Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Ṛbhus

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10001
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
ayaṃ devāya janmane stomo viprebhir āsayā / (1.1) Par.?
idam
n.s.m.
deva
d.s.n.
janman
d.s.n.
← kṛ (1.2) [iobj (3)]
stoma
n.s.m.
→ dhātama (1.2) [acl]
vipra
i.p.m.
← kṛ (1.2) [obl (3)]
āsayā
indecl.
← kṛ (1.2) [advmod (3)]
akāri ratnadhātamaḥ // (1.2) Par.?
kṛ
3. sg., Aor. pass.
root
→ āsayā (1.1) [advmod]
→ janman (1.1) [iobj]
→ vipra (1.1) [obl]
ratna
comp.
∞ dhātama.
n.s.m.
← stoma (1.1) [acl (3)]
ya indrāya vacoyujā tatakṣur manasā harī / (2.1) Par.?
yad
n.p.m.
indra
d.s.m.
vacas
comp.
∞ yuj
ac.d.m.
takṣ
3. pl., Perf.
← aś (2.2) [csubj (3)]
manas
i.s.n.
hari,
ac.d.m.
śamībhir yajñam āśata // (2.2) Par.?
śamī
i.p.f.
yajña
ac.s.m.
aś.
3. pl., root aor.
root
→ takṣ (2.1) [csubj]
takṣan nāsatyābhyām parijmānaṃ sukhaṃ ratham / (3.1) Par.?
takṣ
3. pl., Pre. inj.
root
nāsatya
d.d.m.
parijman
ac.s.m.
sukha
ac.s.m.
ratha.
ac.s.m.
takṣan dhenuṃ sabardughām // (3.2) Par.?
takṣ
3. pl., Pre. inj.
root
dhenu
ac.s.f.
sabardugha.
ac.s.f.
yuvānā pitarā punaḥ satyamantrā ṛjūyavaḥ / (4.1) Par.?
yuvan
ac.d.m.
← kṛ (4.2) [xcomp]
pitṛ
ac.d.m.
← kṛ (4.2) [obj]
punar
indecl.
← kṛ (4.2) [advmod]
satya
comp.
∞ mantra
n.p.m.
← ṛbhu (4.2) [acl]
ṛjūyu
n.p.m.
← ṛbhu (4.2) [amod]
ṛbhavo viṣṭy akrata // (4.2) Par.?
ṛbhu
n.p.m.
→ ṛjūyu (4.1) [amod]
→ mantra (4.1) [acl]
viṣṭi
i.s.f.
kṛ.
3. pl., root aor.
root
→ pitṛ (4.1) [obj]
→ yuvan (4.1) [xcomp]
→ punar (4.1) [advmod]
saṃ vo madāso agmatendreṇa ca marutvatā / (5.1) Par.?
sam
indecl.
tvad
g.p.a.
mada
n.p.m.
gam
3. pl., root aor.
root
∞ indra
i.s.m.
→ āditya (5.2) [conj]
ca
indecl.
marutvat
i.s.m.
ādityebhiś ca rājabhiḥ // (5.2) Par.?
āditya
i.p.m.
← indra (5.1) [conj]
ca
indecl.
rājan.
i.p.m.
uta tyaṃ camasaṃ navaṃ tvaṣṭur devasya niṣkṛtam / (6.1) Par.?
uta
indecl.
← kṛ (6.2) [discourse]
tya
ac.s.m.
camasa
ac.s.m.
← kṛ (6.2) [obj]
nava
ac.s.m.
tvaṣṭṛ
g.s.m.
deva
g.s.m.
niṣkṛ
PPP, ac.s.m.
akarta caturaḥ punaḥ // (6.2) Par.?
kṛ
2. pl., root aor.
root
→ camasa (6.1) [obj]
→ uta (6.1) [discourse]
catur
ac.p.m.
punar.
indecl.
te no ratnāni dhattana trir ā sāptāni sunvate / (7.1) Par.?
tad
n.p.m.
mad
d.p.a.
ratna
ac.p.n.
dhā
2. pl., Pre. imp.
root
→ eka (7.2) [conj]
tris
indecl.
ā
indecl.
sāpta
ac.p.n.
su
Pre. ind., d.s.m.
ekam ekaṃ suśastibhiḥ // (7.2) Par.?
eka
ac.s.n.
← dhā (7.1) [conj (1)]
eka
ac.s.n.
su
indecl.
∞ śasti.
i.p.f.
adhārayanta vahnayo 'bhajanta sukṛtyayā / (8.1) Par.?
dhāray
3. pl., Impf.
root
vahni,
n.p.m.
bhaj
3. pl., Impf.
root
→ bhāga (8.2) [obj]
su
indecl.
∞ kṛtyā
i.s.f.
bhāgaṃ deveṣu yajñiyam // (8.2) Par.?
bhāga
ac.s.m.
← bhaj (8.1) [obj (2)]
deva
l.p.m.
yajñiya.
ac.s.m.
Duration=0.18763303756714 secs.