obl]
pari ṇo devavītaye vājāṁ arṣasi gomataḥ / (4.1) Par.?
pari
indecl.
mad
g.p.a.
deva
comp.
∞ vīti
d.s.f.
vāja
ac.p.m.
ṛṣ
2. sg., Pre. ind.
root
→ indu (4.2) [vocative]
→ pū (4.2) [advcl]
→ indrayu (4.2) [advcl]
gomat
ac.p.m.
punāna indav indrayuḥ // (4.2) Par.?
Duration=0.084851026535034 secs.